句子翻译测试题

1、 必修四重点句子翻译测试题（总分115分）廉颇蔺相如列传1、欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者，未得。（4分） 2、均之二策，宁许以负秦曲。（2分） 3、王授璧，相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠。（3分） 4、拜送书于庭。何者？严大国之威以修敬也。（2分） 5、秦王恐其破璧，乃辞谢固请，召有司案图，指从此以往十五都予赵。相如度秦王特以诈佯为予赵城，实不可得。（4分） 6、相如度秦王虽斋，决负约不偿城，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道亡，归璧于赵。（4分） 7、臣知欺大王之罪当诛，臣请就汤镬，唯大王与群臣孰计议之！（3分） 8、不如因而厚遇之，使归赵。赵王岂

2、以一璧之故欺秦邪！（3分） 9、廉颇曰：“我为赵将，有攻城野战之大功，而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上，且相如素贱人，吾羞不忍为之下。”（5分） 11、臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。今君与廉颇同列，廉君宣恶言，而君畏匿之，恐惧殊甚，且庸人尚羞之，况于将相乎？臣等不肖，请辞去。（6分） 12、顾吾念之，强秦之所以不加兵于赵者，徒以吾两人在也。今两虎共斗，其势不俱生。吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。（5分） 13、公之视廉将军孰与秦王？（2分） 14、卒相与欢，为刎颈之交。（2分） 苏武传1、时汉连伐胡，数通使相窥观。（2分） 2、汉天子我丈人行也。（2分） 3、既至匈奴，置币遗单于

3、；单于益骄，非汉所望也。（3分） 4、事如此，此必及我，见犯乃死，重负国！（3分） 5、即谋单于，何以复加？宜皆降之。（2分） 6、单于壮其节，朝夕遣人候问武，而收系张胜。（3分） 7、武益愈。单于使使晓武，会论虞常，欲因此时降武。（3分） 8、空以身膏草野，谁复知之？（2分） 9、且单于信汝，使决人死生，不平心持正，反欲斗两主观祸败。（4分） 10、乃徙武北海上无人处，使牧羝。羝乳，乃得归。（3分） 11、单于闻陵与子卿素厚，故使陵来说足下，虚心欲相待。（4分） 12、终不得归汉，空自苦亡人之地，信义安所见乎？（3分） 13、武父子亡功德，皆为陛下所成就。（2分） 14、今得杀身自效，虽蒙斧

4、钺汤镬，诚甘乐之。（3分） 15、王必欲降武，请毕今日之欢，效死于前！（3分） 16、使者大喜，如惠语以让单于。（2分） 张衡传1、衡少善属文，游于三辅。（2分） 2、永元中，举孝廉不行，连辟公府不就。（3分） 3、大将军邓骘奇其才，累召不应。（2分） 4、安帝雅闻衡善术学，公车特征拜郎中，再迁为太史令。（4分） 5、衡不慕当世，所居之官辄积年不徙。（2分） 6、如有地动，尊则振龙，机发吐丸，而蟾蜍衔之。振声激扬，伺者因此觉知。（4分） 7、宦官惧其毁己，皆共目之。（2分） 8、衡下车，治威严，整法度，阴知奸党名姓，一时收禽。（4分） 9、视事三年，上书乞骸骨，征拜尚书。（3分） 补充古代文学

5、常识1、我国古代的纪年法有三种：_王公年次记年法_、_帝王年号记年法_、_干支记年法_。“淳熙丙申至日”采用的是_年号干支合用记年法_。2、古代授官叫_拜_、 除_，降官贬官叫_谪_、_左迁_3、我国古代礼仪，宴席的四面座位，以_坐西朝东 为最尊，其次是_坐北朝南_，再次是_坐南朝北，最下位是_坐东朝西_。4、古代的节日大多伴有一些民俗活动，如元宵节_观灯 ，清明节_踏青扫墓_，重阳节_登高赏菊_。5、我国古代把农历每月初一叫_朔_，十五叫望_，月末一天叫晦_6、我国古代对人的称谓有一些特殊的标志，如“从”表示_堂房亲属_关系，“先”表示_已去世_。7、古代兄弟之间用“_伯仲叔季_ ”表示排行

