meeting guests at the airport 机场迎接

1、Meeting guests at the airport,Useful sentences,1.I need to pick up somebody at the airport.(我要去机场接人) 2.Excuse me, Miss, will Flight No. 33666 arrive on time?(小姐,请问33666号航班会准时到吗?) 3.It has been delayed.(飞机晚点了) 4.It arrived on time.(飞机正点到达) 5.It has been cancelled.(航班被取消了) 6.Where is the luggage Pick-

2、up?(行李提取处在哪?) 7.Where is the Taxi Stand?(在哪叫出租车?),8. I will hold up a sign and wait for you at the Arrival Gate No.(我会举个牌子在入口.号大门处等你. 9. I will be waiting in the parking lot. As soon as you claim your luggage, please call my cell phone right away.我会在停车场等你.你一提好行李,马上打我手机. 10.My car is black with lisen

3、ce plate No.我的车是黑色,车牌号是. 11.take off起飞 12.land降落 13,departure出口处 14.arrival入口处 15. parking lot停车场 16.Information Desk问讯处,接 机,1. Excuse me, Sir. Are you Mr. White from New York? 对不起，先生。您是从纽约来的怀特先生吗？ 2. Im Liu Mei, from Guangzhou Hilton hotel. Ive come to meet you. 我是广州希尔顿酒店的刘梅，我是来接您的。 3. Welcome to G

4、uangzhou, Mr. White. Our manager will come to greet you later at the hotel. 怀特先生，欢迎来到广州。我们的经理稍后会来酒店问候您。 4. Did you have a pleasant trip? 旅途愉快吗？ 5. Yes, I enjoyed it very much. 是的，旅途非常愉快。 6. Anyhow, its a long way to China, isnt it? I think you must be very tired. 不管怎样，远道来到中国，不是吗？我想您一定很累了。,7. But Ill

5、 be all right by tomorrow and ready for business. 不过，我明天就会好的，也会准备好谈生意。 8. Do you know where the baggage claim area is? 您知道行李认领处在哪儿吗？ 9. How many pieces of Luggage do you have? 您有几件行李？ 10. I wish you a pleasant stay here. 祝您在这儿过得愉快。 11. Thank you for meeting me at the airport. 谢谢您到机场来接我。 12. If all i

6、s ready, wed better start for the hotel. 如果一切都准备好了，我们最好动身去宾馆吧。,13.It was quite good. But it was awfully long.班机很好，就是时间太长了。 14.Not really, Im afraid. We were delayed taking off,and we encountered a lot of bad weather.不太好，我们起飞延误了，还遭遇了恶劣的气候。 15. Did you get any sleep on the plane? 你在飞机上睡觉了吗? 16. Weve b

7、ooked a Western-style room for you.我们已为你订了一间西式的房间。 17.Lets go to the station to get a train into town.我们到火车站去乘车进城。,18. Does it take long to get into Shenzhen from here? 从此地去深圳要很久吗? 19.Id like to introduce you to our hotel. Is there anything in particular youd like to know? 我将向你介绍我们的公司，你有什么特别想知道的吗? 2

8、0.Its about an hour.大概要一个小时。 21.Well get a taxi from the station.我们到火车站乘出租车。 22.Theres a shuttle bus we can use.我们可搭乘机场班车。 23.Ive brought my car, so I can drive you to your hotel.我开车来的，所以我开车送你到旅馆。 24.You must be hungry. Shall we get something to eat? 你一定饿了，我们吃点东西好吗?,25.That sounds good. Lets get som

9、ething at the hotel restaurant. I feel a little tired.那太棒了，我们就到旅馆餐厅吃点东西，我有点累了。 26.You must be our long-expected guest, Mr.X from the U.S. 您一定是我们盼望已久的客人，从美国来的X先生吧！ 27.Weve been expecting you ever since you sent us the fax informing us of your date of arrival. 自从您把来访日期传真给我们后，我们一直在期待着您的到来。 28.May I hel

