版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、南乡子翻译 什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。,当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”,1、“何处望神州”中的“神州”指什么地方?,中原大地,2、作者说孙权是英雄的依据是什么?请用自己的话概述。,年纪轻轻就做了上万士兵的统帅,不满足占有东南一方,敢于和盛大的曹操、刘备抗衡,连一代之雄的曹操也赞叹、佩服他。,3、作者赞颂孙权的用意是什么?,借
2、古讽今,抒发作者对宋统治者苟且偷安、不求收复失地的投降路线的愤懑之情(若只答“借古讽今“不得分);希望能有像孙权那样有才略的人来领导抗金斗争,统一祖国(或:含蓄地表达了作者渴望收复中原,统一祖国的愿望)。,历史上最拽的十个女子,长孙皇后(唐太宗)最贤惠的女人 上官婉儿巾帼首相第一人 貂 蝉最早的女间谍 吕 雉最狠毒的女人 柳如是最好命的红尘女子 李清照最有才华的女人 夏 姬(郑穆公之女)最妖娆的女人 文成公主最成功女外交官 万贵妃(明宪宗妃子)最有魅力的女人 秋 瑾最豪气的女人,秋瑾(18751907),中国女权和女学思想的倡导者 ,近代民主革命志士。第一批为推翻数千年封建统治而牺牲的革命先驱
3、,为辛亥革命做出了巨大贡献;提倡女权女学,为妇女解放运动的发展起到了推动作用。,走进秋瑾,1895年,19岁的她跟随做官的父亲秋寿南来到湖南省湘潭县。秋寿南在当地结识了湘潭首富、曾国藩的表弟王殿丞。王见秋瑾生得秀美端庄,聪慧可爱,就托媒人送礼给儿子王廷钧提亲。,秋瑾对于这桩婚事十分不满,但在封建社会里,儿女的婚事只能依从父母之命,媒妁之言。1896年,王家彩銮花轿迎娶秋瑾。,王家虽锦衣玉食,但志趣高尚、性格刚烈的秋瑾并不喜欢过养尊处优的生活,更受不了封建家庭的种种束缚。比自己小两岁的丈夫王廷钧,在志趣、爱好上也与自己毫无共同之处。她叹息道:“琴瑟异趣,伉俪不甚相得。”王廷钧一不好读,二不务正业
4、,每天游手好闲,吃喝玩乐。,秋瑾的革命志向与理想,不仅得不到丈夫的理解与支持,反而遭到他的训斥:“这是男人的事情,你休胡思乱想。”秋瑾也不示弱:“我要去寻求真理,女人也有救国救民的责任。”两人吵得互不相让。,王廷钧知道秋瑾是个说得到做得到的倔强女性,要说服她是不可能的,只好采取卑劣手段,乘秋瑾不备,偷偷将她的珠宝和手饰及积蓄全部窃走,妄图以此来阻挠她赴日。秋瑾变卖了仅剩的财产和衣物,加上吴芝瑛等人的资助,于1904年4月只身东渡日本,从此迈出了她人生道路上的关键一步。 秋瑾在日本三年,两人从无书信来往,夫妻关系名存实亡。,1906年冬秋瑾听说王廷钧纳妾的消息,反而高兴,觉得有了与王廷钧脱离关系
5、的理由。于是,她给大哥秋誉章写了一封信,请大哥代她办理离婚。秋誉章几经奔波,由于王廷钧的阻碍,离婚之事未成。,秋瑾诗词既有女子的“柔婉细腻”,又有男儿的“豪迈劲爽”,刚柔相济,阴阳相和,体现了一种“中和之美”和独具魅力的“女性情怀”。,写作背景,1903年春,王廷均用钱捐得户部主事官职,秋瑾随夫入京。 时值八国联军入侵后不久,她目睹民族危机的深重和清政府的腐败,决心献身救国事业,而其夫无心国事。中秋节,秋瑾与丈夫王廷均发生冲突,离家出走,寓居北京阜城门外泰顺客栈,后由吴芝瑛出面调解,而秋瑾下决心冲破家庭牢笼,投身革命。不久即东渡日本留学。这首词是她在中秋节的述怀之作,反映了她在封建婚姻家庭和旧
