离合词的用法.ppt

1、2010155143 何翔,浅析离合词的用法,现代汉语语法,目录,一 .离合词的定义,“离合词”是现代汉语中一种特殊的语法现像。短语都是能拓展的，而词语就不尽然。对词而言那些可以拓展，在中间插入其他成分的叫“离合词”合成的时候看成是词，扩展以后的形式看成是短语，如：同学，散步，提醒等。,图解离合词,里,离合词例证,1.帮忙帮了大忙 2.洗澡洗了个热水澡 3.放学放了学 4.同学同了三年学 5.失业失了业（失了三次业） 6.散步散着步（散了三小时的步）,二.离合词的构成,从构成合成词的语素来看，离合词分为三类： 1.成词语素+成词语素 听说（动语素+动语素），帮忙（动语素+形语素），据说（介语素

2、+动语素） 2.成词语素+不成词语素 卖力（动语素+名语素），小便（形语素+形语素），认错（动语素+形语素） 3.不成词语素+不成词语素 鞠躬（动语素+动语素），鼓掌（动语素+名语素）。,三.离合词的用法,用法一：离合词后面不能带宾语。如果一个离合词所表示的行为涉及一个对象，往往用“介词+对象+离合词”的形式。例如。 1.毕业从大学毕业（不说“毕业大学”） 2.道歉给小明道歉（不说“道歉小明”） 3.鼓掌为他鼓掌（不说“鼓掌他”） 4.吵架和女友吵架（不说“吵架女友”）,有些离合词可以把这个离合词所涉及的对象插入离合词中间。例如：,1.请客请老乡的客（不说“请客老乡”） 2.吃亏吃他的亏（不说

3、“吃亏他”） 3.丢人丢你的人（不说“丢人你”） 4.接班接他的班（不说“接班他”） 5.出丑出我的丑（不说“出丑我”）,有些离合词两种形式都可以。例如：,1.敬酒向老师敬酒，敬老师的酒 2.帮忙给我帮忙，帮我的忙 3.生气跟他生气，生他的气 4.报仇给师傅报仇，报师傅的仇 5.见面跟好朋友见面，见了好朋友一面,用法二：离合词与动量成分（如“一次”）组合时，动量成分要插在离合词之间。例如：,1.结婚结过两次婚（结婚过两次） 2.出事出过几次事（出事过几次） 3.吵架吵了几次架（吵架过几次） 4.洗澡洗过几次澡（洗澡过几次） 5.发火发过两次火（发火过两次）,用法三：离合词与时量成分（如“一个月

4、”）组合时有以下两种用法：,第一种：把时量成分放在离合词之后。 1.出院出院很久了 2.毕业毕业一年了 3.离婚离婚三年了,第二种：把时量成分放在离合词中间。 1.生气生了半天气 2.说情说了办天情 3.吹牛吹了好长时间的牛,四 . 离合词形成的原因,（1）离合词是语言系统自我平衡的结果。 语言是一个运动着的系统，它具有一种惊人的自我平衡能力。当某种力量促使一种变化发生的时候，就会有另一种变化站出来 , 像阻力一样化解或削弱某些消极力量 , 或者在其他地方作出补偿。,（2）现代汉语双音节词汇不稳定性的结果。 从词的构成来看, 构词成分有不自由语素、半自由语素、自由语素三种。一般来说, 由自由语素构成的双音节词，其稳定比不上由不自由语素构成的词。如“起来、睡觉”等。影响了其稳定性, 从而形成了离合词。,五 . 离合词的意义,离合词是汉语发展过程中的必然现象。世界上任何事物都有其存在的理由和价值。离合词也不例外。 （1）离合词适应了汉语表意的精确性和多样化的要求。离合词可离可合, 这种可离可合的特点, 能够使得表意趋于精细化、具体化, 提高言语交际的效率 （2）离合词能唤起听者的