内窥镜冷光源clv-290sl___gm0318sv_1_W

1、第 章 操作第 章 保养、存放与处理第 章 更换灯泡标识说明使用说明书要点(使用前阅读)设备功能摘要0第 章 确认箱内物品 内窥镜冷光源CLV-290SL CLV-290第 章 部件名称与功能第 章 安装与连接第 章 检查第 章 故障排除附录目录 目 录标识说明 .要点(使用前阅读) .设计用途 内镜检查和治疗的适用性 使用说明书 用户资格 配套设备 禁止不当的维修与改装 符号说明 注意事项 设备功能摘要0第 章 确认箱内物品. 确认箱内物品 CLV- 0SL CLV- 0 第 章 部件名称与功能. 部件名称与功能 . 前面板 . 背面板和侧面板 0第 章 安装与连接. 安装与连接的注意事项

2、. 安装流程 . 安装设备 安装在台车上(WM-NP ，WM-DP ，WM-NP ，WM-WP 或WM-DP ) 安装在其它地方 . 安装水瓶 . 选择检查灯开启模式 手动开启(MANU) 自动开启(AUTO) . 连接图像处理装置 0. 连接交流电源 目录 第 章检查. 检查的注意事项 . 检查流程 . 检查灯的开启模式 . 连接内镜 . 检查电源 . 检查灯泡寿命指示灯 . 确认检查光 0. 检查亮度模式切换功能 . 检查亮度调节 检查自动亮度调节 检查手动亮度调节 . 0 检查光学-数字观察功能(用于CLV- 0SL) . 检查NBI观察功能(用于CLV- 0) . 检查透光功能0. 检

3、查送气和送水. 检查后第 章操作. 操作的注意事项 . 操作流程 . 开启光源并打开检查灯 . 设置亮度模式 . 亮度调节 自动亮度调节 手动亮度调节 . 光学-数字观察模式(用于CLV- 0SL) 0. NBI观察模式(用于CLV- 0) . 透光功能 . 送气和送水 . 0 关闭检查灯. 关闭光源第 章更换灯泡. 更换检查灯(氙灯) . 取下灯泡 . 插入灯泡 . 灯泡寿命指示灯复位 目录 第 章 保养、存放与处理 . 保 养 .光源 .水瓶 . 存放0. 处 理 .检查灯 .光源或其它配件 .第 章 故障排除 . 故障排除 . 故障排除指南 . 光源的返修 .附录 .配套设备 .系统图

4、.水瓶 .运输、存放与操作环境 .规格 .EMC信息 .以CLV- 0SL为例说明CLV- 0SL和CLV- 0共同的功能。 标识说明 标识说明在光源的如下位置粘贴了与安全相关的标识。如果标识消失或模糊不清，请与奥林巴斯公司联系。 m 背面板和侧面板产品名称用于CLV- 0SLEVIS LUCERA ELITE内窥镜冷光源型号：奥林巴斯CLV- 0SL有关要连接的电缆请见使用说明书。用于CLV- 0EVIS LUCERA ELITE内窥镜冷光源型号：奥林巴斯CLV- 0注意，检查灯泡刚熄灭 后，其内部的温度极高。检查灯型号生产厂商名称有关检测灯的更换请见使用说明书。序列号牌电气规格电势平衡端口

5、功率输入 00 0 V 0/ 0 Hz 00 VA请勿丢入垃圾桶CE标识标识说明 m 前面板插入前请干燥光导接头。要点使用前阅读 要点(使用前阅读) 设计用途本设备与奥林巴斯内镜、图像处理装置以及其它周边设备配套使用，用于内镜诊断、治疗和视频观察。 本设备不得用作其它用途。此产品禁忌症如下： 说明书中“设计用途”以外的病例； 各医疗卫生行政机构或内镜学会等拟定的规定中的禁忌症，或不属于其规定中的适应症的病例； 使用了与本器械不配套的设备而实施的病例。注：相关产品配套详情请参阅各产品使用说明书。 内镜检查和治疗的适用性关于内镜检查和治疗的适用范围，如果医疗行政机构或其它法定机构，如内镜学会，制定

