canada报刊介绍.ppt

1、The Canadian Press,光源1402班,The Vancouver Sun温哥华太阳报,The Vancouver Sun is a daily newspaper first published in the Canadian province of British Columbia on February 12, 1912. 温哥华太阳报是一家于1912年2月12日在加拿大的不列颠尼亚省出版的第一份日报。 The paper is currently published by the Pacific Newspaper Group, a division of Postmed

2、ia Network.,本报目前由太平洋报业集团出版，Postmedia负责网络发行。 It is published six days a week, Monday to Saturday. 报纸每周从周一到周六出版六天。,HISTORY,When the Sun began operation, it was published at 125 West Pender Street, just around the corner from The Province, its rival at the time. 太阳报运行并开始发行报纸是在Pender街125号，就在其拐角处的省报，当时是其

3、竞争对手。,In 1924, the Sun bought the Vancouver World newspaper, which had been in financial difficulty for some time. 在1924的财政困难时期太阳报买下了温哥华世界报。 In 1958, the Sun and the Province joined to create the Pacific Press in response to the rising costs of producing newspapers.,在1958，太阳报和省报共同创立太平洋新闻出版集团，以应对日益增长

4、的生产成本。 The paper moved to Granville Square in 1997. 在1997年报社搬到了Granville广场。,The Globe and Mail,环球邮报,The Globe and Mail is a nationally distributed Canadian newspaper owned by The Woodbridge Company, based in Toronto and printed in six cities across the country. 环球邮报是全国性发布的加拿大报纸，由Woodbridge公司所有，总部在多伦

5、多，在全国六个城市印刷。,It is Canadas largest-circulation national newspaper and second-largest daily newspaper after the Toronto Star. 它是加拿大发行量最大的全国性报纸和仅次于多伦多明星报的第二大日报。,The predecessor to The Globe and Mail was The Globe, founded in 1844 by Scottish immigrant George Brown, who became a Father of Confederation

6、（联邦） .,National Post,全国邮报,The National Post is a Canadian English-language newspaper based in Toronto, Ontario. 全国邮报是一家加拿大的英文报纸，总部设在安大略省的多伦多。,The paper is the flagship publication of Postmedia Network, and is published Mondays through Saturdays. 本报是Postmedia网络的旗舰出版物，出版于周一到周六。 It was founded in 1998

7、by Conrad Black.,As of 2006, the Post is no longer distributed in Canadas Atlantic provinces and the territories. 截至2006年，全国邮报已不再分布在加拿大的大西洋各省及地区。 On October 28, 2011, The Post announced its first ever yearly profit（利润）. The paper now belongs to Postmedia Network Canada Corp.,Black built the National Post around the Financial Post, a financial newspaper in Toronto which he purchased from Sun Media in 1997. Financial Post was retained as the name of the new newspapers business section.,Origins,The Posts magazine-style graphic and layout design has won aw