六州歌头(长淮望断).ppt_第1页
六州歌头(长淮望断).ppt_第2页
六州歌头(长淮望断).ppt_第3页
六州歌头(长淮望断).ppt_第4页
免费预览已结束，剩余1页可下载查看

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

六州歌頭（長淮望斷） 張 孝 祥,主講教師：張其昀,【字詞】 銷凝：傷神。 羶腥：牛羊的腥臊氣。 區（u）脫：漢朝匈奴在邊界上築的土堡。此指金人築的工事。 幹（gn）羽：古代舞蹈時所執的器物。幹即盾，羽即雉羽。 翠葆霓旌：都是皇帝出行的儀仗。翠葆，指用翠鳥毛裝飾的車蓋；霓旌，像虹霓的旌旗。,【押韻】 平、聲、橫、明、鳴、驚：庚韻；凝：蒸韻；腥：青韻。庚、蒸、青合韻。 成、京、兵、情、旌、傾：庚韻；零：青韻；膺：蒸韻。庚、青、蒸合韻。,【參考譯文】 長長的淮河一眼望不到頭，望中關塞處處是荒蕪的草木平平。征塵暗淡，霜風猛烈，早已聽不到邊地悲涼之聲。不禁精神沮喪黯然神傷。追想當年事，怕是天數，而非人力之所能左右。洙水和泗水之上，弦歌教化之地，也已染上羶腥之氣。隔著淮河便是氈帳之鄉，落日餘輝中牛羊紛紛歸來，土堡工事縱橫遍地。看匈奴名王夜獵，騎兵火炬照得整個淮水通明。笳鼓齊悲鳴，讓人心驚！ 想到腰,間箭，匣中劍，白白地積滿塵埃和遭蟲蛀，恢復大業究竟如何得成！時光易逝，心志徒壯，年歲將暮，汴梁城是多麽地遙遠！盾牌、雉羽之舞具正用來懷柔來遠，熄滅烽燧，暫罷戰休兵。冠蓋使臣，紛然馳騖，不知怎能心安？聽說中原遺老，常翹首南望，盼著翠葆霓旌皇帝之

人人文库> 全部分类> 生活休闲 > 科普知识

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论