闽南方言漫谈

1、2011年9月29日谈闽南方言，提纲1。闽南方言简史(附广东方言简史)2。闽南方言的主要特点。如何学好闽南方言。它主要是在不同历史时期，北方中原地区的汉族人因逃避战争、反抗叛乱或逃避饥荒而多次南迁并进入闽南地区后形成的。我们不排除福建的母语(古越语)对当时闽南方言形成和发展的影响。然而，从汉族人在数量上的优势、先进的生产技术和优秀的文化，以及从闽南方言在语音、词汇和语法上的特点来看，可以说中原汉语在北方汉族人带来的中原汉语与本土语言的交流和融合过程中是绝对占主导地位的，虽然它也吸收了一些本土语言的成分(从现有材料中)。闽南方言形成时，学者们有不同的看法， 但是他们都认为至少在古代末期，南北朝时

2、期已经看到了线索。 闽南方言的代表是早期的泉州方言，但随着泉州港的衰落和厦门的崛起，它在近代被厦门方言所取代。闽南方言在语音、词汇和语法上有很高的一致性，尽管不同地方的一致性比例并不完全相同。根据初步统计，其中至少有85个在发音上是相同的(声调只算作声调类型，不包括声调值)。在词汇方面，我们选择了2500个常用词进行比较(仅从词源角度，不包括语音形式)，其中至少有90个是相同的。现代粤语流行的岭南地区，位于祖国的南疆。在古代，这些地方是所谓的“野蛮人”(南越在百越)，居住着一些土著人民(主要是现代壮族和黎族的祖先)。春秋战国时期，岭南属于楚国领土。有学者认为，粤语的最早来源是古代岭南地区的楚语

3、和越南语的融合，形成了粤语的雏形。粤语称儿童为“子”，直接继承了古代楚语；粤语元音的长度(a)是相反的，多达九或十个音调。独特的方言词语来55(末)、木55(蹲)和lk55(能)与壮语、苗语和瑶语相同或相近。“先吃”(先吃)和“多吃”(多吃)可能是今天粤语中古越语的遗产。秦灭六国，大量派兵南下，中原汉人对粤语也产生了重要影响。二、闽南方言的主要特点1。大量古汉语(古汉语活化石)被保存下来，包括古语音痕迹，如：首字母“飞樊菲方房符”读p/p，“朱初陈超朱正成冲”读T/T；骑怕24、蹲怕41、蚂蚁怕22和送怕41这些词仍然保留着古代歌曲的发音；司s33、司s24、司s55、司s22、司s41、子t

4、s55、子ts33(泉州发音)也保留了古代部分的发音。还有中世纪的语音现象。从闽南方言的韵母和声调系统来看，应该说中古音系的特点基本保留了下来。例如，有六个辅音结尾完整的辅音，压在(抑制)正音(双音)正音(双音)正音(双音)正音(双音)正音(双音)正音(双音)正音(双音)正音(双音)，并且把古汉语保持在一个声调类别中。如：尹平君昆33音滚昆55音棒昆41音进骨库5，宣州谢朓建筑学校舒云李白(唐寅)吾弃我，(观音)钱夏(唐寅)DZK丁公如昨日不能久留；我被唐寅的论迷惑了，我被观音的论迷惑了。(观音)我在天上，在风中送秋天的鹅。(观音)我在天上，我可以带一栋高楼。(观音)唐寅(唐寅)不知道彭(莱文

5、)张謇(观音)不知道(小谢)是谁。(观音)我们都被尊崇到遥远的思想，(观音)苦华我爱你(观音)我想拥抱明月到蓝天。(观音)伊克希茨天蓝比瓦(汤音)u tu tun wi klu切断水，使水流更多；(观音)团随随随刘(唐寅)杜杜kdu举起一个杯子来停止担心。(观音)金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤金普贤(全音)笔体三花四点钱注：唐音，据罗昌培汉语音韵概论附录，为唐诗例证(125页)，中华书局，1956年