6、出法定标准，则遵循此标准。在内镜检查和治疗开始之前，应全面考虑进行的内镜检查和治疗的性质、目的、疗效和可能存在的风险(性质、程度和概率)，只有确认内镜检查和治疗的功效远大于时才能采用。 应向患者全面地解释内镜检查和治疗的功效和潜在，以及可以替代内镜检查和治疗的其它检查、治疗方法，在征得患者的同意后再进行内镜检查和治疗。 即使在内镜检查和治疗开始后，也应随时确认其功效和潜在。如果发现远大于功效时， 应立即停止内镜检查和治疗，并采取适当的措施。 使用说明书本使用说明书中包括安全、有效地使用本产品的基本信息。使用前，务必仔细阅读本使用说明书以及所有周边设备的使用说明书，并按规定进行操作。 本使用说明

7、书以CLV- 0SL为例阐述了CLV- 0SL和CLV- 0的共通使用说明。 请将所有相关的使用说明书存放在安全、便于取阅的地方。对本使用说明书的内容如有何疑问或意见，请与奥林巴斯公司联系。 要点使用前阅读 m 本使用说明书中用到的术语图像处理装置： 图像处理装置是一种将电子内镜或视频转换器的信号转换成监视器图像的装置。 台车： 台车是一种放置光源和其它装置的专用车。 墙壁电源插座： 墙壁电源插座是一种具有专用接地端口的墙壁交流电源插座。 绝缘转换器： 绝缘转换器是一种用于隔离具有潜在高漏电可能性非绝缘设备的安全装置，以降低受到电击的机率。 自动亮度调节： 自动调节从光源发出的光强度，使内镜图

8、像保持在稳定的亮度，即使是内镜插入部的先端与目标之间的距离发生了改变。 透光功能： 如果操作室照明较低，使用此功能，内镜的先端部发出的较强检查光透过患者的体表组织， 便于操作者从患者体外确认先端部的位置。 普通光观察模式(WLI(白光成像)观察模式)： 这是使用标准RGB光的观察模式。 光学-数字观察模式： 这是使用特殊过滤光的观察模式。 NBI(窄带成像)观察模式： 这是使用窄带观察光的光学-数字观察模式。 AFI(自体荧光成像)观察模式： 这是使用蓝光的光学-数字观察模式。 IRI(红外成像)观察模式： 这是使用红外线的光学-数字观察模式。 用户资格要点使用前阅读 关于内镜检查和治疗的用户

9、资格，如果医疗行政机构或其它法定机构，如内镜学会，制定出了法定标准，请遵循此标准。如果没有法定标准，本产品必须由医院医疗安全管理者或本部门(如内科等)负责人认可的医师操作。 该医师在遵循由内镜学会等机构制定的法定标准的同时，考虑各种内镜检查和治疗的困难， 并能够安全地进行内镜检查和治疗操作。因此，本使用说明书并不解释或讨论任何临床内镜技术。 配套设备请参阅“系统图”，确认光源与正在使用的配套设备是否兼容。使用不兼容的设备会导致患者或操作者受伤或设备损坏，还可能无法实现预期的功能。 本产品符合医用电气设备的EMC标准；第 版(IEC 0 0 - - : 00 )和第 版(IEC 0 0 - :

10、00 )。 但是如果与符合医用电气设备的EMC标准；第 版(IEC 0 0 - :)的设备配套使用时，整 个系统符合第 版。 禁止不当的维修与改装光源不包含任何用户可自行维修的部件。请勿拆卸、改装或试图维修；否则，会导致患者或操作者受伤或设备损坏，还可能无法实现预期的功能。某些非功能性故障可以参阅第 章“故障排除”所述排除。如果按照第 章所述操作仍然不能解决问题，请与奥林巴斯公司联系。本设备仅可由奥林巴斯公司的技术人员维修。 要点使用前阅读 符号说明在本使用说明书中使用下列符号： 危 险 警 告 注 意 参 考 注意事项表示极其危险，如不避免，会导致死亡或者严重伤害。 表示有潜在的，如不避免，

11、会导致死亡或者严重伤害。 表示有潜在的。如不避免，可能造成轻度或中度伤害。也用于提醒不安全的操作或潜在的设备损坏。 表示附加的帮助信息。 操作此光源时，请严格遵守以下危险警告和注意事项。以后各章还将对此进行补充。 危 险 作为BF型应用部件，该光源不能直接应用于心脏，也不能用于涉及心脏观察的手术。BF型应用部件的漏电很危险，可能导致心室纤颤或严重影响患者的心脏功能。因此务必遵循以下几点： 使用此图像处理装置对患者进行检查时，请勿让内镜的金属部分或其附件接触其它系统部件的金属部分。否则可能导致意外电流流过患者。 请勿将连接到此光源的内镜用于心脏或在心脏附近区域使用。 请勿使用于心脏或在心脏附近使

