廉颇晁错翻译.ppt_第1页
廉颇晁错翻译.ppt_第2页
廉颇晁错翻译.ppt_第3页
廉颇晁错翻译.ppt_第4页
廉颇晁错翻译.ppt_第5页
免费预览已结束,剩余1页可下载查看

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、翻译句子:,廉颇蔺相如列传 1、秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易 璧。 2、赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城城 恐不可得,徒见欺;欲勿予,即患秦兵之来。 3、计未定,求人可使报秦者,未得。 4、夫赵强而燕弱,而君幸于赵王 君不如肉袒伏斧质请罪,则幸得脱矣。臣从其 计,大王亦幸赦臣。 5、秦以城求璧而赵不许,曲在赵;赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。均之二策,宁许以负秦曲。,6、王必无人,臣愿奉璧往使。城入赵而璧留秦;城 不入,臣请完璧归赵。”赵王于是遂遣相如奉璧西 入秦。 7、王授璧。相如因持譬却立,倚柱,怒发上冲冠。8、赵王悉召群臣议,皆曰:秦贪,负其强,以空言 求璧,偿城恐不可得。

2、议不欲予秦璧。9、且以一璧之故逆强秦之欢,不可。 严大国之威以修敬也。10、秦王恐其破璧,乃辞谢,固请,召有司案图,指 从此以往十五都予赵。 11、秦王度之,终不可强夺,遂许斋五日,舍相如广 成传。,12、相如度秦王虽斋,决负约不偿城,乃使其从者衣 褐,怀其璧,从迳道亡,归璧于赵。13、秦自缪公以来二十余君,未尝有坚明约束者也。 臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归,间至赵矣。 14、左右或欲引相如去,秦王因曰:“今杀相如,终不 能得璧也,而绝秦赵之欢;不如因而厚遇之,使 归赵。赵王岂以一璧之故欺秦邪?”卒廷见相如, 毕礼而归之。 15、王行,度道里会遇之礼毕,还,不过三十日;三 十日不还,则请

3、太子为王,以绝秦望。 16、左右欲刃相如,相如张目叱之,左右皆靡。,17、于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君 者,徒慕君之高义也。18、今君与廉颇同列,廉君宣恶言,而君畏匿之, 恐惧殊甚。且庸人尚羞之,况于将相乎?19、蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦 王?”曰:“不若也。” 20、相如虽驽,独畏廉将军哉?顾吾念之,强秦之 所以不加兵于赵者,徒以吾两人在也。21、吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。22、廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢 罪,曰:“鄙贱之人,不知将军宽之至此也!”,晁错,1、学申商刑名於轵张恢先所,与雒阳宋孟及刘礼同师。以文学为太常掌故。 2、孝文帝时,天下无治尚书者,独闻济南伏生故秦博士,治尚书,年九十馀,老不可徵,乃诏太常使人往受之。 3、数上书孝文时,言削诸侯事,及法令可更定者。 4、书数十上,孝文不听,然奇其材,迁为中大夫。,5、错常数请间言事,辄听,宠幸倾九卿,法令多所 更定。 6、吾当先斩以闻,乃先请,为儿所卖,固误。 7、吴王为反数十年矣,发怒削地,以诛错为名,其 意非在错也。且臣恐天下之士噤口,不敢复言也! 8、夫晁错患诸侯

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论