大外二 期末复习资料

1、综合教程2期末复习资料翻译（电子商务；（英):第二单元1.这两位前大象训练员在马戏团和动物园已经经历了足够多的虐待和忽视，激励他们去创建一个大象可以度过一生的避难所。这两位前驯象员在马戏团和动物园见过太多大象所遭受的虐待和忽视，于是决心为大象建立一座可以颐养天年的憩息所。2.很快，霍恩沃尔德就开始摇摆，两人互相打着招呼，大声欢呼，庆祝性地碰撞着。不一会儿，霍恩沃尔德因它们相遇时互致问候的吼声和庆祝性的碰撞而震动起来。3.雪莉和珍妮立刻陷入了他们的老一套，肩并肩在避难所里游荡。雪莉和詹妮很快恢复了她们的老习惯：肩并肩地在保护区内闲逛。4.有一次，这四个人花了三个小时大肆宣扬圣殿里的每一个生物都感

2、受到了振动。有一次，四头大象持续三小时的鸣吼使保护区内的每个生命都为之震颤。5.可以说，大象把它们的心放在它们的鼻子上，所以很容易看出雪莉没有很好地处理珍妮的死她的眼睛半闭着，鼻子拖在地上。可以说大象不会隐藏他们的心情，因此和容易看出雪莉无法承受詹妮之死所带来的打击他的眼睛半闭着，鼻子拖在地上。1.谈判没有取得进展，这使我们很沮丧。谈判中没有取得进展令我们情绪低落。2.不要让它落入敌人手中。不要让它落入敌人手中。3.没有一个国家能够忽视教育。任何一个国家都不能忽视教育。4.他从银行取出所有的钱。他从银行里取出他所有的钱。5.有人谴责他，也有人赞美他。有些人谴责他，而有些人却赞扬他。第四单元1.

3、我的来电者可能希望接通办公室的工作人员，而不是在家值班的志愿者。打电话的人可能以为是打给办公室工作的员工，而不是一个刚值完班在家的志愿者。2.她挣扎着喘下一口气，脆弱的声音渐渐消失了。她费力地呼吸着，声音弱得几乎听不见。3.我确信没有任何情况下我可以宽恕自杀作为一种解决办法。我确信在任何情况下我都不可能原谅以死来解决问题的做法。4.弗洛伦斯奶奶病情恶化了，他们希望我立即回来。奶奶弗洛伦斯的病情恶化了，他们让我立刻赶回去。5.打电话给我的人的希望不是来自她自己生活改善的前景，而是来自她认为上帝对她的生活有一个目的。他只需要在地球上多待一会儿。打电话者的希望不是来自自己的生活将会改善，而是来自她认

4、为上帝对此早有安排：他需要她的帮助，需要她在尘世多留一些时间。1.当我妻子听到这个坏消息时，她大哭起来。我的妻子听到这个坏消息哭了起来。2.他面前的场景变暗了，他的话也变少了。他前面的场景变暗下来，他的话音也逐渐低了下来。3.我认为我们的命运正在好转。我觉得我们的运气将要好转。4.我们将按历史顺序来处理这些事件。我们将按历史上的先后顺序研究这些事件。5.据说詹姆斯瓦特对蒸汽从壶中流出的观察产生了蒸汽机的想法。据说詹姆斯瓦特观察水壶的蒸汽使他产生了发明蒸汽机的想法。第五单元1.我的美国同胞们，不要问你的国家能为你做什么，而要问你能为你的国家做什么。我的美国同胞们：不要问国家能为你们做些什么，而要

5、问你们能为国家做些什么。2.让我们从此时此地向朋友和敌人传递这样一个信息：火炬已经传递给了新一代的美国人。此刻，让我们的朋友和敌人听到我的演讲：火炬已经传递给新一代美国人。3.让每个国家都知道，为了确保自由的生存和成功，我们将付出任何代价，承担任何负担，遇到任何困难，支持任何朋友，反对任何敌人。让每个国家都知道，为了确保自由的存在和胜利，我们将付出任何代价，承担任何沉重的负担，应对任何困难和障碍，支持任何朋友，反对任何敌人。4.让双方重新开始寻求和平，在科学释放的黑暗毁灭力量吞噬全人类有计划或意外的自我毁灭之前。在科学释放出可怕的破坏力，让全人类陷入有预谋或意外的自我毁灭的深渊之前，让我们都开

6、始再次寻求和平。5.因为只有当我们毫无疑问地拥有足够的武器时，我们才能毫无疑问地确信它们永远不会被使用。因为只有当我们毫无疑问地拥有足够的军备时，我们才能毫无疑问地确信它们永远不会被使用。1.他会去迎接未来，不带恐惧，带着一颗男子汉的心。他将带着一颗坚强的心勇往直前，无所畏惧地迎接未来。2.不仅美好和愉快的事情会过去，痛苦和麻烦的事情也会过去。不仅快乐的事情会过去，痛苦和麻烦的事情也会消失。3.老师和学生都坚信他诚实勤奋。毫无疑问，老师和学生都认为他诚实勤奋。4.我们一年到头都在经历春天、夏天、秋天和冬天。我们年复一年地经历了春天、夏天、秋天和冬天。5.让我们鼓起勇气，与人类的敌人暴政、贫困、

7、疾病和战争本身进行斗争。让我们鼓起勇气与人类的敌人战斗：暴政、贫困、疾病和战争本身。第六单元1.营销信息更加复杂，更加普及，并且直接针对非常小的孩子。市场信息更加复杂和广泛，其直接目标是吸引幼儿。2.根据美国心理协会(apa)，各种研究表明，在仅仅接触一次广告之后，儿童可能会形成对产品的偏好。根据美国心理协会，不同的研究表明，即使儿童只接触一个广告，他们也可能会倾向于产品。3.多亏了广告，孩子们开始相信，如果没有一系列无止境的新产品，他们会是劣等的。因为广告，孩子们相信如果他们不能拥有大量的新产品，他们将是劣等的。4.快餐广告通常包括产品植入广告，这是一种阴险的广告形式，在电视节目中把产品放在

8、受崇拜的角色手中。快餐广告通常包括广告投放，这是一个隐藏的广告，在电视节目中把产品放在令人钦佩的人手中。5.如果孩子的父母为他们购买这些游戏和视频来回应广告，那么他们很可能会受到影响。如果父母回应广告，为他们的孩子购买这些游戏和视频，孩子可能会受到影响。1.作为国内唯一的网络运营商，我们的营销目标是扩大市场规模。作为这个国家唯一的网络运营商，我们的营销目标是扩大销售市场。2.然而，由于成功企业的扩张和新企业的进入，创造的就业机会比摧毁的多得多。然而，由于成功企业的扩张和新企业的加入，创造了更多的就业机会，而不是被摧毁。3.这个基因已经研究了很多年，但是科学家不知道它与瘙痒有关。科学家已经研究基因很多年了，但是他们不知道它与瘙痒有关。4.我们公司将职业女性作为主要客户。我们公司以职业女性为主要客源。5.不管是什么原因导致的，再也没有任何方法可以否认全球变暖是真实的。无论什么原因所致，不可否定