12、用的内镜诊疗附件或其它内镜接触连接到此光源的内镜。 严格遵循以下注意事项。否则，会使患者和医务工作人员有受到电击的风险。 使用光源检查患者时，请勿使内镜或其附件的金属部件接触其它系统的金属部件。否则，会导致意外电流流向患者。 如果液体溅到光源上，应立即停止操作光源，并与奥林巴斯公司联系。 请勿用湿手准备、检查或使用光源。 警 告 要点使用前阅读 请勿在以下场所安装并操作光源。否则，由于此光源不防爆，可能会导致爆炸或火灾。 氧浓度很高的地方。 空气环境中有氧化剂(如一氧化二氮(N O)的地方。 空气环境中有易燃性麻醉剂的地方。 附近有易燃性液体的地方。 为防止光源故障或功能异常，务必在检查室内准

13、备备用的光源。 请勿在光源的通风孔里插入任何异物。否则，会导致电击。 光源发出光时，请勿直视内镜先端或光源的输出插口。否则强光可能导致眼睛受伤。在IRI观察模式中，检查光包括无法看见的近红外光，尽管其亮度很低。 从光源上取下后请勿立即触摸内镜的光导接头先端或光源的输出插口，因为它们此时温度极高。否则，可能会导致操作者或患者受伤。 尽管内镜观察和治疗需要内镜先端发出检查光，但如果使用不当，可能会导致组织改变，以及肠穿孔。 有关照明，请按照以下警告注意事项操作。 务必设置所需要的最低亮度。视频监视器上的图像亮度可能会不同于内镜先端的实际亮度。尤其是与带有电气快门功能的内镜配套使用时，要注意光源的亮

14、度级别设定。如果光源配套使用的图像处理装置具有自动亮度控制功能时，请使用此功能。自动亮度调节可以将照明保持在一个适当的水平上。有关详情，请参阅图像处理装置的使用说明书。 请勿持续抵近观察组织或让内镜先端长时间接触组织。 不继续使用内镜时，务必关闭光源或按下检查灯按钮，关闭检查灯。 要点使用前阅读 警 告 注 意 由于光源会发出很强的检查光，因此内镜先端会变得很热。为防止火灾危险，检查灯打开时请勿使内镜先端接触易燃性物体。没有进行检查时，务必关闭光源，并按下检查灯按钮，关闭检查灯。 光源可能会干扰与其配套使用的其它医用电子设备。使用前，请参阅附录，确认光源与所有要使用设备的兼容性。 请勿在暴露于

15、强磁场辐射下的地方使用光源(如靠近微波治疗设备、MRI、短波治疗设备、无线电设备或便携电话)。否则，会损坏光源的性能。 初步检查病变，确定可能的诊断结果或治疗方案时，请勿单独依赖光学- 数字观察方法。 请勿触摸光源的输出接头。否则，可能导致操作者或患者受伤。 请勿将除内镜以外的任何物体连接到输出接头。否则，可能导致设备功能异常。 请勿用尖硬物体按压前面板上的开关，否则，会损坏开关按钮。 请勿触摸光源接头内部的电气接点。 请勿用力操作光源或连接的其它设备。否则，可能造成损坏或功能异常。 内镜还连接在光源上时，请勿打开检查灯。否则检查灯会达到最高亮度， 并且内镜的先端也会变得很热。此外，如果粘在先

16、端上的碎屑变热，还可能冒出烟雾。 如果按下灯按钮时，应急灯而不是检查灯亮起，则本设备可能出现功能异常。请遵循第 . 节“光源的返修”所述返修本设备。 请勿在有灰尘的环境中使用光源。否则，会损坏光源。 警 告 参 考 设备功能摘要 确保本设备未与其它设备靠近或叠放(本产品或系统的兼容设备除外)，以避免电磁干扰。 将本设备靠近标有下面符号的设备或其它便携和移动RF(射频)通讯设备(如手机)时，可能会发生电磁干扰。如果出现电磁干扰，可采取缓解措施，如调整本设备的方向、位置或屏蔽使用空间。 根据国际安全标准(IEC 0 0 - )规定，医用电气设备可分为下列几种：CF 型应用部件(此类设备可安全地应用

