志愿者老师如何适应美国生活.ppt

1、劉冬梅原著、宋如瑜修改,挑战与对策,志愿者老师如何适应美国生活,日常生活 衣 食 住 行 乐 人际关系 接待家庭 社区朋友 学校同事 学校领导 学生家长 学生 教学行政 （Part 2） 教学方法 课堂管理 编写教案 编制评量 编制作业 规划活动 小组合作 教学资源,内容大纲,日常生活,食物多为快餐食品，如漢堡、三明治、各種雞肉和 cheese。 有意識地改变飲食习惯。 中國超市一般在繁華的地方，離教師住處較遠，購買各種蔬菜不方便。 如何在資源不足情況下，讓自己滿足？,食,較容易買到各式衣服 （Macys， JCpenny,TJ Max, Famous Footwear） 不同學校對服裝的要求

2、不同，最好提前準備。 準備教學合宜的服裝，以及讓自己愉快的便服。,衣,接待家庭 學區負責人和接待家庭溝通不良，使得有些志願者教師感觉到向接待家庭要飯吃的地步。 如有问题，请及时沟通。 與接待家庭的交流和相處極為重要。 協助家務、保持整潔、謙虛禮讓、吃亏是福,住,自己租屋 合適的房子難找。Ads., friends, host family 需注意租屋合約的細節：退租日期及押金要事先商定好。(1st month complimentary housing) 購買日常所需及家具。Carpool，donation 需克服孤獨。 给自己一些时间適應當地生活。,住,與別人合租 不論合租還是單租，租屋合約

3、一定要看清楚。 以免退租時引起麻煩，保證金被扣。 因在語言上不佔優勢，最好有學區負責人協助。 看似不孤獨，但若與同屋相處得不好，更麻煩 不能叫外人看笑話，有時得咬碎牙和血吞。 因为你们是中国形象的代言人 （窝里斗的恶果）,住,交通不便，甚至上、下班的交通皆成問題。 (1st month complimentary transportation) 如何練車、考駕照？ 需熟悉交通規則，瞭解中西駕駛習慣的差異。 如何買到價格和車型都合適的車？ 注意買、賣車的手續，找到好的保險公司。 事故方面處理起來繁瑣费时。,行,多為偏僻小鎮，沒有什麼娛樂。 如何放鬆自己，讓自己快樂。 要有安於平靜的心理準備。 廣

4、交朋友可以增加娛樂方式和機會。,樂(生活休閒與娛樂),對美國稅務不熟悉，退稅無人提醒、幫忙，不得不繳納很多不合理的稅。 了解本州纳税条款 （如需要可请会计师帮助报税） 學區要求花錢買當地中文教師證，但取得教師證的標準卻不一。 是挑战也是机遇,其他,衣食住行是最基本的，你該如何調整你的預想期望值？ 糟糕的心態會毀了原本相對好的環境。 知足常樂是一輩子的財富 完全陌生的環境，沒有朋友，甚至沒有認識的人。 部分學區行政人員不熱情，志願者教師如在孤島。 沒有網路、電話，和家人幾乎完全失去聯繫。 剛到的一、兩個月會感到很焦慮、無助。 切斷臍帶做大人,其他,人際關係,文化差異導致的誤解。 與接待家庭相處不

5、和諧，使適應美國的生活難上加難。 如何與同性、異性的家庭主人相處？ 如何面對接待家庭個別成員的不歡迎，甚至是排斥？ 以诚待人，人心是肉长的,與接待家庭相處,該不該我行我素、獨善其身？ 鄰居和我有關係嗎？ 有人邀請你去教堂，去還是不去？ 不要在社區做一個盲人。 如何擴展社區朋友圈？ 如何以正確的心態和態度交朋友，使自己更快融入當地生活和工作？,與社區朋友相處,Mentor對你不聞不問怎麼辦？ 同事自掃門前雪，對你冷淡怎麼辦？ 太出色，同事嫉妒怎麼辦？ 小心別掉進小幫派中。 不熟悉學校規定，誤聽同事意見，無心之過違反規則，被罰錢無處伸冤。 開學初切記向學校索取並熟讀學校規定、教師守則、請假制度等。

6、,與學校同事相處,不要見面就送禮物，可能會適得其反。 領導不重視漢語教學。 Action 領導對你要求嚴格，卻不給予必要幫助。 自力更生，白手起家 領導誤解你時該怎麼辦？ Communication is the key,與學校領導相處,與學生家長的關係有時會直接影響教師的教學工作。 如何與家長溝通、交流？ 學生家長蠻橫不講理時該怎麼應付？ 該不該一有事就打電話或發郵件給家長？ 瞭解面對的是何種家長,與學生家長相處,如何和学生相处 ，不會給自己帶來更大的麻煩？ 可为与不可为：何种行为需要即时处理？何种 课后处理 “我以前的老师是这么说的” “Teacher, do you have a boy

