下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、.原文:三月七日沙湖道中遇雨。 雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此。莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。作者资料:苏轼( 1037 1101)享年岁,又名苏东坡,字子瞻,又字和仲,号“东坡居士”,南宋高宗朝,赠太师,追谥号“文忠”,眉州眉山(即今四川眉山)人,汉族,是父亲苏洵的长子,是北宋著名文学家、书画家、散文家和诗人。轼的定风波 莫听穿林打叶声 是一首很旷达豪放的词,下面整理了定风波原文及翻译、苏轼定风波赏析及创作背景,大家感兴趣可以看一下!一、定风波原文定风波 三月
2、七日(苏轼)三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此词。莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。二、定风波翻译三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的 ?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。.春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来
3、遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。三、苏轼定风波赏析此词为醉归遇雨抒怀之作。词人借雨中潇洒徐行之举动,表现了虽处逆境屡遭挫折而不畏惧不颓丧的倔强性格和旷达胸怀。全词即景生情,语言诙谐。首句 “ 莫听穿林打叶声 ” ,一方面渲染出雨骤风狂,另一方面又以“ 莫听 ”二字点明外物不足萦怀之意。“ 何妨吟啸且徐行 ” ,是前一句的延伸。在雨中照常舒徐行步,呼应小序 “ 同行皆狼狈,余独不觉”,又引出下文 “谁怕 ”即不怕来。徐行而又吟啸,是加倍写; “何妨 ” 二字透出一点俏皮,更增加挑战色彩。首两句是全篇枢纽,以下词情都是由此生发。“竹杖芒鞋轻胜马 ”,写词人竹杖芒鞋,顶
4、风冲雨,从容前行,以“ 轻胜马 ”的自我感受,传达出一种搏击风雨、笑傲人生的轻松、喜悦和豪迈之情。“一蓑烟雨任平生 ” ,此句更进一步,由眼前风雨推及整个人生,有力地强化了作者面对人生的风风雨雨而我行我素、不畏坎坷的超然情怀。.以上数句,表现出旷达超逸的胸襟,充满清旷豪放之气,寄寓着独到的人生感悟,读来使人耳目为之一新,心胸为之舒阔。过片到 “山头斜照却相迎 ”三句,是写雨过天晴的景象。这几句既与上片所写风雨对应,又为下文所发人生感慨作铺垫。结拍 “ 回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。” 这饱含人生哲理意味的点睛之笔,道出了词人在大自然微妙的一瞬所获得的顿悟和启示:自然界的雨晴既属寻常,毫无差别,社会人生中的政治风云、 荣辱得失又何足挂齿?句中 “萧瑟 ” 二字,意谓风雨之声,与上片“穿林打叶声 ” 相应和。 “风雨 ” 二字,一语双关,既指野外途中所遇风雨,又暗指几乎致他于死地的政治“风雨 ” 和人生险途。四、苏轼定风波创作背景这首记事抒怀之词作于公元1082 年 (宋神宗元丰五年 )春,当时是苏轼因 “乌台诗案 ”被贬为黄州 (今湖北黄冈 )团练副使的第三个
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 《列夫托尔斯泰》教案设计(7篇)
- 2023年湖北省襄阳市中考语文试卷和答案
- 2023年高考地理一轮全程复习方案第49讲海洋地理(海洋水体)湘教版
- 2023年电线电缆行业现状及发展趋势分析
- 电子产品组装与检验
- 2023年考研政治主观题
- 内科学(医学高级):综合题库考点(强化练习)
- 内科学(医学高级):风湿性疾病试题及答案(强化练习)
- BIM技术推广应用势在必行(袁翱)
- 黑龙江2024年04月黑龙江省医疗保障局遴选工作人员国家公务员考试消息笔试历年(难与易错考点)高频考题后附答案详解
- 德邦物流劳动合同
- 2024年浙江温州医科大学招聘64人高频考题难、易错点模拟试题(共500题)附带答案详解
- 测绘仪器安全管理规程标准版
- 2022广州美术学院附属中学(广美附中)入学招生测试卷语文
- 《工程热力学》(第四版)全册配套完整课件
- 北师大版小学数学六年级上册第六单元《比的认识》 大单元作业设计
- 2024年助教聘用合同(多场景)
- 针灸治疗白癜风的应用
- 《金融消费者保护》课件
- 方便节目片头策划方案
- 酒店啤酒花园活动策划
评论
0/150
提交评论