17、于包括心脏在内的所有身体部位)，B/BF 型应用部件(此类设备可安全地应用于除心脏以外的任何器官)。内镜或电烧附件能否安全地用于身体的某个部位取决于与其相连的设备的类型。使用前，应检查每个所用设备的电流泄漏类型。设备的使用说明书里均清楚标明其类型。 符号 类型 CF型应用部件 BF型应用部件 B型应用部件 设备功能摘要 设备功能摘要根据所使用的不同设备，下述的某些功能可能没有提供或受到限制。有关详情，请参阅光源和所需周边设备的使用说明书。 m 提供检查光线内置在光源里的检查灯为内镜提供了光线。 第 . 节，“开启光源并打开检查灯” m 调节检查光线光源与图像处理装置和电子内镜配套使用时，自动调

18、节检查光强度。光源与纤维内镜配套使用时，必须手动调节检查光强度。 第 . 节，“亮度调节” m 光学-数字观察模式(用于CLV- 0SL) 具有作为一种光学-数字观察模式的NBI观察、AFI观察、IRI观察模式。 第 . 节，“光学-数字观察模式(用于CLV- 0SL)” m NBI观察模式(用于CLV- 0) 可以使用NBI观察模式。 - 第 . 节，“NBI观察模式(用于CLV- 0)” m 透光功能内镜先端发出强光。如果手术室照明很差，使用这种功能后，光穿透患者的体壁，使操作者能够从患者体外确定先端的位置。 - 第 . 节，“透光功能” m 送气和送水光源上集成了气泵和外部供水箱，从内镜

19、先端的喷嘴向体腔内送气和送水，并且送气和水流可以调节。 - 第 . 节，“送气和送水” m 监视检查灯的运行时间光源前面板上的检查灯寿命指示灯显示了检查灯的总共累计运行时间，以指示更换的时间。 - 第 . 节，“检查灯泡寿命指示灯” m 自动切换到应急灯如果检查过程中检查灯不亮或烧坏，无法进行内镜观察，光源自动切换到应急灯。应急灯为从患者体内抽出内镜提供了足够的亮度。 0 .确认箱内物第 章 确认箱内物品品 第 章 确认箱内物品 第 章 对照下图确认箱内物品。检查每件物品是否有损坏。如果发现光源损坏、部件缺失或您有何疑问，请勿使用光源；立即与奥林巴斯公司联系。 m 光源EVIS LUCERA

20、ELITE内窥镜冷光源(CLV- 0SL) m 附件数字光源电缆(MAJ-) 光源电缆(MAJ- ) 支脚托(MAJ- 0 ， 个 ) 电源线水瓶(MAJ- 0 ) 使用说明书 CLV- 0SL第 章 确认箱内物品 m 光源第 章EVIS LUCERA ELITE内窥镜冷光源(CLV- 0) m 附件数字光源电缆(MAJ-) 光源电缆(MAJ- ) 支脚托(MAJ- 0 ， 个 ) 电源线水瓶(MAJ- 0 ) 使用说明书 CLV- 0第 章 部件名称与规格第 章 部件名称与规格 .部件名称与功能符号 说明 符号 说明 电源开启/关闭 亮度 降低亮度 增加亮度 更换检查灯 (检查灯寿命指示灯)

21、 检查灯寿命指示灯重置 新检查灯 (检查灯寿命指示灯) 应急灯 开启检查灯 模式选择 透光 送气 气压控制 气压低 气压中等 气压高 观察模式 - - m 前面板 第 章 第 章 部件名称与规格 第 章 警告：检查灯很热 参阅使用说明书 说明 符号 说明 符号 m 背面板和侧面板 .前面板m CLV- 0SLm CLV- 0第 章 部件名称与规格 第 章 编号 名称 说明 电源开关 按下开启或关闭光源。 电源指示灯 开启光源时亮起。 输出插口 将内镜连接到此插口。此插口向内镜提供检查用的光和空气。 控制面板 参阅下页。 第 章 部件名称与规格 m CLV- 0SL第 章 m CLV- 0第 章