6、礼教的束缚中,走向革命道路前夕的苦闷彷徨和雄心壮志的开阔胸怀。,满江红,小住京华,早又是,中秋佳节。为篱下,黄花开遍,秋容如拭。四面歌残终破楚,八年风味独思浙。苦将侬,强派作蛾眉,殊未屑! 身不得,男儿列;心却比,男儿烈!算平生肝胆,因人常热,俗夫胸襟谁识我?英雄末路当磨折。莽红尘,何处觅知音,青衫湿!,诗文互译,我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊! 今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列
7、。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。,词中典故,“为篱下,黄花开遍” 化用陶渊明“采菊东篱下”和李清照“人比黄花瘦”的诗句。 “四面歌残终破楚” 作者用史记.项羽本纪中汉军破楚的故事,来比喻说明自己终于冲破家庭牢笼。 莽红尘,何处觅知音?青衫湿! “青衫湿”出自白居易的琵琶行中的“江州司马青衫湿”,极言作者对自己前途的担心和忧虑。,词中典故,“不因人热”。因:依靠。汉时梁鸿不趁他人热灶烧火煮饭。比喻为人孤僻高傲。也比喻不依赖别
8、人。典故出自东观汉记梁鸿传:“比舍先炊已,呼鸿及热釜炊。鸿曰:童子鸿不因人热者也。灭灶更燃火。”此处反用其语“因人常热”,有“处冷地而举热肠”(秋瑾致琴文书)之义。惟其如此。才有了她愤然东渡,献身革命事业的豪然壮举;才有了“拼将十万头颅血,须把乾坤力挽回”誓把革命进行到底的撼人气概。,复杂心情,1.冲破家庭牢笼的喜悦激动。 为篱下,黄花开遍,秋容如拭。 四面残歌终破楚。 2.投身革命、报效国家的万丈豪情。 身不得男儿列。心却比,男儿烈! 算平生肝胆,因人常热。 3.知音难觅的苦闷忧愁。 俗子胸襟谁识我? 英雄末路当折磨。莽红尘,何处觅知音?青衫湿!,赏 析,“为篱下,黄花开遍”,化用陶渊明“采
9、菊东篱下”和李清照“人比黄花瘦”的诗句,表达自己初离家时矛盾心情,独在异乡的孤寂和冲破家庭束缚的喜悦之情。,赏 析,“四面歌残终破楚” 运用史记汉军破楚的典故,比喻自己冲破牢笼,表达当时的喜悦心情。,赏 析,“身不得,男儿列;心却比,男儿烈!” 运用“身”与“心”,“列”与“烈”的两句四字谐音和意义不同的显著变化,来表现作者的抱负、志向和思想感情的转变,突出了一个巾帼英雄的形象。,赏析“莽红尘、何处觅知音?青衫湿”,化用白居易琵琶行“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”的诗句,表达了作者知音难觅的孤独彷徨的心情。,感情:,(1)走向革命道路之前的苦闷和彷徨 (2)雄心壮志的开阔胸怀。,主 旨,本词抒发了词人对无聊生活的厌倦和对冲破封建束缚、为祖国的前途命运而奋斗的强烈向往,表达了作者匡扶天下、救民水火的凌云壮志。,相关评论,1939年周恩来题词“勿忘鉴湖女侠之遗风”。,相关评论,孙中山为秋瑾烈士题词“巾帼英雄”,相关评论,1958年9月9日,吴玉章为秋瑾烈士题词。,纪念场所,秋
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026年dm心理测试题目及答案
- 地理艺术作品展览布置要点
- 2026年AL 型心脏淀粉样变考点试卷及答案
- 医院雨水收集利用系统设计
- 新能源锂电池回收拆解项目实施方案
- 砌体结构工程专项施工方案
- 旁站监理工作实施细则
- 市政钢板桩支护工程施工方案
- 学生体质健康提升专项实施方案
- 校园节约型校园建设工作方案
- 日本工业标准JIS-2
- 2026年交通运输局财务审计岗遴选专业知识测试
- 耳部全息铜砭刮痧法
- 麻醉科教研室工作制度
- 医院采购领导小组制度
- 儿童淋巴结肿大诊治共识
- 甘肃省医保政策培训课件
- 舞台灯光调试与安装施工方案
- 网络直播项目商业计划书
- JJF 1001-2011通用计量术语及定义
- 连枷胸-教学讲解课件
评论
0/150
提交评论