减温减压装置技术协议-终版

1、华电国际莱州电厂一期（21000MW）工程 减温减压装置技术协议减温减压装置技术协议 买 方：华电国际莱州项目筹建处 设计方：国核电力规划设计研究院 卖 方：江苏宇达电站辅机阀门制造有限公司 2010 年 04 月 莱州 目录目录 附件附件 1 技术规范技术规范.3 附件附件 2 供货范围供货范围.10 附件附件 3 技术资料和交付进度技术资料和交付进度.14 附件附件 4 交货进度交货进度.17 附件附件 5 监造、检验和性能验收试验监造、检验和性能验收试验.18 附件附件 6 技术服务和联络技术服务和联络.21 附件附件 7 售后服务售后服务.23 附件附件 8 罚款条件罚款条件.24 附

2、件附件 1 1 技术规范技术规范 1 1 总则总则 1.1 本协议适用于华电国际莱州电厂一期（21000MW）工程的燃油及磨煤机消防用汽 减温减压装置、轴封用汽减温装置、高压缸暖缸用汽减温装置。它提出了该设备的功能 设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。 1.2 本协议提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术要求作出详细规定，也未充 分引述有关标准和规范的条文。卖方保证提供符合本协议和相关的国际、国内工业标准 的优质产品。 1.3 如卖方没有对本协议提出书面异议，可认为卖方提供的产品完全满足本协议的要求。 1.4 如买方有除本协议以外的其他要求，以书面形式提出，经买、卖双方讨论确认后

3、， 载于本协议。 1.5 本协议所引用的标准若与卖方所执行的标准发生矛盾时，按较严格的标准执行。 1.6 卖方对成套系统设备(含辅助系统与设备)负有全责，即包括分包（或采购）的产品。 分包（或采购）的产品制造商应事先征得买方的认可。 1.7 本技术规范经供、需双方共同确认和签字后作为合同的附件，与合同具有同等的法 律效力。 1.8 华电国际莱州电厂一期工程采用统一的 KKS 编码标识系统，编码范围包括卖方所供 系统、设备、主要部件和构筑物。卖方在设计、制造、运输、安装、试运及项目管理的 各个环节使用 KKS 编码。买方负责协调编码使用的规范、完整、统一。 1.9 在合同签定后，买方有权因规范、

4、标准、规程发生变化而提出一些补充要求。 2 2 设计与环境条件设计与环境条件 2.1 华电国际莱州电厂位于山东省莱州市，为新建滨海燃煤电厂，规划容量 81000MW 等级，一期工程建设 21000MW 等级超超临界机组，二期工程建设 21000MW 等级超超 临界机组，并留有再扩建的可能。 电厂位于莱州市金城镇海北嘴海湾，南距莱州市中心27km，西距莱州港区8km，厂址 西、北两侧濒临渤海，东侧为海边防风林带，南侧为海北嘴村。 电厂主厂房零米海拔高度： 5.4m 设备安装地点： 汽机房内 8.6 米层。 气象条件 室外历年日极端最高/最低气温38.9/-17 年平均相对湿度 63 当地大气压力

5、： 1011.4 hPa 地震动峰值加速度 a=0.1g 2.22.2 电源条件：电源条件： 高压：高压系统为 10 kV 三相 50Hz，额定容量200kW 电动机的额定电压为 10kV。 低压：低压为 380V 三相 50 Hz；额定 200kW 以下电动机的额定电压为 380V； 交流控制电压为单相 230V。 直流控制电源：DC110V，来自直流蓄电池组，电压变化范围从 88121V。 2.3 电厂运行模式： 带基本负荷并可调峰运行 。 2.4 机组启动方式和次数： 运行方式寿命期内次数 冷态启动200 温态启动700 热态启动3000 极热态启动150 负荷阶跃12000 2.5 本

6、工程汽轮发电机组的允许负荷变化率应为： （1） 在 100%50%铭牌功率负荷范围内 不小于 5%铭牌功率/每分钟 （2） 在 50%30%铭牌功率负荷范围内 不小于 3%铭牌功率/每分钟 （3） 30%铭牌功率负荷以下 不小于 2%铭牌功率/每分钟 （4） 允许负荷阶跃 10%铭牌功率/每分钟 2.6 机组型式及运行方式 2.6.1 锅炉容量及型式 锅炉最大出力为 3033 t/h,BMCR 工况下锅炉出口主蒸汽压力和温度 26.25MPa(a) 1.2.2 有较强的责任感和事业心，按时到位; 1.2.3 了解合同设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能 够正确地进行现场指