7、friend? Are you married?” “Why do you always blame on me? Do you hate me?” 带有种族暗示，伤害他人的言论 Be fair! Be consistent!,与学生互动,有homeroom, lunch duty or bus duty 等任务，看似与教学无关，以何种心态去应对？ 尽管这些一度让我苦不堪言，但是回过头来想想，就是因为在这些锻炼中，我的各方面能力都得到了提升。正是在一次面向全体教职工的best practice 后，蓦然回首，我感觉到了自己英语口语的提高。我一气呵成，行云流水地介绍了自己是如何教学生学习写汉字的

8、。志愿者王锐,其他,不瞭解當地俚語，工作、生活上會有碰壁和吃虧的情形。多和当地人沟通，看当地报纸电视 學生說髒話，你該如何反應及應對？ 及时批评、阻止，让其知道此行为不能容忍及其后果 你能從聽其他語言教師的課，學習到適合美國學生的教學法及課堂管理的方法嗎？ 入境隨俗學方法。,其他,开展全校性的文化活动； 武林汉韵 （申请） 功夫操表演；人体数字操 Number Kungfu First grade: 学唱中文歌/歌谣；Happy New Year -First grade: 情景剧“小兔子乖乖”；third grade days of the week and body partssecond

9、 grade: 用筷子夹物比赛； 踢毽（做毽子）PPT 现场剪纸和用毛笔写、画熊猫表演 和国内建立友好学校 （相关资料）,建议,尿检前慎吃国内的柜台药（Over-the- counter medicine) 既来之，则安之 “看得开，放得下”，是人生大智慧 Survey 教材编写计划,提醒,有的时候实在累时不免要想：国内舒舒服服的日子不过，干嘛跑到这里受这“洋罪”! 但是转念就大声告诉自己：这样想法有用吗？没有! 既然选择了，就不言后悔!再说有什么好后悔的，是该庆幸！庆幸自己有这样的机会，来学习，充实，开阔，尤其是当打开资源包，那么多丰富的资源，如果不是这样，我们一生都不会有机会获得有如此集中

10、而全面的资源，接触和走近那么优秀的导师，体验这种彻底不同的异域文化和生活，这些收获远远超过了我们的付出，将是我们今后学习和工作无穷的宝藏。 有的人说熬吧，反正再有300 天我们就回去了，错了，如果把日子过成 “熬”那就太痛苦了，我们真的是应该享受这段特别的日子，这是我们一生金钱都买不到的财富。 张丽霞,志愿者的话,I want to say thank you again, because I got lots of love from you. And now I can send all the love to my students. Sun, Xianjing 与家人远隔万里，困难与孤

11、独超乎了自己原先的预计。但每当收到大理会的邮件，心里都充满激动和鼓舞，觉得自己在异乡也是有家的孩子。谢谢你们！有你们的鼓励和支持， 我们有信心应对今后的挑战，圆满完成任务。也许将来有一天，我会将现在这段宝贵的阅历慢慢回忆，记录下来，细细回味。 全玲,志愿者的话,遇到困难，你该如何面对？ 我觉得既然我选择了这份梦想，就要竭尽全力做更好。 为了证明中国人的能力，也为了证明自己的能力，用心去做好每一件事都是应该的。 陈国玉 坚守、坚韧、永不言悔,志愿者的话,你们就是中国读本，中国文化，中国形象,在我成功的背后，是无数的帮助在支撑我！我心怀感恩，我铭记终身！大到国家、组织；小到家庭，甚至细化到生活在我

12、身边的每一个有缘相识的人！ 感恩祖国和美国大理会（College Board），感恩领导和老师，感恩亲人和朋友，感恩北师大，感恩UCLA, 感恩身边的第一 个人！ 记录过程中，我多次感动得热泪盈眶。有人说：这是人生中难得的一次经历，也是一笔财富。我正在用心地经历着整个赴美的过程，并小心将它拾掇起来。多年以后，当一切都尘封在世事轮回沧海桑田之时，惟愿我的感恩，永远存在保鲜盒中！ 叶宗秀 ,志愿者的话,世界以痛吻我，要我回报以歌。 泰戈尔飞鸟集 The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs 献给我