《英语主语的确定》PPT课件.ppt

1、英语的主语确定,汉语主语可以是： 名词：人，物 形容词 动词,英语主语必须是： 名词：人，物，抽象名词 动名词 分词 名词性从句 不能是：形容词，动词,我感到迫切要记录下这段时光。,I feel driven to account for the stretch of time。,雨霁天晴。,The rain had stopped and air brightened.,我对此毫不确信，由此深感自己健康恶化了。,This uncertainty afflicts me with a sense of personal deterioration. Lesson6 Book6,猪所受的苦象征着

2、所有的世间疾苦。,His suffering soon became the embodiment of all earthly wretchedness.,他在车子后座上放了数量惊人的随身工具。,The rear seat of his car contained an astonishing amount of paraphernalia.,全家人都感到不寒而栗。,A chill wave of fear runs through any household. Lesson6 Book6,雾笼世界。,Fog takes possession of houses, men and anima

3、ls. Lesson6 Book6,医生更加专业地重复着我这两天对猪的治疗。,The treatment I had been giving the pig for two days was then repeated, somewhat more expertly, by the doctor.,我感到沮丧。,A depression settled over me. Lesson6 Book6,我心情低落。,My own spirits declined. Lesson6 Book6,沿着小路，穿过果园，我们频繁造访猪圈，使得它十分兴奋。,The frequency of our trip

4、s down the footpath through the orchard to the pig yard delighted him. Lesson6 Book6,我口干舌燥。,My throat felt dry. Lesson6 Book6,对于猪的良好健康和抵抗力，我深信不疑。,My confidence in the essential health and endurance of pigs had been strong and deep. Lesson6 Book6,在手电筒光下，我看见了她的订婚戒指闪闪发光。,My flashlights picked up the gl

5、itter of an engagement ring on the girls hand. Lesson6 Book6,很快，远远近近的人都知道我的猪死了。,The news of the death of my pig traveled fast and far. Lesson6 Book6,我对这只猪深表同情。,My sympathies were now wholly with the pig. Lesson6 Book6,的确有事发生。,An occasion does arise. Lesson6 Book6,美洲早期定居者应对了环境提出的经济和社会挑战，这种精神同样重要。,Wha

6、t matters equally was the spirit in which these settlers approached the economic and social challenges offered by the environment.lesson5book6,我认为那是一丛丛粉紫色开花的荨麻。,What I thought were flowering nettles with pinkish-purple clusters.Lesson5 Book6,伴随美国诞生的几个经典文献就充分表达了美国独立的理想：独立宣言，美国宪法和人权法案。,The ideals of American independence found expression in the classical documents which accompanied the birth of