[译林版八年级下册英语课文翻译]译林版八年级下册英语Unit1Task课文翻译

1、译林版八年级下册英语课文翻译译林版八年级下册英语Unit1Task课文翻译 1A 部分翻译 Changes in my hometown 我的家乡的变化 Amy plans to write about the changes in Moonlight Town for her history project. She has an old picture and a recent picture of the town. 埃米打算在她的历史课题中写一写月光城的变化。她有一张城镇的旧照片和一张近期的照片。 2B 部分翻译 Amy organized her ideas by using a f

2、act file. Read her fact file. 埃米使用了一个事实档案来组织她的想法。读一读她的事实档案。 Useful expressions 有用的表达 .has changed a lot over the years. 这几年变化很大。 Many changes have taken place in. 在发生了许多变化。 People are enjoying a.life. 人们正享受的生活。 There were only.in the past,but now. 过去只有，但现在 People used to. 人们过去常常 The government has b

3、uilt. 政府已建起了 Many families have their own. 许多家庭有自己的 3C 部分翻译 Amy is writing her report on the changes in Moonlight Town. Help her plete her report usuw the fact file in Part B. 埃米正在写关于月光城变化的报告。用B部分的事实档案帮助她完成报告。 Many changes have taken place in Moonlight Town over the years. 几年来月光城发生了许多变化。 In the past

4、,there were only (1) roads in the small town. There was (2) everywhere. But now the streets are (3) ,with many (4) . on both sides. The government has also built (5) in some large open spaces. 在过去，小镇只有(1)狭窄的、脏的道路，到处都是(2)垃圾。但是现在，街道(3)宽阔、干净，两边有许多(4)绿树。政府还在一些很大的空地上建起了(5)商店和高楼。 Years ago, people lived i

5、n (6) . Nowmost of them have moved into (7) . They used to (8) or watch TV in their free time,but now most families have puters and the (9) . Moreover,(10) make munication easier now. 几年前，人们住在(6)很小的旧房子里，现在他们大多数已搬进了(7)新公寓。他们过去常常在空闲时间(8)听收音机或看电视，但现在，大多数家庭有了电脑和(9)互联网。此外，现在(10)手机使交流更容易了。 In the past, pe

6、ople travelled around the town (11) , but now they can go around (12) . Many families even have their own cars. 在过去，人们在城镇里(11)步行或骑自行车出行，但现在，他们可以(12)乘公共汽车或出租车出行。许多家庭甚至有了他们自己的小汽车。 Now people are enjoying a fortable life. 现在人们正享受舒适的生活。 4D 部分翻译 You are writing a report on the changes in your hometown Find an old photo and a recent photo of your hometown. Use Amys fac