下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、用英语手写汉英灵感诗系列(9)THE ROAD NOT TAKENRobert FrostTwo roads diverged in a yellow wood,And sorry I could not travel bothAnd be one traveler,long I stoodAnd looked down one as far as I couldTo where it bent in the undergrowthThen took the other,as just as fair,And having perhaps the better claim,because it
2、 was grassy and wanted wear;Though as for that the passing thereHad worn them really about the same,And both that morning equally layIn leaves no step had trodden black .哦,I kept the first for another day!Yet knowing how way leads on to way,I doubted if I should ever come back。I shall be telling thi
3、s with a sighSomewhere ages and ages hence:Two roads diverged in a wood,and iI took the one less traveled by,And that has made all the difference .没有路可走罗伯特弗罗斯特陈彩河翻译金色的林间小路分为两条。遗憾两者都到不了。孤独的我站了很久。极端地看着其中一个。直到它被锁在灌木丛里。然后我公正地选择了别的。也许原因更充分。因为草很深,必须有人上去走走。谈论有多少人从上面走过。两条路磨损得真像。然后那天早晨两条路都静静地躺着。复盖在上面的树叶没有被踩扁。哦,我下次留了第一条路!但我知道前途未卜。我怀疑我是否应该回来。几
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026江苏苏州科技大学招聘43人(第一批)笔试参考题库及答案详解
- 2026上海松江区车墩镇社区学校招聘兼职教师笔试模拟试题及答案详解
- 2026蒙铁特钢(内蒙古)有限公司招聘人事行政专员1人笔试备考试题及答案详解
- 2026浙江宁波大学非事业编制人员科研肋理招聘1人笔试备考题库及答案详解
- 2026内蒙古通辽科左中旗青年见习人招聘60人笔试模拟试题及答案详解
- 2026上海复旦大学法学院招聘法学院研究平台与英文项目秘书岗位1人笔试参考题库及答案详解
- 招聘1人!上拉秀乡卫生院护士招聘笔试模拟试题及答案详解
- 2026陕西西安雁塔日化医院招聘23人笔试备考试题及答案详解
- 2026年温州市洞头区瓯江口实验学校面向社会公开招聘教师2人笔试备考题库及答案详解
- 2026江苏淮安市清江浦区淮海街道公益性岗位(第二批)招聘1人笔试模拟试题及答案详解
- DL∕T 507-2014 水轮发电机组启动试验规程
- 疫苗生产企业数据接入技术规范
- 2023年宁夏中考道德与法治真题
- 2021年《安全生产法》修正前后对照表
- 糖画知识课件
- 干部履历表电子版
- 萤火虫专场活动方案
- 浙江道教学院总体课程设置表
- 歌唱艺术与训练新
- 4MWh储能系统技术方案
- YY/T 1785-2021氨基酸和肉碱检测试剂盒(串联质谱法)
评论
0/150
提交评论