版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、Unit 3 Section B,2B 课文翻译,Using Suitable Language使用合适的语言,In different situations, you need to choose 在不同的情况下 选择and use suitable language based on cultural 使用合适的语言 以为依据 文化的knowledge.,When you visit a foreign country, it is 当你在一个别的国家访问时,important to know how to ask for help 知道如何礼貌的寻求帮助是很重要的。politely. F
2、or example, you may ask “Where 例如, 你 也许 会问the restrooms are ?” or “Could you please洗手间在哪? 或者 你可以tell me where the restrooms are ?”告诉我,洗手间在哪儿吗?These are similar requests for directions. 这些 是 相同的 请求 对于 方位,Both are correct, but the first one sounds两者 是 正确的,但是 第一种 听起来 less polite. That is because it is
3、a very 不 礼貌 那是因为 它 是一种非常direct question. 直接的 问题。It is not enough to just ask a question correctly. 仅仅正确的问问题是不够的。We also need to learn how to be polite 我们也 需要 学会 如何 礼貌些when we ask for help.当我们寻求帮助时。,Good speakers change the way they speak in好的说话者 改变 方式 他们说话 在different situations. The expressions they
4、 use不同的 情形下 这些表达方式 他们 使用 might depend on whom they are speaking to 或许 取决于 谁 他们 正在说 对于 or how well they know each other. It is all 或 多么好(引申为熟悉)他们了解 相互 那是都 right to ask your classmates direct questions 没错 去问 你的 同学 直接的 问题,because you know them well. 因为 你 了解 他们 很好(熟悉的程度),However, if you say to your teac
5、her, “When is 然而, 如果 你 说 对于 你的老师,什么时候是the school trip?”, this might sound impolite.学校的旅行 这 可能 听起来 不礼貌 But if you say, “Excuse me, Mr. West. Do you但是假如你说, 不好意思,West老师,你 know when the school trip is?”, this will 知道 什么时候 学校的旅行 是吗?(宾从)这将会sound much more polite.听起来(加深程度)更加礼貌。,Usually polite questions are
6、 longer. They通常, 礼貌的 问题 是 较长的 它们 include expressions such as “Could you 包括 表达式 比如 你可以please ?” or “May I ask ?” It sounds more 请问 或者 我可以问 它听起来更加polite to say, “Peter, could you please tell me礼貌 去说 你可以 请问 告诉 我 your e-mail address?” than “ Peter, tell me 你的 电子邮件 地址(吗)? 比起 告诉我your e-mail address.”你的 电子
7、邮件 地址,Sometimes we even need to spend time有的时候 我们 甚至 需要 花费时间 leading into a request. For example, we 引入 一个请求 比如, 我们 might first say to a stranger, “Excuse me, I 可能 首先 说 对于一个陌生人,不好意思,我 wonder if you can help me” or “Im sorry to 想知道 是否你可以帮助我 或者 很抱歉来 trouble you, but” before asking for help.给你添麻烦,但是 在 寻求帮助 (前),It might seem more difficult to speak politely它可能 看起来 更加 难 去 说 礼貌地 than directly. However, it is important to 比起 直接的 然而, 它是 重要的 去learn how to use the right language in 学习 怎样 去
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 挤压综合征病理生理机制2026
- 4.1《望海潮》课件统编版高二语文选择性必修下册
- 2026中国单车健身器材行业销售动态与消费趋势预测报告
- 2025-2030烧烤汁产品入市调查研究报告
- 2025年事业单位招聘考试人力资源类综合测试试卷及答案(职业规划)
- 2025至2030跨境医疗服务平台发展机遇与合规挑战
- 【7英YL期中】芜湖市2025-2026学年度第二学期期中素质教育评估试卷七年级英语试卷
- 2025新共青团入团考试试题(含答案)
- 2026农业科技行业发展趋势分析市场供需现状投资评估规划研究文献
- 2025新三基三严考试题题库(含答案)
- 非遗宋锦课件
- 索尼摄像机HXR-MC2500说明书
- 电力施工项目部安全培训课件
- 前置胎盘合并产后出血护理查房
- 湖南集体备课大赛课件
- 混凝土搅拌站施工管理方案
- 2025年8月9日甘肃省酒泉市直及党群口事业单位遴选笔试真题及解析
- 2025年第六届全国国家版图知识竞赛(中小学组)题库及答案
- 安全生产日常检查表(日)
- 2025年广东省中考物理试题卷(含答案)
- 焊工培训考试题及答案
评论
0/150
提交评论