6、。“_伯_”表示最大，“ _季_ ”表示最小。8、古代男子年20行“ _冠礼_”，女子年15行“_笄礼_ ”，以示成年，这时才能取“ _字_”。9、“卑己尊人”是中华民族的传统美德。古人在称别人的父亲时，敬词有令父、_令尊_等；称自己的母亲时，谦词有家母、_家慈_等。10、称杜甫为杜工部， 称左光斗为左忠毅公，称陆游为陆放翁 ，分别是以_官职_、_谥号_、_号_ 来称呼人。11、孔子与论语：孔子，名 ，字 ， 时期鲁国人， 家学说创始人，被尊称为“ ”。选自课文有子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。12、孟子与孟子：孟子，名 ， 国时期鲁国人，儒家学说最重要的的传人，被尊称为“ ”。选自孟子的课文篇

7、目有天时不如地利，地利不如人和生于忧患，死于安乐鱼，我所欲也寡人之于国也齐桓晋文之事庄暴见孟子孟子见梁襄王齐人有一妻一妾弈秋等。13、荀子与劝学：荀子，名 ， 国时期赵国人，儒家学说的重要人物。14、庄子与逍遥游：庄子，名 ， 国时期宋国人， 家学说的代表人物，与老子并称“ 、 ”。15、四书、五经、六艺：四书，是指儒家的四部经书： 。五经，是指儒家的五部经典： 。六艺，是指孔子当年传授学生的六门功课和技艺： 、 、 、 、 、 。 16、尚书、春秋：尚书，是我国最早的一部 文献；春秋，是现存的中国第一部 体简史，简要记载了春秋时期鲁国约242年的重大史实。17、左传：我国最早的体史书。编写者

8、据说是春秋时期人 。选自左传的课文篇目有曹刿论战烛之武退秦师。18、国语：我国第一部 体史书。因其以记言为主，故称“ ”。选自国语的课文篇目有邹忌讽齐王纳谏勾践灭吴。19、战国策：国 体史书。西汉人 整理成书，定名为战国策。选自左传的课文篇目有唐雎不辱使命触龙说赵太后。20、司马迁与史记：司马迁， 朝代著名史学家、文学家，继承父业完成我国第一部 体 史史记。史记共130篇，分为“ ”，“ ” “ ” “ ” “ ”。鲁迅称它为“ ， 。”课文中有陈涉世家报任安书廉颇蔺相如列传屈原列传信陵君窃符救赵等。21、骈文： 时期盛行，不同于散文，一般四字或六字为一句，又叫“ ”。讲究对偶、词藻、用典和声

9、律。选作课文的名篇有陶渊明归去来兮辞、李密陈情表、王勃滕王阁序等。22、魏晋南北朝的散文 诸葛亮出师表、范晔(y)后汉书、陈寿三国志、王羲之兰亭集序、刘勰文心雕龙、郦道元水经注都名垂史册。23、唐宋八大家：唐代 、 和宋代 、 、 、 、 、 ，这八位都是“ ”的倡导者和实践者，主张继承先秦两汉散文质朴、生动、言之有物的传统。选作课文的名篇有韩愈师说、祭十二郎文，柳宗元小石潭记愚溪诗序，欧阳修醉翁亭记伶官传序，苏洵六国论，苏轼赤壁赋石钟山记，王安石游褒禅山记等。24、诗经：所收305篇诗歌，按音乐的曲调和性质分为 、 、 ，三部分，其表现手法是 、 、 ，被视为古代诗歌 主义传统的源头。25、

10、楚辞：“楚辞”是屈原在楚地民谣的基础上创造的一种新诗体。楚辞作品特别是屈原离骚的内容多为神奇想像，辞采华丽，被视为古代诗歌（ ）主义传统的源头。26、乐府诗：“乐府”原是 代皇家音乐机关的名称，后来把它搜集整理的诗歌通称为“ ”。汉代以后，那些按照“乐府”的诗题和风格创作的诗歌，也称为“乐府”、“乐府诗” 、“乐府民歌”，著名都有汉乐府诗孔雀东南飞、北朝乐府民歌木兰辞、曹操短歌行、李白蜀道难、将进酒、行路难、杜甫兵车行、岑参白雪歌、白居易卖炭翁等。27、诗歌的分类：按照不同的分类标准，诗歌可分为若干类。按时代分，可分为 、 ；按体例分，分为 、 、 ；中国古代的诗歌分为 、 ，古体诗主要是指唐

