Languageandsocialclass语言与社会阶层

1、语言和社会阶层如果你是一个说英语的人，你就能估计出这些人的相对社会地位仅根据此处给出的语言证据跟踪说话者：扬声器甲扬声器乙我昨天做了我昨天做了他不明白他不明白是她说的是她说的如果你听到这些说话者说这些话，你会猜测B的社会地位比A高，你几乎肯定是对的。我们怎么能做这种事情？答案在于各种语言的存在，这些语言后来被称为社会阶级方言。这两个说话者的讲话有语法上的差异，这给我们提供了他们的社会背景的线索。也有可能的是，尽管印刷页上没有注明，这些差异将伴随着语音和音韵的差异，也就是说，也有不同的社会阶层口音。人类社会的内部差异反映在他们的语言中。不同的社会群体使用不同的语言变体，作为一个言语社区的有经验的

2、成员，我们已经学会了对说话者进行相应的分类。为什么社会分化会对语言产生这种影响？我们可以注意到这些社会品种的发展和地区品种的发展之间的相似之处，在这两种情况下，障碍和距离似乎都是相关的。方言学家发现，区域方言的边界经常与地理障碍重合，例如山脉、沼泽或河流。例如，在亨伯河以北（林肯郡和约克郡之间(的英国地区，所有说当地方言的人在像house (hoose hu:s这样的词中仍然有单元音，而在河流以南的说话者几百年来一直有某种豪斯类型的双元音。两种方言之间的地理距离越大，它们在语言上的差异就越大，这似乎也是事实。例如，那些与伦敦方言最不相同的英国英语的地方变体，无疑就是苏格兰东北部的地方变体例如布

3、坎。社会多样性的发展也许可以用同样的方式来解释根据社会障碍和社会距离。社会阶层、年龄、种族、宗教或其他因素的障碍可能会阻止语言特征在社会中的传播。社会距离可能和地理距离有同样的影响。一种始于，比如说，最高社会群体的语言创新会影响到最低的社会群体最后，如果有的话(然而，我们必须小心，不要用这些完全机械的术语来解释语言的所有社会差异，因为正如我们在第一章中看到的，对语言的态度显然在保留或消除方言差异方面起着重要作用(在社会分化的许多形式中，例如，按阶级、年龄、性别、种族或宗教，我们将在这一章集中讨论在说话者甲和乙的例子中所说明的特殊类型的社会分化社会分层。社会分层是一个用来指一个社会中群体的任何等

4、级排序的术语。在西方的工业化社会中，这采取了社会阶层分层的形式，并在语言上产生了社会阶层方言(事实上，整个社会阶级问题有些争议，特别是因为社会学家对社会阶级的确切性质、定义或存在意见不一.】,(然而，社会阶级分层并不普遍。例如，在印度，社会被分成不同的等级。就语言学家而言，种姓方言在某些方面比社会阶层方言更容易研究和描述。这是因为种姓是稳定的，有明确名称的群体，彼此严格分开，有世袭的成员资格，从一个种姓到另一个种姓的流动可能性很小.】.在英语世界的阶级社会中，社会形势更加多变，语言形势也因此更加复杂，至少在某些方面是如此。社会阶层不是明确定义或标记的实体，而是具有相似社会和经济特征的人的简单集

5、合体；社会流动性在社会等级中上下移动是完全可能的。这使得任何语言学家想要描述一个特定的变体都更加困难一个社会越是异质，它的语言就越是异质。多年来，语言学家对这种复杂性的反应通常是忽略它以两种截然不同的方式。许多语言学家把他们的研究集中在个人语言上一个人在同一时间以一种风格说话这被认为是（很大程度上是错误的.)比整个社区的讲话更有规律。方言学家，另一方面，集中在农村告密者的讲话，特别是在小孤立的村庄，没有什么教育或旅行经验的老人，.主要是因为有一种感觉，在年长的、未受过教育的人的话语中隐藏着真实的或纯粹的方言不断被标准品种所腐蚀.事实证明，纯粹同质的方言在很大程度上也是一个神话般的概念所有的语言都受到文体和社会差异的影响，因为所有的人类社会都有不同程度的功