介绍成都 英文版

1、,Chengdu,Chengdu ia a city where once you come, you will never want to leave.,Contents,I. Breif introduction II. Scenic spots III. Typical things,I. Breif introduction,Chengdu, the capital of Sichuan Province, lies in the hinterland of the Chengdu Plain, in central Sichuan. Chengdu enjoys a long his

2、tory. 2,500 years ago, Kaiming , king of ancient Shu in the Zhou Dynasty (11th century ), started to set up the capital in Chengdu. A town was built in this area in the first year and the capital in the second year, so the ancestor named the city as Chengdu, which means to become a capital.,Later on

3、, Chengdu gradually became one of the most important centers of politics, economy and culture in China.,Chengdu is also called the city of hibiscus, because the king of Shu made his subordinates plant a lot of hibiscuses in Chengdu. Even today, you can see many hibiscuses beside the streets .,II. Sc

4、enic spots,Du Fu Thatched Cottage used to be the former hone of Du Fu, one of the greatest poets in the Tang Dynasty. Located in the western suburbs of Chengdu, the spot is marked by a stream, ancient style architecture, pavilion pagodas(阁塔) and age -old trees.,Du Fu Thatched Cottage,Martial Marquis

5、 Memorial Temple (Wu Hou Ci),Martial Marquis Memorial Temple (Wu Hou Ci) is dedicated to Zhuge Liang, the Martial Marquis of Shu in the Three Kingdoms Period. Located in the south suburb of Chengdu, the temple covers 37,000 square meters. The date of its establishment is unclear, only that it was bu

6、ilt next to the temple of Liu Bei, the emperor of Shu. It was combined with the Temple of Liu Bei at the beginning of the Ming Dynasty. Surrounded by old cypresses （柏树）and classical red walls, the temple evokes nostalgia（乡愁）.,Martial Marquis Memorial Temple (Wu Hou Ci),Jinli,Jinli,Jinli is the name

7、of an old street in Han dynasty .The ancient Jinli was one of the oldest and the most commercialized streets in the history of West Shu and had been well-known throughout the country in Qin, Han, and Three Kingdoms Periods.With Qin, Han, and Three-kingdom cultures as its soul, the social style of Mi

8、ng and Qing dynasties as its appearance, the West Sichuan folkways and customs as its body, the new Jinli Promenade, supported by Wuhou Shrine, has condensed the essence out of the worldly life in Chengdu: teahouses, inns, restaurants, bars, theatrical stages, handicrafts, local snacks and specialti

9、es.,Jinli,bronze human figures,the Broad and Narrow Alley,the Broad and Narrow Alley,the Broad and Narrow Alley,BeinginthelistofChengduHistoricalandCulturalProtectionProject,BroadandNarrowAlleyiscomposedofbroadalley,narrowalleyandacrossalleys,amongwhich,therearealotoftraditionalcourtyards,orSiheyuan

10、. Someveryoldalleys areinChengduwheresomeimportantpeoplehadlived.Afteritsreconstruction,theBroadandNarrowAlleyhasbeenreopenedtopubicandisnow,oneofthehottesttouristdestinationinChengdu.,The Dujiangyan Dam,Mt. Qingcheng,Mt. Emei,Mt. Emei,Jiuzhaigou Valley,Giant Panda Breeding Research base,The giant p

11、andas are not only a Chinese national treasure but are also beloved by people the world over. They are found only in Sichuan, Shanxi and Gansu provinces. In total ,there are fewer than 1000, of which 80% are distributed within the territory of Sichuan province. Therefore, when visitors from home and

12、 abroad come to Chengdu, one of their main objectives will be to see the giant pandas for themselves. Located just 10km (6miles) away from downtown Chengdu, the Chengdu Panda Breeding Research Center has been created and imitated the pandas natural habitat in order that they might have the best poss

13、ible environment for rearing and breeding.,III. Typical things-Sichuan food,Sichan food has a long history . As one of the eight regional cuisines, Sichuan cuisine occupies an important position in the history. The characteristic of Sichuan food is very obvious-outstanding hot,sweet oil,delicious,he

14、avy flavor,use three pepper-chili(辣椒),pepper（胡椒）,pepper（花椒）and fresh ginger(生姜).,Mapo beancurd,Gongbaojiding,Twice-cooked pork,boiled pork,Spicy chicken,Fuqifeipian,Ants climbing up a tree,The lamplight beef,Soak chicken feet,III. Typical things-Sichuan Opera,Sichuan Opera is a major feature of Sichun culture. Chengdu is the home to drama.,III.Typical things-Shu Embroidery,蜀绣又称“川绣”，是以四川成都为中心的刺绣品的总称。蜀绣与苏绣、湘绣、粤绣齐名，为中国四大名绣之一。,Shu Embroidery also called Chuan embroidery. Shu Embroidery