新大学法语1Unité6

1、unit six,unit six,franais,1,unit six,* grammaire * textes a et b,sommaire,grammaire,1. 部分冠词：(article partitif) a. 形式：,部分冠词表示部分的意义。在以元音和哑音h起始的 单数名词前无论是阴阳性均要用de l 。,du (de l),de la (de l),des,b. 用法： 1) exemples: au petit djeuner, il prend du pain avec du beurre et de la confiture. il a du courage et d

2、e la patience. il mange du pain tous les repas parce quil aime beaucoup le pain. il boit de la bire, et son frre ne boit pas de bire. il achte des lgumes. il nachte pas de lgumes.,2) bilan: 部分冠词表示部分的意义。 用在不确指而又不可数的名词前，表示名词的量。 在某些抽象名词前。 不可数物质以总体出现时，是确指的，用定冠词。 否定句中，直宾前的部分冠词及不定冠词由de来代替。,3) exercices pr

3、atiques:,. 他很幸运。 他早餐时，吃一些面包。 他每天都喝一些葡萄酒，因为他喜欢（喝）葡萄酒。 他从来不吃巧克力。 您今天去巴黎吗？是的，我去那儿。 他是在教室里唱歌吗？是的，他是在教室里唱歌。,il a de la chance.,au petit djeuner, il prend du pain.,il boit du vin tous les jours, parce quil aime le vin.,il ne mange jamais de chocolat.,est-ce que vous allez paris aujourdhui? oui, jy vais.,e

4、st-ce quil chante dans la classe? oui, il y chante.,2.副代词y和en. (pronoms adverbiaux y et en ) a. y的用法： 1) exemples: elle va lusine? oui, elle y va. en t, est-ce quil fait trs chaud dans cette rgion? oui, il y fait trs chaud. 2) bilan: 副代词y代替以 dans sur(de 除外)等介词（及其）引出的指事物的名词构成的地点状语。,b. en 的用法： 1) exem

5、ples: vous buvez du vin? oui, jen bois. non, je nen bois pas. combien dlves y a-t-il dans lcole? il y en a beaucoup. il y en a deux mille. le directeur est-il content de son travail? oui, il en est content.,2) bilan: 代替不定冠词或部分冠词+名词，作直接宾语. 代替数词或数量副词后的名词,作直接宾语 代替以介词de引出的形容词补语。,3) exercices pratiques:

6、你有一些法语书吗？有，我有一些。 这个城市有多少居民？有两万。(habitant n.居民) 你对你的新房子满意吗？是的，我很满意。,est-ce que vous avez des livres de franais? oui, jen ai.,combien dhabitants y a-t-il dans cette ville? il y en a 20 mille.,tu es content de ta nouvelle maison? oui, jen suis trs content.,traduisez les phrases suivantes en franais : 这

7、个工厂里有多少工人？ 有两百个工人 您对您的新车满意吗？ 是的，我对我的新车满意,vous tes content de votre nouvelle voiture? oui, jen suis content.,combien douvriers y a-t-il dans cette usine? il y en a deux cents.,3. 形容词的性与数。(genre et nombre des adjectifs) 一般来说，形容词有阴阳性和单复数之分。形容词 要与所修饰或限定的名词或代词在性数上一致。 a. 阴性形容词的构成： 1) exemples: 阳性 阴性 grand

8、 _ parisien _ mignon _ jaloux _ neuf _ lger _,grande,parisienne,mignonne,jalouse,neuve,lgre,2) bilan: 一般情况下，加-e即为阴性。 以-en, on 结尾的，双写-n，再加e，即为阴性。 以-x结尾的，一般变为-se, 即为阴性。 以-f结尾的，一般变为-ve， 即为阴性。 以-er结尾的，变为-re， 即为阴性。 有些形容词，阴性形式是特殊的： attention: beau: beau chapeau; bel ami; belle veste. vieux: vieux paysan;

9、vieil homme; vieille femme.,b. 形容词复数的构成：1) exemples:,2) bilan: 一般情况下，adj.变复数，在词尾加s即可。 以-s,-x结尾的adj.，复数无需变化。 以-eau结尾的adj.，在词尾加x即可变为复数。 以-al结尾的adj.，将al变为aux，即成为复数。,3) exercices pratiques: 她非常高兴见到她的表姐。(heureux ) 这个小姑娘非常娇小可爱。(mignon) 这是一些漂亮的礼物。(beau) 这是一些非常好的影片。 (formitable),elle est trs heureuse de voi

10、r sa cousine.,cette petite fille est trs mignonne.,ce sont de beaux cadeaux.,ce sont des films formidables.,traduisez les phrases suivantes en franais : 他有一辆漂亮的小汽车。 (beau)(avoir) 她穿着一件新连衣裙（nouveau）(porter) 在房屋的后面有一些高大的树木。 （grand）(il y avoir),il a une belle voiture.,elle porte une nouvelle robe.,il y

