清明节英语口译

1、qing ming festival,brief introduction,qingming festival, also known as tomb-sweeping day, is one of the 24 segments of the chinese calendar. it normally falls on the 4th or 5th of april, and is a time to pay respects to ones ancestors and to tidy their gravesite.,the origin of cold food festival,col

2、d food festival is associated with jie zi zhui, who saved his starving lords life by serving a piece of his own leg. to commemorate jie, the lord ordered all fires in every home to be put out on the anniversary of jies death. thus began the cold food festival.,the origin of qing ming festival,the co

3、ld food festival occurs on the eve of qing ming and is often considered as part of the qing ming festival. as time passes, the qing ming festival replaced the cold food festival.,customs,tomb sweeping spring outing flying kites planting willow trees swinging,tomb sweeping,the major custom in qingmin

4、g festival is tomb sweeping. people will set out offerings of food and paper money.,spring outing,during march, everything in nature takes on a new look, as trees turn green, flowers blossom, and the sun shines brightly.,flying kites,what makes flying kites during this festival special is that peopl

5、e cut the string while the kite is in the sky to let it fly free. it is said this brings good luck and that diseases can be eliminated by doing this.,清明时节雨纷纷 qing ming always comes with rainy days 路上行人欲断魂 passengers on the way are full with soreness 借问酒家何处有 i ask a buffalo boy for tavern to release my sadness 牧童谣指杏花村 he points