10、p you with your baggage/luggage? 我替您拿行李好吗？,接机时的几个谈论话题：,1) 对旅途的关心；2）交换名片；3）对行程的安排 ；4）在车上时，对所在城市的简单介绍。 先是接待者先开口自我介绍然后问候行程如何 紧接着说我们为您在哪里安排了房间请先前往休息 路上介绍一下酒店或当地文化 nice to meet you(first time meet someone)/nice to see you(has met before) (i studied it from CRI,lol) hows trip /how are you keeping im jacke

11、y ,director of * companys oversea departerment thanks for your coming all the way.,Greeting 见面时的询问及问候,1. To someone you have never met before ) - Excuse me, but arent you Mr. Wood from American Express? - Yes, Im John Wood. ）- If Im not mistaken, you must be Miss Anderson from San Marino. - Im sorry

12、, youve got the wrong person. 2. To an acquaintance or a friend you havent seen for some time ) - Its so nice/good to see you again, Mr. Simon. How are you doing? - Im doing well/great. ）- Im so glad to meet you here. - It seems ages since we last met.,Introduction 相互介绍姓名及职位等,1. Introducing an indiv

13、idual ) Mr. Wang, this is Mrs. Wu, manager of Hilton hotel. ) Mr. Wang, may I introduce you to Mrs. Wu, the assistant manager of our hotel. ) Mr. Wang, Id like you to meet Mrs. Wu, a good friend of mine. 2. Introducing a group ) Please allow me to introduce my colleagues. This is Bob Mondale, my con

14、troller. This is Charles Brown, my marketing manager. This is Allen Bell, my production manager. The last, but not the least, is Cindy Black, my secretary. ) Now, Id like to introduce my people to you. ,Excuse me， Sir. Are you Mr. White from New York? Hi,Im xx ,director of Sun Ya sunshine hotel, Ive

15、 come to meet you. Here is my name card. Welcome to Beijing . Nice to meet you, And this is my secretary, Miss Wang. Wang: Glad to meet you. John: Glad to meet you, too. And this is my wife, Mary. Mary: How do you do! Wang, Liu: How do you do! Mr. Sun, Id like you to meet Mr. Johnathan Mitchell, sal

16、es manager forour hotel. Mr. Mitchell, Mr. Steven Sun, general manager of ApexTrading.,Arranging transportation 乘车安排,1. Mr. Liu, would you please take this car? 2. Mr. Miller, this little Toyota is too small. Youd feel much more comfortable in that limo. 3. Im sorry, but we have to squeeze in. This

17、van is the only vehicle I can get today. 4. Please put your baggage in the trunk and make sure youve left nothing behind. Okay, lets get going!,Describing distance and directions 描述方位及乘车时间,1. The railway station is in the southeast of Beijing. 2. The dock is on the south of the city. 3. The airport

18、is 70 kilometers away from downtown. 4. Its a 20 minutes drive / flight / ride / walk. 5. It will take us 20 minutes by car / by air / by rail / on foot. 6. Tianjin is 150 kilometers southeast of Beijing. 7. The Friendship Store is two blocks west of the hotel.,行李，引路，服务，询问旅途,Do you know where the ba

19、ggage claim area is? 您知道行李认领处在哪儿吗？ How many pieces of Luggage do you have? 您有几件行李？ Liu: Have you got your luggage? 行李全了吗？ Wang: Lets go this way, please. Our car is over there. 请这边走，车在那边。,Were reserved rooms for you in Chinese Hotel.Well drive you there.This way please. Shall we go to the hotel dire

20、ctly? 是否直接去旅馆。 If all is ready， wed better start for the hotel. 如果一切都准备好了，我们最好动身去宾馆吧。 Its very considerate of you and your company. 您想得真周到 A:Youre welcome,We hope you could enjoy our arrangement. 不客气，希望您对我们的安排顺心。 Its so fantastic.I hope we can have a successful cooperation this time. 希望这次能同您合作。 I wi