6、5月。送朋友李白(唐寅)青山恒北国，(观音)sha(唐寅)白水绕城东。(观音)皮娅苏利亚斯(汤音)是一个不同的地方，(观音)忒伊乌亚(汤音)是孤彭万里的标志。(观音)p巴丝，(唐音)浮云和流浪的孩子，(观音)hio h i(唐音)l落入太阳。(观音)李丽缇(唐寅)在这里挥手，(观音)胡俟(唐寅)肖骁班马明。(全音)a a m bi注：唐音，根据罗昌培汉语音韵概论附录中唐诗的准音例(125页)，中华书局，1956年5月。就词汇而言，它在古代、中世纪和现代也是保留下来的。例如，在：诗经小雅新南山中：“持刀开叉取血。”(脂肪，油脂。泉州方言发音为la24，至今仍在使用。比如：“当你走的时候，你会在黑

7、暗中点亮一盏灯。”诗经是一只老鼠：“老鼠有皮，人却没有乐器。”礼记:“吃粥和米饭。”食物的名称和解释：“米，煮大米使它腐烂。”越南语：“天生的丈夫，两壶酒，一条狗；天生的女人，两壶酒，一只海豚。”战国政策赵策斯：“丈夫爱他的小儿子吗？”从世说新语与闽南方言:的比较来看，就人称代词而言，世说新语中三个最重要的人称代词“我”、“如”和“一”(在对话场合使用时没有任何限制)，还有“着”、“阿杜”等近指代词和“许”等远指代词，它们在闽南方言中仍然使用。就称谓系统而言，“阿嘎”、“阿龙”、“阿哥”、“阿奴”、“阿木”和“阿达”等曾经流行于汉魏六朝的称谓，至今仍在闽南流传。就名词、动词和形容词而言，“坩埚

8、、米、筷子、爪、米、程序、月、日、下、倾、学、动、缩、肥、留、长”在闽南方言中可以被确认。此外，在句末表示疑问的介词“祝”、近似词“所”、量词“过”和否定副词“为”仍是闽南方言中常见的口语词。从语法上来说，闽南方言中“head修饰语”的构词是一种正常现象。例如，闽南方言中的蔬菜、日历、日历、鞋、拖鞋、拖鞋、风表、台风、人、客人、头、额头、菜花、菜花、面条、线条、墙壁、栅栏、鸡、母鸡、魏、吴等也与古汉语中的用法非常接近，可以放在句尾来表示询问语气。例如：市政府准备好了吗？(市政府的房子建成了吗？)车开了吗？(车开走了吗？)你有那么一批没有？你收到信了吗？)太后有一个独一无二的皇帝，现在她哭了，而

9、不是悲伤。你知道她是否有解决办法吗？(韩外戚传)画眉深度时尚吗？(朱庆余给张水布)里面来杯酒怎么样？(白居易，给我朋友刘的一个建议，2。有大量的文学和口语阅读现象(几乎每个系统)。血债应该用血来偿还。成熟(sh)熟(shu)今天又厚又薄(b)古纸太薄(bo)文本阅读：老n55岁白色阅读：老l55鼠老lau22母老lau55练老lau 22白色阅读石tsio(秦汉)sik(唐宋)sia(南朝)如何阅读“如此明亮的一线在我的床脚”名称1，2，3，简单和复杂的音调与多个首字母1，80多个韵母和7个声调。广东方言的主要特点是：六个辅音有完整的词尾，有弱同音字fn fu，叫同音字fu街开/鸡ki三am/心m带声母，舌辅音t、t、声调高达9或10、3。如何学好闽南方言1。设定目标2。确定一个对象(全掌下)3。发扬精神(“三铁”)4。掌握一个工具(国际音标，科学方法，相应的法律)5。使用环境6。推荐一本字典(闽南方言字典，厦门、泉州、漳州的发音)，并选择闽南方言和文化介绍。然而，在闽南，闽南方言是闽南文化的重要载体和主要传播工具。本课程通过教授闽南方言(泉州方言)的日常语言，使学生掌握闽南方言的语音、词汇和基本句法，同时了解闽南文化的主要特征，为今后在闽南地区的进一步学习或