22、 部件名称与规格 编号 名称 说明 送气按钮 按下此按钮启动/停止向内镜先端送气。 - 第 . 节，“送气和送水” 送气调节按钮 此按钮用于控制向内镜送气。 - 第 . 节，“送气和送水” 观察模式按钮 (用于CLV- 0) 按下交替切换观察模式。 - 第 . 节，“NBI观察模式(用于CLV- 0)” 观察模式按钮 (用于CLV- 0SL) 按下交替切换观察模式。 - 第 . 节，“光学-数字观察模式(用于CLV- 0SL)” 观察模式选择按钮(用于CLV- 0SL) 按下交替切换光学-数字观察模式。 - 第 . 节，“光学-数字观察模式(用于CLV- 0SL)” 0检查灯按钮 按下打开检查

23、灯。灯打开时长时间按住即关闭检查灯。 - 第 . 节，“开启光源并打开检查灯” - 第 . 0节，“关闭检查灯” 透光按钮 按下此按钮，从内镜先端发出的光会增亮 秒。 - 第 . 节，“透光功能” 亮度按钮 按下这些按钮调节亮度级别。 - 第 . 节，“亮度调节” 亮度模式按钮 按下此按钮选择自动或手动亮度调节。 - 第 . 节，“亮度调节” 计数器重置按钮 更换检查灯后按下此按钮至少 秒，灯泡寿命指示灯复位。 - 第 . 节，“灯泡寿命指示灯复位” 第 章 参 考 前面板上的所有按钮只有在亮灯时，才能够使用。不亮时，表明该按钮的功能未被启动，即使按下按钮也是无效的。 第 章 部件名称与规格

24、m CLV- 0SL第 章 m CLV- 0编号 名称 功能 送气指示灯 这些指示灯显示送能是启动(“ON”)，还是没有启动(“STBY”)。 - 第 . 节，“送气和送水” 送气压力调节指示灯 这些指示灯显示当前的送气压力水平设定(低、中或高)。 - 第 . 节，“送气和送水” 观察模式指示灯(用于CLV- 0) 这些指示灯显示是启动了NBI观察模式(ON)，还是普通白光观察模式(STBY)。 - 第 . 节，“NBI观察模式(用于CLV- 0)” 观察模式指示灯 (用于CLV- 0SL) 这些指示灯显示是启动了光学-数字观察模式(ON)，还是普通白光观察模式(STBY)。 - 第 . 节，

25、“光学-数字观察模式(用于CLV- 0SL)” 观察模式选择指示灯(用于CLV- 0SL) 这些指示灯显示启动的光学-数字观察模式。 - 第 . 节，“光学-数字观察模式(用于CLV- 0SL)” 0可用观察模式指示灯(用于CLV- 0SL) 这些指示灯显示配套内镜可提供的光学-数字观察模式。 - 第 . 节，“光学-数字观察模式(用于CLV- 0SL)” 检查灯指示灯 这些指示灯显示检查灯(氙灯)是亮起(“ON”)，还是没亮(“STBY”)。 - 第 . 节，“开启光源并打开检查灯” - 第 . 0节，“关闭检查灯” 透光指示灯 启动透光功能时这些指示灯亮起。 - 第 . 节，“透光功能”

26、亮度指示灯 这些指示灯显示当前的亮度级别。 - 第 . 节，“亮度调节” 应急灯指示灯 如果正在使用应急灯(卤素灯)，此指示灯亮起，如果应急灯(卤素灯)损坏、断开连接或没有安装，此指示灯闪烁。 - 第 . 节，“检查电源” - 第 . 节，“确认检查光” 灯泡寿命指示灯 此指示灯显示检查灯(氙灯)总的工作时间。 - 第 . 节，“检查灯泡寿命指示灯” 亮度模式指示灯 这些指示灯显示亮度调节的设定(“自动”或 “手动”) - 第 . 节，“设置亮度模式” 第 章 部件名称与规格 第 章 参 考 如果光源开启时，没有内镜连接在光源上，送气指示灯“STBY”可能闪烁。 如果光源开启时没有内镜连接在光

27、源上，手术检查灯指示灯“STBY”可能闪烁。 第 章 部件名称与规格 .背面板和侧面板m 背面板第 章 m 侧面板0第 章 部件名称与规格 第 章 编号 名称 功能 CV 端口 该端口是与图像处理装置配套使用的数字光源电缆(MAJ- )的插座。 - 第 . 节，“连接图像处理装置” CV 端口 该端口是与图像处理装置配套使用的光源电缆(MAJ- )的插座。 - 第 . 节，“连接图像处理装置” 连接-输出端口 该端口是与内镜插入形状观测装置或内镜手术系统配套使用的通讯电缆(MAJ- ，MAJ- )的插座。请参阅连接到光源的图像处理装置的使用说明书。 检查灯开启模式开关 按下此开关选择自动或手动