11、 a de grands arbres derrire la maison.,4. 形容词的位置：(la position des adjectifs) 1) exemples: une veste rouge. un grand arbre un bon lve une jeune fille une belle voiture une jolie robe une nouvelle maison cher: mon cher papa : 我亲爱的爸爸 un stylo cher : 一支昂贵的钢笔 grand: un grand homme : 一位伟人 un homme grand :

12、 一个高个子的人,2) bilan: 法语中，大多数形容词放在所修饰的名词后面。 grand, petit, bon, mauvais, jeune, vieux, beau, joli, nouveau 等形容词通常放在名词前。 有些形容词如grand,cher在名词前与在名词后 有不同的含义。 attention: 复数形容词前，不定冠词des要变成de。如： de beaux cadeaux，de petits arbres,3) exercices pratiques: 这是一间面积很小的卧室。 我们将一份礼物送给我们亲爱的老师。 他买了一辆红色的轿车。 这是一本很贵的书。,cest

13、une petite chambre.,nous donnons un cadeau notre cher professeur.,il achte une voiture rouge.,cest un livre cher.,traduisez les phrases suivantes en franais : 一个小姑娘穿一件白色的衬衫。 (chemise) (blanc) 玛丽有一些中国朋友。 (ami) (chinois) 他拍一些漂亮的照片。（prendre） (beau),la petite fille porte une chemise blanche.,marie a des

14、 amis chinois.,il prend de belles photos.,textes,texte a comment mangent les franais? comment mangent les franais ? ils mangent bien , la cuisine franaise est trs bonne . leur petit djeuner est vraiment trs petit ! le matin , les franais ne mangent pas beaucoup : ils prennent seulement du caf au lai

15、t , des petits pains ou des croissants . ah ! les croissants chauds du matin ! on sent les croissants dans la rue quand on est prs de la boulangerie . comme ils sentent bon ! ,a midi , beaucoup de parisiens nont pas assez de temps pour rentrer chez eux. ils prennent leur djeuner dans les restaurants

16、 ou les cafs prs de leurs bureaux . pour beaucoup dentre eux , le djeuner , cest souvent un sandwich et une tasse de caf . mais dans les petites villes comme limoges , niort ou avignon , et la campagne , le djeuner est encore le plus gros repas de la journe . on prend des salades , de la viande , de

17、s lgumes , du fromage , des fruits ou un dessert . on boit du vin , de la bire ou de leau , mais jamais de lait . les tudiants vout toujours aux resto-u . on ne paie pas beaucoup , mais on mange bien .,le soir , les franais mangent trs tard : sept heures ou mme huit heures , le dner est encore un gr

18、os repas . il y a souvent de la soupe la place des salades. les franais passent beaucoup de temps table. dimanche , on aime manger en famille. les familles franaises vout souvent au restaurant . un bon repas est souvent le plus grand plaisir du dimanche . demandez ladresse dun bon petit restaurant v

19、os amis franais. ils en connaissent certainement plusieurs . vous y passez de merveilleux moments et vous ne payez pas beaucoup .,texte b le plus grand plaisir de la journe le matin , huit heures , mme blond sert le petit djeuner son mari et ses enfants. m. blond et les enfants boivent du caf au lai

20、t , mais elle , mme blond, elle boit du th . et tous mangent du pain avec du beurre et des oeufs . ils prennent leurs repas dans la salle manger . m.blond va au bureau huit heures et demie , les enfants vont lcole la mme heure .,a midi , m.blond ne rentre pas , il djeune dans un petit restaurant chi

21、nois tout prs de son bureau . il aime le riz . il prend toujoiurs du poisson dans ce restaurant . mme blond djeune avec ses enfants la maison.ils mangent de la viande , beaucoup de lgumes, mais jamais de poisson, parce quils naiment pas le poisson . comme dessert , il y a des gteaux et des fruits. a

22、prs le repas, ils boivent du caf .,le soir , m. blond rentre sept heures . il dne avec sa femme et ses enfants . mme blond prpare un gros repas . ils prennent du vin blanc ou du vin rouge. ils passent beaucoup de temps table . ils parlent de leur travail , de leurs amis , de leurs chiens et de toute

23、s les choses intressantes de la journe. pour eux , le dner en famille est souvent le plus grand plaisir de la journe . mme blond fait bien la cuisine. dimanche , elle prpare beaucoup de plats .,texte a,1. on sent ces croissants dans la rue quand on est prs de la boulangerie. comme ils sentent bon! 当