11、代以前的古代诗歌，近体诗又称 ，主要是指初唐形成的 、 ；词可分为 、 、 。 28、律诗与绝句的区别：主要在句数上。绝句每首诗只有 句， 句押韵和押平声，可以对仗，也可以不对仗；律诗每首诗共有 句，除了 句押韵与押平声外， 颈联和 联都必须对仗。29、词题与词牌：词的标题和词牌是有着严格区别的，词题是就 而言的，它是词的内容的精炼，是一首词的眼睛。词牌是就 而言的，是一首词曲调的名称，是词人根据音乐“倚声填词”的格律，有固定的字数、句数和平仄、押韵格式。30、屈原与离骚：屈原，名平，字原， 时期 国贵族，我国第一位 诗人，古代诗歌浪漫主义传统的奠基人。离骚是我国古代最长的 。离骚与诗经中的“

12、风”合称“ ”，指代诗文或文学才华。31、孔雀东南飞：是我国古代最早的也是最长的一首 ，与北朝的 并称“ ”。32、“三曹”.“三曹”即曹氏父子 、 、 。曹操的观沧海，曹丕的蒿里行，曹植的名都篇白马篇洛神赋都很有名。33、陶渊明：名 ，字渊明，自号 ， 朝代著名诗人，也是古代第一位 诗人。代表作有诗归田园居饮酒，（文归去来兮辞桃花源记。）34、“初唐四杰”：“初唐四杰”是 、 、 、 。王勃的送杜少府之任蜀川滕王阁序脍炙人口。35、诗仙 ，诗圣 ，人民诗人 。李白：字 ，号 。李白是伟大的 主义诗人.名作有将进酒、蜀道难、梦游天姥吟留别越中览古秋浦歌静夜诗赠汪伦等.著李太白集。36、杜甫：字

13、 ，又称 ，是伟大的 主义诗人。名作有“三吏”( )“三别”（ ）兵车行茅屋为秋风所破歌登高蜀相客至旅夜书怀咏怀古迹（其三）阁夜登岳阳楼等。37、白居易：字 ，号 。双称 ，白太傅、白居易主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”。名作长恨歌琵琶行卖炭翁。38、山水诗人王维、孟浩然：王维字 ，一位大诗人，著名“画家和音乐家”；人们说他“ ， ”。名作有使至塞上山居秋暝。孟浩然是王维密友,名篇有过故人庄。39、“边塞诗人”： 、 、 。高适燕歌行、岑(cn)参(shn)白雪歌王昌龄芙蓉楼送辛浙王之涣登鹳雀楼都是名篇。“小李杜”：李商隐（锦瑟）、杜牧（泊秦淮）。“诗中三李”： 、 、 。40、豪放派词

14、人：以 、 为代表。苏轼，字 ，号 ， 宋著名文学家，散文、诗词、书法都独具风格；词作名篇有江城子“老夫聊发少年狂”、念奴娇赤壁怀古“大江东去”、 水调歌头中秋“明月几时有”。41、豪放派辛弃疾，字 ，南宋著名爱国词人；词作名篇有破阵子“醉里挑灯看剑”、永遇乐京口北固亭怀古“千古江山”。豪放派词的风格，多写对世事变幻和人生际遇的感慨。42、婉约派词人：以 、 为代表。柳永， 宋词人，词作名篇雨霖铃“寒蝉凄切”。李清照， 代著名女词人，词作名篇声声慢“寻寻觅觅”。婉约派词的风格 ，多写儿女私情、日常生活情态。43、婉约派李煜， 后主，写亡国哀痛，感情深挚，词作名篇相见欢“无言独上西楼”、虞美人“春花秋月何时了”。 晏殊， 宋词人，词风 ，词作名篇浣溪沙“一曲新词酒一杯”。44、婉约派秦观， 宋词人，词风 ，词作名篇鹊桥仙“纤云弄巧”。姜夔