跟单信用证统一惯例(及UPC600)

1、跟单信用证统一惯例国际商会跟单信用证统一惯例1993年(修订)国际商会第500号出版物a、一般规则和定义第一条统一实践的适用范围跟单信用证统一惯例，年修订本即国际商会的第500号出版物，适用于信用证正文中按照本惯例处理标记的所有跟单信用证(包括本惯例适用范围内的备用信用证)，除非信用证另有说明，本惯例对所有有关各方均有约束力。第2条信用证的意义本惯例中，“跟单信用证”和“备用信用证”(以下统称“信用证”)是指一家银行(以下简称“开证行”)在收到客户(以下简称“申请人”)的要求和指示或以自己的名义符合信用证条件的条件下规定的单据：I .接受和支付第三方(“受益人”)或其指定人支付或受益人签发的汇

2、票，或二.允许向其他银行付款，接受并支付汇票，或者。允许其他银行协商。在这种做法中，一家银行在其他国家设立的分行都是其他银行。第3条信用证和合同A.性质上，信用证及其基础的销售合同或其他合同是两种相互独立的交易。即使信用证提及该合同，银行也完全与该合同无关，不受其约束。因此，银行支付、接受和支付票据或协商支付和/或信用证下的其他义务的承诺已经不受关系下申请人和发行银行或受益人之间的索赔或辩护的限制。B.受益人在任何情况下都不能利用银行之间或申请人和发行银行之间的合同关系。第4条文件和货物/服务/行为在信用证工作中，各方处理文件，而不是文件中涉及的商品、服务/或其他行为。第5条开立或修改信用证的

3、准则A.开证指示、信用证本身、对信用证的修改指示或修改书本身必须完整明确。为了防止混乱和误会，银行必须挽留相关当事人。I .不要在信用证或任何修改函中填写太多的细节二.在开出信用证、通知或确认指示时，不要参照已被接受和(或)未批准修改约束的以前开出的信用证(参考前证明)。B.有关开立信用证的所有指示和信用证本身，如果修改时有关的所有指示和修改单本身，必须明确表明通过支付、接受或协商支付的单据。b、信用证形式和通知第6条可撤销信用证和不可撤销信用证A.信用证可以是：I .可取消或.不可取消。B.因此，必须在信用证上明示为可撤销或不可撤销。C.没有这个标记，应该被认为是不可取消的。第7条通知行的责

4、任A.信用证可以通过其他银行(“通知行”)通知受益人，但通知行不负责付款承诺。通知行决定通知后，必须合理、慎重地验证通知的信用证的表面真实性。如果通知行决定不通知，必须毫不拖延地通知发行银行。B.如果通知行不能确认信用证外观上的真实性，我们必须毫不拖延地通知发出指示的银行，说明本银行不能确认该信用证的真实性。如果通知行仍决定通知，受益人本银行必须通知不能验证信用证的真实性。第8条取消信用证A.可撤销信用证可以由发行银行随时修改或取消，不需要事先通知受益人。B.但是，发行银行必须：I .根据可撤销信用证，对可立即付款、接受或协商的其他银行，在收到修改或取消通知之前，以符合信用证条件的表面上的单据

5、制作的所有付款、接受或协商者二.对处理可撤销信用证项下延期付款的其他银行，在收到修改或取消通知之前，已接受表面符合信用证条件的单据的人将偿还。第九条发行银行和担保银行的责任A.对于不可撤销的信用证，信用证规定的单据全部提交给指定银行或开证行，这些单据再次符合信用证条款的规定时，构成开证行的确认承诺：一.即期付款信用证-开证行应立即付款；二.延期付款的信用证-开证行必须在信用证规定的到期日支付；。承兑信用证的情况有两种。(a)对于由签发银行承兑人签发的票据-签发银行必须接收由受益人签发的签发银行作为付款人的票据，并在到期日支付票据。或者(b)票据由另一票据银行收货人承兑-例如，如果信用证上指明的

6、付款人不承兑票据，则必须由签发银行接收并在到期日支付受益人签发的签发银行付款人票据。或者，如果票据银行对票据承兑，但到期时不付款，则发行银行必须付款。.议付信用证-开证行必须按照受益人按照信用证签发的汇票和(或)提交的单据向出票人和(或)善意持有人履行付款，不能偿还。开立信用证时，不能以信用证申请人为汇票付款人。如果信用证仍然要求汇票付款人，银行将把这张汇票作为附加文件处理。B.根据发行银行的许可，或其他银行(“回购银行”)对不可撤销信用证添加求证，在信用证上规定的单据提交给回购银行或其他指定银行时，如果单据符合信用证规定，则除了对发行银行的保证银行的承诺外，构成确定的承诺。也就是说：一.即期

