版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、,一位英国人和美国人在火车站不期而遇。美国人性格开朗,善于结交朋友,说了几句客套话后就问:“Whats your job?”。英国人回答说“Im a clerk. ”美国人听了十分惊讶:“ Clock? Your job is to tick tick all day long? ”,英式英语和美式英语的发音区别,美式英语的出现背景,美国英语是英国英语的一种区域语言变体,它起源于1718世纪的英国英语英国在北美地区曾先后建立了13个殖民地,同时英国殖民者也把莎士比亚(Shakespeare)和弥尔顿(Milton)的英语带到了美洲,诺亚韦伯斯特(Noah Webster),首创“America
2、n English ” 1828年,出版美语词典(American Dictionary of english Language )从而开启了韦氏词典的历史,进而开启了美式英语的历史,英语和美语的发音虽不像汉语那样自2001年起已有法定标准,但两者均有占据统治地位的相对标准,分别以BBC和VOA为代表,而这两个标准又分别被称为Received Pronunciation(英语公认标准)和 General American(美语普通话),在专业著述中常使用其缩写RP和GA。,典型字母,字母a 英国人将字母a 读a:而美国人则读作 ask, cant, dance, fast, half, pat
3、h,字母o 英国人将字母o读作,而美国人则将o读作近似a:音的a box, crop, hot, ironic, polish, spot,U和ue 英国人发ju:,而美国人则发u: RP GA reduce ridju:s ridu:s due dju: du:tube tju:b tu:b,典型单词,not / nt / / nt / top / tp / / tp / cant /k:nt/ /knt/ ask /:sk/ /sk/ chance /t:ns/ /tns/ tomato /tm:tu/ /tmeitu / missile /misail/ /misil/ epoch /i
4、:pk/ /epk/ clerk /cla:k / /klrk /,辅音,RP清晰,GA含混 . d和t 在美音中/t/发音与/d/相近。美音中/t/ 出现在两个元音之间且处于非重读位置的时候,发音近似/d/,字母r,r在第一个词的词尾,而第二个词以元音开头 。例如:clear animosity R出现在元音后美音卷舌,RP GA worker /w:k/ /wrkr/ father /f:/ /frr/ farm /f:m/ /f:rm/ tour /tu / /tur/ poor /pu/ /pur/ air / /r/,重音,RP习惯把单词的主重音放在诸音节靠后的音节上,而GA则喜欢把
5、主重音放在前面的音节上。 在许多以-ary,-ory结尾的单词和以-ate结尾的双音节词中,RP把主重音放在第二个音节上,而GA则把重音放在第一音节上。 例如ancillary ancillarylaboratory laboratorycorollary corollarydictate dictatemigrate migrate,补充:,英式英语习惯将单词略读,美式英语则习惯把每个音节全部读出 interesting /ntrst/ often /fn/ 有一些词英式英语和美式英语发音完全不同。例如:leisure英式为|le|美式为|li:zr|,语气(说话的气质),美国人说话相对比较稳重低沉,句势通常呈降调
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年装卸作业劳务承包协议(二篇)
- 中考语文复习古代文学吸收西方文化
- C语言函数详解
- 架空送电线路导线及避雷线液压施工工艺规程
- 机械设计基础-机械原理部分-试题库-缩(12.12)
- 2024届三月模考名校试题分类汇编之诗歌鉴赏专题含答案解析
- 天津市居民养老方式调查问卷
- 某发电厂发电机组继电保护的配置及整定计算
- 焊工初级考试及焊工初级模拟试题
- 项目负责人安全生产责任制考核表
- 中医师劳动合同
- 出国留学商业计划书
- 杭州良渚万科玉鸟集-修改
- 小学数学毕业测试题及答案三-小学数学六年级下册-升学模拟试卷-人教课标版-
- 供暖老旧管网问题分析报告
- 新灌装设备总结汇报
- 华中科技大学毕业答辩模板
- 计算机应用基础课程中课程思政案例设计
- 会客厅策划方案
- 《常用数据分析方法》课件
- 全科医学的实践与管理
评论
0/150
提交评论