7、导; 1.2.4 身体健康，适应现场工作的条件。 1.2.5 卖方须更换买方认为不合格的卖方现场服务人员。 1.3 卖方现场服务人员的职责 1.3.1 卖方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问 题的处理、指导安装和调试、参加试运和性能验收试验。 1.3.2 在安装和调试前，卖方技术服务人员应向买方进行技术交底，讲解和示范将要 进行的程序和方法。对重要工序（见下表） ，卖方技术人员要对施工情况进行确认和签证， 否则买方不能进行下一道工序。经卖方确认和签证的工序如因卖方技术服务人员指导错 误而发生问题，卖方负全部责任。 卖方提供的安装、调试重要工序表卖方提供的安装、调试重

8、要工序表 序号工序名称工序主要内容备注 1 技术交底 减温减压装置安装前，把技术及安装时注意 的事项及要点交代买方 2 减温减压装置的调试安装完毕调试前，检查各主要部件是否合格 1.3.3 卖方现场服务人员应有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生 质量问题或有重大设计变更，卖方现场人员要在买方规定的时间内予以解决。如卖方委 托买方进行处理，要出具委托书并承担相应的经济责任。 1.3.4 卖方现场服务人员的正常来去和更换应事先与买方协商。 1.3.5 卖方对其现场服务人员的一切行为负全部责任。 1.4 买方的义务 买方要配合卖方现场服务人员的工作，并在生活、交通和通讯上提供方便。

9、2 2 培训培训 2.1 为使合同设备能正常安装、调试、运行、维护及检修，卖方有责任提供相应的技术 培训。培训内容与工程进度相一致。 2.2 培训计划和内容（见下表） 。 培训教师构成 序号培训内容 计划 人月数 职称人数国籍 地点备注 1 向买方提供所有必需 的资料，使买方熟悉 设备 1/1 工程师 不限中国 2 使买方人员掌握设备 的使用和性能 1/1 工程师 不限中国 3 2.3 培训的时间、人数、地点等具体内容由买卖双方商定。 2.4 卖方为买方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件，并提供食宿和交通方便。 3.3. 设计联络会设计联络会 在设备合同执行过程中如有需要召开设计联络或协调

10、会，卖方均应参加。 附件附件 7 7 售后服务售后服务 1、设备在卖方现场安装、调试、试车期间，卖方须派代表常驻现场进行技术服务； 并负责解决设计及制造质量等问题，直到达到机组性能考核要求。到现场人员，买方提 供方便。 2、设备安装前卖方向买方进行技术交底，并提供操作及维修人员的培训。 3、设备投运后出现故障，卖方能在 24 小时内答复，48 小时内派员到现场帮助解决 问题。 4、设备在投运后一年内因质量问题出现故障，卖方无偿保修或更换。 5、卖方对其产品实行终身技术服务，并长期保证备品备件的优惠供应。 售后联系人：浦永富 电话：0515- 传真：0515- 附件附件 8 8 罚款条件罚款条件

11、 由于卖方原因，合同设备在性能验收试验时达不到附件 1 所规定的一项或多项性能 保证值时，卖方应承担罚款，其计算方法如下，如果差值不到以下单位，按比例折算。 违约金的计算方法为： 1.1 减温减压装置（减温装置）出口蒸汽参数达不到设计值，卖方在一周内予以整 改，使之达到设计值的要求，并承担由此所发生的一切费用，同时支付该套合同设备价 格 5%的违约金。 1.2 在所有正常运行工况范围内，其噪声不得超过 85dB（A） （距装置 1 米处的任何 空间范围） ，否则每增加 1dB（A） ，罚款该台套装置设备合同价格的 1。 2. 技术资料应按要求进度交付，每延迟 1 周，扣合同款 0.25%，延迟 4 周以上，每 天扣合同款的 1%。 本协议书未尽事宜，由供需双方协商解决。 签字页：签字页： 买方：华电国际莱州项目筹建处买方：华电国际莱州项目筹建处 部 门：工程技术部 联系人：郑金果 邮 编： 电 话：0535- 传 真：0535- E-mail：z_j_g_ 地 址：山东省莱州市金城镇海北嘴村北 设计方：国核电力规划设计研究院设计方：国核电力规划设计研究院 部 门：机务部 联系人：花秀峰