7、付款信用证-保险银行应立即付款；二.延期付款的信用证-确认银行必须在信用证规定的到期日支付；。承兑信用证的情况有两种。(a)汇票已被汇票承兑-汇票必须接收受益人签发的汇票，并在到期日支付票据。或者(b)票据已被其他票据银行收货人承兑-例如，信用证上指明的付款人未被付款人承兑，您必须支付汇票银行收到并在到期日由受益人签发的汇票付款人的汇票，或者，如果票据付款银行已被票据承兑但未到期，则必须由汇票付款人支付。.议付信用证-回购银行不能根据受益人按照信用证签发的汇票和(或)提交的单据协商偿还出票人和(或)善意持有人。开立信用证时，不能以信用证申请人为汇票付款人。如果信用证仍然要求汇票付款人，银行将把

8、这张汇票作为附加文件处理。C.I .如果发行银行向其他银行许可或要求对信用证的求证，当该银行不准备另做时，必须毫不拖延地通知发行银行。二.除非发行银行在要求其许可或九宝汇的指示中另有说明，通知银行可以在不保证的情况下通知受益人未确认的信用证。D.I .除非本惯例第48条另有规定，否则未经开证行、回购银行(如果有)和受益人的同意，不可撤销信用证不能修改或取消。二.信用证修改书发行后，发行银行以不可撤销的状态受到本银行发行的修改的约束。保固明细行可以扩充变更履约承诺，以在通知变更后，以不可取消状态套用修改。但是，担保银行可以选择不担保修改，只通知受益人，但必须毫不拖延地通知发行银行和受益人。三.在

9、受益人向通知修改的银行表示接受其修改内容之前，原信用证(或以前接受修改的信用证)的条款对受益人仍然有效。受益人应发送关于接受修改或拒绝接受修改的通知。受益人不提供上述通知，如果他提交给指定银行或开证行的文件符合信用证和尚未表示接受的修改要求，则认为该事实是受益人已经接受修改的通知，从此时起该信用证已经修改。.同一更正通知的更正不允许部分接受，部分更正的接受无效。第10条信用证的类型A.必须明确表明，所有信用证立即适用于付款、延期付款、承兑或议付金。B.I .除非信用证只能在开证行处理此业务，否则所有信用证必须指定特定银行(指定银行)并授权其付款，承担延期付款责任、承兑汇票或议付金。对于自由协商

10、的信用证，任何银行都可以成为指定银行。文件必须提交给发行银行或担保银行(如果有)或其他指定银行。二.协商是指协商好的银行为汇票和/或单据支付价格。只审查文件，不支付价格的人不构成协商金。C.除指定银行为担保银行外，指定银行发行银行不负责指定该付款，也不负责延期付款责任、承兑票据或协商。除非指定银行明确同意并通知受益人，否则接受和(或)审计和(或)转发单据的行为并不意味着付款、延期付款责任、承兑票据或协商的责任。D.发行银行指定其他银行，任何银行协商、授权或要求其他银行兑换担保，发行银行相应地允许上述银行根据符合信用证条件的文件付款、承兑汇票或协商，并按照本惯例保证对上述银行的偿还。第11条.通

11、信和事先通知信用证的信用证A.I .当发行银行利用密码确认的通信方式通知通知通知行信用证或修改信用证时，其电报不得再发送有效的信用证文件或有效的修改书、电报确认书。如果确认书还没有发出，则确认书无效，通知书也没有义务验证通过通信传递的有效信用证文件或有效的更正书和确认书。二.如果该电信在“详细的事后报告”(或类似的词)或陈述后发出的确认信是有效的信用证文件或有效的修改，则该电报是无效的信用证文件或修改书。开证行必须毫不拖延地向通知银行发送有效的信用证文件或有效的修改函。B.如果一家银行利用另一通知行的服务通知受益人信用证，那也要利用同一家银行的服务通知更正函。C.只有准备开立有效信用证或修改单