24、人们在面包房附近的时候，就会闻到街上羊角 面包的味道。这些羊角面包多香啊！,texte a,sentir v.t. 闻，闻到 sentir qch. 如： sentir une rose 闻一朵玫瑰花。 sentir le poisson 闻到鱼味。 sentir 还可做 v.i. 散发气味，闻起来 如：a sent bon. 这闻起来很香。 a sent mauvais. 这很臭。 注：这里的bon,mauvais 用做adv.没有性数变化。 comme ils sentent bon ! 这里的sentir 为v.i. 散发气味，闻起来 bon 为adv. 无性数变化。,texte a,q

25、uand: 当.的时候 conj. 后接时间状语从句。如： il voit son professeur quand il quitte lcole. 当他离开学校的时候，他看见了他的老师。 quand 还可作特殊疑问副词，什么时候 如： quand est-ce que vous allez au bureau? 您什么时候去办公室？ comme: conj. 此处用来引导一个感叹句。多么 如：comme ils sont beaux ,ces cadeaux! 这些礼物多漂亮啊！,texte a,2. a midi, beaucoup de parisiens nont pas assez

26、 de temps pour rentrer chez eux. 中午，很多巴黎人没有足够的时间回家。 assez de + n. (pour f. qch. ): 足够的(以至于能做) (注：de后面的n.前要省掉冠词) 如： il a assez dargent pour acheter cette voiture. 他有足够的钱买这辆车。,texte a, assez + adj./adv. (pour f. qch.): 足够(以至于能做) 如： il est assez grand pour aller lcole. 他足够大了，可以上学了。 (grand 这里指“年龄”，意思是“长

27、大了的”或“年龄较大的”),texte a,3. pour beaucoup dentre eux , le djeuner, cest souvent un sandwich et une tasse de caf. 对于他们中的许多人来说，午餐经常是一个三明治和一杯咖啡。 beaucoup de + n. : 很多的, n.前要省 掉冠词。 如：beaucoup de parisiens: 很多巴黎人 beaucoup de livres: 很多书。 beaucoup de + n.这个短语中的beaucoup为副词。 beaucoup 还可以作名词用。,texte a, beaucoup

28、 n.很多人；很多东西；很多事情；很多工作 beaucoup dentre eux :他们当中的很多人， 这里的beaucoup是n., 指很多人，beaucoup de gens. 再如：le matin les franais ne mangent pas beaucoup. 早上，法国人吃的不多。这里beaucoup 是名 词，指很多东西，beaucoup de choses. dentre 是介词叠用现象，“当中的”,texte a,4.a la campagne, le djeuner est encore le plus gros repas de la journe. 在乡下，午

29、餐依然是一天中最重要的一顿饭。 le plus gros是gros的最高级，最重要的。 法语中形容词最高级的构成一般是： le (la, les) + plus + adj. 前面art.的性数要与adj.的性数保持一致。 如：le plus beau cadeau: 最漂亮的礼物 le livre le plus intressant:最有趣的书,texte a,5. on boit du vin, de la bire ou de leau, mais jamais de lait. 人们喝葡萄酒，喝啤酒，或者喝水，但从不喝牛奶。 mais jamais de lait 是省略句，完整句：

30、 mais on ne boit jamais de lait. nejamais 从来不,如： il ne mange jamais de poisson. 他从不吃鱼肉。 il ne va jamais au restaurant. 他从来不去饭店。,texte a,6. il y a souvent de la soupe la place des salades. 他经常是喝汤而不是吃冷盘。 la place de：介词短语，代替。如： il prend souvent du pain la place du riz. ( 他经常吃面包而不是米饭。) il aime les lgume

31、s la place de la viande. （他喜欢吃的是蔬菜而不是肉。）,texte a,7. les franais passent beaucoup de temps table. 法国人在餐桌旁度过很多的时间。 passer v.t. 度过 passer un temps 度过某一段时间。 如：passer la fte nationale: 过国庆节 passer les grandes vacances: 度暑假 passer les vacances dhiver: 度寒假,texte a,8. dimanche, on aime manger en famille. 星期

32、天，人们喜欢和家人聚在一起吃饭。 aimer f. qch. 喜欢做某事 如： il aime chanter. 他喜欢唱歌。 marie aime travailler la bibliothque. 玛丽喜欢在图书馆学习。 en famille 即 dans la famille 在家里, 但 en famille 更讲究一些，常用在书面语言中。,texte a,9. demandez ladresse dun bon petit restaurant vos amis franais. 向你们的法国朋友们询问一家好的小饭店的地址。 demander qch qn. 向某人询问某事。如： il demande son chemin un passant. 他向一位路人问路。 elle demande sa note son professeur. 她向他的老师询问自己的分数。 这里demandez 为demander 的第二人称单数或复 数即vous（您，你们）的命令式。,texte b,1. servir qch qn. 给某人端上（吃的东西）如：