21、sh you a pleasant stay here. 祝您在这儿过得愉快。,Heres the car. Step in, please. 车来了，请上车 Theres no arrangement tomorrow. Have a good rest and recover from the jet lag. 明天没有安排，请好好休息，倒倒时差。 Ive come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one. 我特地为你们安排希望你们在北京的逗留愉快。 Liu: Thank you. If you have any p

22、roblems on your life or business, please dont hesitate to call me. 如果有任何问题，请随时电话联系。,Excusing oneself 有事情需要离开时,1. If there is nothing else, Ill go back to my office. 2. If youll excuse me, Ill go to a meeting. 3. I must be leaving now. See you this evening. 4. As I have an appointment at 10 oclock, I

23、ll leave you with Mr. Chen. He will take care of everything for you.,At the airport,A：Hello, I am John Smith.B：Weve been expecting you, Mr. Smith. Im Li Lin from Heping hotel.A：Oh, nice to meet you, Mr. Li.B：May I help you with your suitcase?A：Oh, thank you, but I can manage it myself.B：Would you pl

24、ease put them in the trunk?A：Oh, sure. Is that OK?B：OK. Please fasten your seat belt. We will soon be on the expressway.,A:Excuse me, but are you Mr. Green from the United States?B：Yes, I am.A：We are glad you could come, Mr. Green. Is this the first time that you come to China?B：No. Ive been to Chin

25、a three times.A：Which cities have you been to?B：Well, Ive been to Beijing and Shanghai. But its the first time I come to Nanjing.A：I hope you will have a good time here. Mr. Green, this is Mr. Li Lin. Xiao Li, this is Mr. Green from the United States.C：Nice to meet you, Mr. Green. I am the manager o

26、f the International Business Department. Welcome to our hotel.B：Thank you. Im very pleased to be here.,Sample dialogue 1,Guest (G ): Excuse me, are you the Fortune Hotel airport rep. ? Airport Representative (AR ): Yes, Mr. ? G: Im Robert Hilton from the American Andrew Rice Origin Foundation. AR: M

27、y name is Su Hui, Im here to meet you. Welcome to Shanghai! G: Glad to meet you. AR: The pleasure is mine. Is this your first visit to China, Mr. Hilton? G: Yes. Its my very first. Im looking forward to seeing your beautiful country.,AR: I hope you will have a pleasant stay here. G: Thank you. Im su

28、re I will. AR: Is this all your baggage? G: Yes, its all here. AR: We have a car over there to take you to our hotel. G: Thats fine. AR: Let me help you with that suitcase. Shall we go? G: Yes, thank you for all your trouble. AR: No trouble at all. This way, please.,Dialogue 2,Huang: Good afternoon.

29、 Ladies and gentlemen. Guests: Good afternoon, miss. H: Welcome to Changsha. Guest A: Thank you. Forama Hotelso you are from Forama Hotel? H: Yes, I am the airport representative of Changsha Forama Hotel. I am here to meet our guests.,Guest B: Ive heard a lot about the hospitality of the Chinese. Se

30、eing is believing, as the saying goes. Its so nice of you. H: Its my pleasure. Did you have a good flight? Guest A: Pretty good, except for a little bumping over the Pacific Ocean. Guest B: It was raining hard when we were over Guangzhou. I thought we would,Have trouble landing. But to my great reli

31、ef, it is sunny and bright here in Changsha. H: Autumn is the best season in Changsha. Would you please tell me whether you have made reservation with any of the hotel here? Guest C: I booked a room at your hotel before I started. H: oh, yes? May I know your name?,Guest C: Andrew Clare. I am from Ch

32、icago,U.S.A. H: Very pleased to see you. Guest C: Its so kind of you to come and meet me. Guest A: I havent made any reservation and I am wondering which hotel to stay at. Can you tell us something about your hotel? H: Ours is a brand-new four star hotel in this city. It is situated in the city proper.,Within walking distances from the railway station, government institution, major business establishments and famous scenic spots here. You can expect to get every convenience and modern com