12、的开证行才能对不可撤销信用证或修改单发出事先通知。除非发行银行在其事先通知中另有规定，发送事先通知的发行银行应毫不拖延地开立或修改信用证，并保证条款不能与事先通知相抵触。第12条不完整或不明确的准则如果通知、确认或信用证修改指示不完整或不明确，被要求履行指示的银行只能为该指示事先通知受益人，但该银行不承担任何责任。要明确，本词典通知仅供参考，通知行不负责。但是，通知银行必须将采取的措施通知发行银行，要求发行银行所需的内容。发行银行必须毫不拖延地提供必要的内容。只有通知行得到完整明确的指示并准备执行时，当事人才应通知、确认或修改信用证。c、责任和义务第13条.文件审计标准A.银行必须合理仔细地审

13、查信用证上规定的所有单据，以确定这些单据表面是否符合信用证条款。本惯例反映的国际标准银行实务是确定信用证规定的单据表面符合信用证条件的依据。文件之间表面不一致，即表面被认为与信用证条款不一致。如果信用证没有规定的文件，银行就不审计。银行收到这种文件时，必须退回订单或归还照片台，但对此不负责。B.发行银行、担保银行(如果有)，或代替其活动的指定银行，必须各有合理的审查时间。收到单据的日期不得超过7个工作日，以决定是否接受或拒绝单据，并相应地通知发货方。C.如果信用证包含特定条件，并且没有指明应提交相应单据的人，银行认为没有指明此条件，因此忽略了此条件。第14条.有不一致的文件和通知问题A.发行银

14、行根据符合信用证条件的单据向其他银行授权付款时，在承担延迟付款责任、承兑汇票或议付款时，发行银行和担保银行(如果有)应承担以下责任：I .付款、延期付款责任、承兑票据或议定指定银行的付款。.受理文件。B.发行银行和(或)担保银行(如果有)或代替其活动的指定银行，收到单据后，应仅根据该单据判断这些单据是否符合信用证条件。与信用证条款不一致，以上银行可以拒绝订货。C.如果发行银行已经确定单据的表面与信用证条款不一致，它可以联系申请人，决定接受不一致，但不能这样延长第13(b)条规定的期限。D.I .发行银行和/或担保银行(如果有)或代替其活动的指定银行决定拒绝接收单据，应毫不拖延地电报通知有关当事

15、人；否则，用电信通知时，通知其他快捷方式，但收到文件后，不得推迟第七个银行营业日。此通知应发送到汇款银行或直接从受益人处收到文件时通知受益人。.此通知应说明银行拒绝接受单据的所有分歧，并说明单据已被本银行保留处理或退还给贷款人。然后，发行银行和/或回购银行(如果有)有权接收银行已支付的所有付款和利息。E.发行银行和(或)担保银行(如果有)没有按照本条规定处理，或者没有等待保管单据或签发人退出时，发行银行和(或)担保银行(如果有)无权声称单据与信用证条款不一致。F.签发银行和/或担保银行(如果有)在单据上注明不一致处，或通知签发银行或担保银行：如果本银行已根据担保付款、延期付款责任、承兑票据或协

16、商，则签发银行和/或担保银行(如果有)不会解除根据本条款规定的任何义务。这种预约或补偿保证只包括发送到一行和预约，或者提供或代替提供补偿保证之间的关系。第15条.文件有效性的豁免银行对任何文件的形式、完整性、准确性、真实性或法律效力或文件中明确或附加的一般和/或特殊性条件不承担责任。银行对任何文件中有关商品的说明、数量、重量、质量、状态、包装、交货、价值或是否存在，对商品的发货人、承运人、运输行、收货人或保险公司或其他人的诚信、行为和(或)疏忽、流动性、执行能力或信用不承担任何责任。第16条.电信豁免条款银行对通信过程中发生的任何通信、延迟、缺失或其他错误，任何电、信或文件延迟和/或丢失的后果

17、均不负责。银行对专业术语的翻译和/或解释上的错误不负责任，银行保留不翻译信用证条款原文而原封不动地归还的权利。第17条不可抗力银行不负责因天灾、暴动、暴动、叛乱、战争或银行本身无法控制的其他任何原因而导致的营业中断、罢工或停工的所有后果。除非得到特别批准，否则银行恢复业务后，对营业中断期间过期的信用证不再付款，或承担延期付款责任、承兑汇票或议付款。第18条.嫌疑人行为的豁免条款A.银行为了履行申请人的指示，使用其他银行或其他多家银行的服务，将代表申请人处理，费用由申请人约定，风险由申请人承担。B.即使银行自愿选择另一家银行处理业务，其指示也不会执行，对此银行也不负责。C.I .当一方指示另一方提供服务时，履行指示而产生的手续费、手续费、成本费或其他费用由发