10教育文化词汇

1、汉英口译分类词汇(十) :教育文化词汇(大学)代理校长Acting President(大学)副校长Vice President校长President/Chancellor(大学)专业的majormatypesofeducationinashort2- to3-yearhighereducationprogram研究小组讨论会seminar(国家)补助金(state)stipend/subsidy演技系Acting Department主任chairman chairperson校长Head /Master子弟学校的学校校长Principal爱国者patriotic个人爱国主义教育在patri

2、otism百分比制100 -标记系统班主任级disciplineadviser/headteacher学校经营的利益efficiency in school management半工半读校零件和零件学校半文盲semiliterate； functional illiterate软件包分配guarantee job assignments批准的be授权待办事宜必修课required/compulsory course毕业典礼graduation ceremony； commencement公司毕业认证大学应用程序。的。毕业论文thesis； 分散式软体。毕业设计graduation ceremo

3、ny毕业生graduate毕业实习graduation field work毕业证书diploma； 等级认证。 certificate医生(PK )博士后doctorate博士课程后的科研移动站中心forpost-doctoralstudies追加考试make-up examination补习学校continuation school不合格故障材料工程系departmentofmaterialsengineering材料科学系Department of Materials Science财务贸易学校财务和贸易学校。财政资金financial分配测量系统Department of Survey

4、成绩单school report report card； transcript成人教育adult education成人学校adult school成人夜校夜校foradults成为有理想、有道德、有文化、守纪律的工人初等教育elementary education中学junior中间学校辍学/退学青少年学校dropout/leaver大学毕业生undergraduate德才兼备to combine ability with character； equalstressonintegrityandability低年级学生lower grade pupil/student； pupil/stu

5、dent in junior grades地理系Department of Geography地球物理系Department of Geophysics地质系Department of Geology电机工学系部门ofelectricalengineering电机制造学校electricalineryschool电力学校电力学校电视大学T.V. university电子系统部门of电子雕刻是sculpture的部门以对象学生为对象的studentareadmittedtobetrainedforpre-determinedemploymers东洋语言学部departmentoforiental

6、languagesliterature动物学系部门ofzoology动员mobilize短训练课程短训练计算机程序。多学科多学科显示俄语部门发挥学生主导性、创造性的togivescopetothestudentitiativeandcreativeness法律部门oflaw法语系French语言部门反复注入inculcate纺织工程部门纺织航海学校textinelmachinieryschool分数标记grade学校branch school服务行业服务交易辅导员助理forpoliticalandideologicalwork附带的中端学校.附属中学attached middle school

7、副教授associate professor副修minor副主任vice-chairman职场培训undergo jo B-特定培训高等教育高层/三级教育高等学校institution of higher education高中生PS /高中生grade X/student； PS/student in senior grades高中senior middle school工程物理系部门ofengineeringphysics工业大学polytechnic university工业工程系部门ofindustrialengineering工业管理系部门ofindustrialmanagement

8、工业设计系部门ofindustrialdesign工业学院engineering institute公费生government-supported student开课开放班共产主义道德品质communist ethics共产主义教育在communism管理科学系部门ofmanagementscience广播电视大学televisionandradiobroadcastinguniversity国画系departmentoftraditionchinesepainting国际关系部门ofinternationalrelations国际经济系departmentofinternationaleco

9、nomics国际劳工组织International Labor Organization国际贸易系Department of International Trade国际文化交流intercultural communication国际政治系departmentofinternationalpolitics国际主义教育国际ism国家发展奖National Invention Prize国家教育经费national expenditure on education国家科学技术进步奖nationprizeforproductinscienceandtechnology国家统计局the State S

10、tatistical Bureau国家自然科学奖national prize for natural sciences海洋光学系统部门ofoceanography函授大学correspondence college航海系部门ofnavigation河川港湾工程系部门ofriverharborengineering看护系Department of Nursing护理学校nurses school化工学校chemical engineering school化学系Department of Chemistry环境工学系部门ofenvironmentalengineering会计部门Departme

11、nt of Accounting会计学校会计科目表。饮食辅助food allowance伙食费board expenses机械工程系统departmentofmechanicalengineering基本框架基本框架基础科学the fundamentals基础课程basic course基金会基金会。合格传球集体主义教育education in collectivism计算机系部门ofcomputerscience记者招待会会议技术学校school of technology寄宿生boarder家业经济系部门ofagriculturaleconomics假期工作vacation jobs坚持社

12、会主义方向兼职教授Part-time Professor建筑工程系部门ofarchturalengineering建筑工程学校大楼工程学校建筑学部门ofarchitecture讲师lecturer /讲师奖励rewards奖学金scholarship奖学金生prize fellow教材制作小组Teaching Materials Writing Group导演、导演、导演教师研修学校teacherscollegeforvocationalsstudies教授专业人员向教育家请教教务长dean/总监ofteachiningaffairs，dean of studies教育、科学研究、生产的“三结合”3合1激活技术、研究、和产品教育大纲teaching程序系统教育内容content of courses教育家the faculty teaching staff教育组teaching group教室/小组teachiningandresearchsection/group教室主任headoftheteachiningandresearchsection教育要为社会主义现代化服务，结合生产劳动，培养德智体全面发展的建设者和接班人。 eductionmustservethensionofsocialistm