28、开启检查灯。 - 第 . 节，“选择检查灯开启模式” 电势平衡端口 此端口连接到与光源连接的其它设备的电势平衡端口。使设备的电势平衡。 通风孔 光源内的热气从此处排出，以冷却设备。 交流电源插口 此处连接电源线，传输交流电。 - 第 . 节，“连接交流电源” UPD端口 该端口是与内镜插入形状观测装置配套使用的CLV-UPD电缆(MAJ- ) 的插座。请参阅连接到光源的图像处理装置的使用说明书。 灯罩 更换检查灯时需取下此罩。 - 第 . 节，“取下灯泡” 0灯泡座 在此灯泡座中插入检查灯。 水瓶挂钩 用于安装水瓶。 - 第 . 节，“安装水瓶” 第 章 安装与连接 第 章 安装与连接以CLV

29、- 0SL为例说明CLV- 0SL和CLV- 0共同的功能。 每次使用前准备好光源和兼容设备(如“系统图”所示)。根据本章和周边设备的使用说明书所述步骤安装并连接设备。 .安装与连接的注意事项 警 告使用前请仔细阅读本章内容，并正确准备好器械。如果每次使用前准备设备不当，会导致设备损坏、患者和操作者受伤或造成火灾危险。 第 章 注 意 连接前关闭所有系统组件。否则，可能导致设备损坏或功能异常。 仅可使用配套的电缆。否则，可能导致设备损坏或功能异常。 正确并牢固地连接所有电缆。如果电缆接头有连接螺钉，请拧紧。否则， 可能导致设备损坏或功能异常。 请勿过度弯曲、拉拔、扭缠或挤压电缆。否则，可能导致

30、电缆损坏。 请勿过度用力按压接头。否则，可能导致接头损坏。 仅可在附录中“运输、存放与操作环境”及 “规格”中所述条件下使用本设备。否则，会影响设备性能、危及生命安全或导致设备损坏。 第 章 安装与连接 .安装流程第 . 节将光源连接到电源。5第 . 节将光源连接到图像处理装置。(如果不使用图像处理装置，则不用连接。)4第 . 节选择检查灯开启模式。3第 . 节安装水瓶。如果不进行送气/送水，则不用安装。2第 . 节将光源和周边设备安装在台车上或其它稳固位置。1请参阅以下安装流程。使用光源和周边设备前请按以下工作流程操作。 第 章 第 章 安装与连接 .安装设备 注 意除了图像处理装置，请勿在

31、光源顶部放置任何其它设备。否则，可能导致设备损坏。 请保持光源的通风孔清洁。通风孔位于背面板和侧面板上。通风孔堵塞可能导致过热而损坏设备。 第 章 请使用真空吸尘器清洁和打扫通风孔上的灰尘。否则，温度过高而损坏光源。 用支脚托(MAJ- 0 )将光源水平放置在稳定的地方。否则，会导致光源倾翻或坠落，使操作者或患者受伤，还会引起设备损坏。 如果使用了WM-NP 、WM-DP 、WM-NP 、WM-WP 或WM-DP 以外的其它台车，应确认台车足够负载安装设备。 请勿在强电磁场中(如微波治疗仪、MRI、短波治疗仪、无线电或移动电话等设备附近)安装光源。否则，可能造成图像处理装置功能异常。 第 章

32、安装与连接 安装在台车上(WM-NP ，WM-DP ，WM-NP ，WM-WP 或WM-DP ) 第 章按此锁定。按此松开。脚轮闸. 把台车放置在水平的地方，如图 . 所示按下脚轮闸锁住脚轮。 图 . 根据设备兼容性，按照台车的使用说明书安装台车的隔板。 . 对于WM-NP ，WM-DP从光源四个支脚托的背面撕下隔离纸。将支脚托放在后部四个相应的位置，轻轻粘贴好。 支脚托图 .第 章 第 章 安装与连接 . 对于WM-NP ，WM-WP ，WM-DP将光源的两个前脚与台车移动架的防滑突起对齐。 防滑突起支脚托图 . 对于WM-NP ，WM-WP ，WM-DP撕掉光源两个支脚托背面的隔离纸。将支脚托放置在背面相应的两个位置，然后轻轻粘贴好。(如图 .