




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、City-Paris 城市-巴黎,Paris is a beautiful city. For centuries this city has attracted the admiration of the world. The allure and charm of Paris captivate all who visit there. 巴黎是一座美丽的城市!几个世纪以来,这个城市吸引了整个世界的崇拜。巴黎的诱惑与魅力吸引了所有到此游玩的人。 Where can you discover the charm of Paris for yourself? Is it in the legac
2、y of all the French rulers who worked to beautify their beloved city? Is it in the famous castles, palaces, statues and monuments, such as the Eiffel Tower? Can you find it in the world-class museums, such as the Louvre? Perhaps Paris allure lies in the zest and style of the Parisians. 你在哪里可以找到巴黎对你自
3、己的吸引力呢?是否是在历任的法国统治者们在美化他所钟爱的城市所留下來的遗产里?还是在那些有名的城堡、皇宫雕像和纪念碑,例如艾菲尔铁塔之中?你能否在世界一流的博物馆,例如卢浮宫中找着呢?或许巴黎的诱惑力在于巴黎人的特殊品味和风格。,Notre Dame de Paris is typical of a Gothic church, the reason is world renowned, mainly because it is a European architectural history landmark sign. Notre Dame is the Claddings unique
4、style, well-structured, looked very solemn and majestic. 巴黎圣母院是一座典型的哥特式教堂,之所以闻名于世,主要因为它是欧洲建筑史上一个划时代的标志。圣母院的正外立面风格独特,结构严谨,看上去十分雄伟庄严。,Notre Dame de Paris is a stone building in the history of architecture in the world, known as a great rock by the composition of symphony. Although it is a religious bu
5、ilding, but it sparking the French peoples wisdom, and the reflection of the people for a better life and the pursuit of yearning.,巴黎圣母院是一座石头建筑,在世界建筑史上,被誉为一级由巨大的石头组成的交响乐。虽然这是一幢宗教建筑,但它闪烁着法国人民的智慧,反映了人们对美好生活的追求与向往。,Eiffel Tower,The Eiffel Tower, which is 320 meters high, is the symbol of Paris. It was
6、completed in 1889. 320米高的埃菲尔铁塔是巴黎的标志。它建于1889年。,You cant possibly go to Paris without seeing the Eiffel Tower. Even if you dont visit this world- famous structure, you will see its top from all over Paris. The tower rises over 300 meters; when it was completed at the end of the 19th century it was tw
7、ice as high as the Washington Monument, at the time the tallest structure in the world.,不去埃菲尔铁塔,就不能说到过巴黎。即便未能登上这座享誉世界的建筑,也能在巴黎处处看到它的尖顶。塔身高达300米,19世纪末竣工时,埃菲尔铁塔的高度是当时世界上最高的建筑物华盛顿纪念碑的两倍。,Today, there is no such aversion anymore among Parisians, and one could not imagine Paris without the Eiffel Tower.
8、In fact, it has become the most recognizable symbol of the City of Light.,如今,巴黎人对于铁塔不再有抵触情绪,人们甚至无法想象没有埃菲尔铁塔的巴黎会是什么样子。事实上,埃菲尔铁塔已经成为“光明之都” ,最具标志性的城市地标。,The Eiffel Tower was built for the Worlds Fair in 1889, held in celebration of the centennial of the French Revolution in 1789. The man behind the Eiffel Tower was Gustave Eiffel and the structure took more than two years to complete. When built, there were protests from contemporary artists who feared the construction would be the advent of structures without “individuality”, and many who feared that this huge “object” would not fit
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 初中化学课程跨学科实践活动案例设计与实施研究
- 生物化学(第4版)课件 第10章 基因的遗传和表达
- 基于脾肾互赞理论从miR-335-LATS1-YAP-β-catenin通路探讨补肾健脾方干预失重性OS的机制研究
- 电芯极耳超声焊接技术及应用
- 《社会财务共享服务实务》课件-领域1任务2-05.票据录入-费用类票据
- 灯具设计创新
- 健康秋天的果实
- 糖尿病的营养治疗与护理
- 肾内科护理教学
- 《网页设计与制作》课件-第8章Dreamweaver入门
- 中小学家长会期中期末家长会253
- 驱动电机与电机控制器
- 2024年便携式储能行业分析报告
- 医联体协议书(2024版)
- 2023年全国职业院校技能大赛-中药传统技能赛项规程
- 11 《爱莲说》对比阅读-2024-2025中考语文文言文阅读专项训练(含答案)
- 动物园野生动物驯养繁殖或驯养观赏可行性研究报告
- 煤矿开掘技术操作规程
- 2023年上海市长宁区高三年级下册二模英语试卷含详解
- 肺功能进修总结汇报
- GB/T 3428-2024架空导线用镀锌钢线
评论
0/150
提交评论