交际中的语言运用 第一课时.ppt

1、交际中的语言运用,教学目标,准确理解称谓语 了解禁忌语 学会使用委婉语,一、称谓语 称谓”指“人们由于亲属和别的方面的相互关系,以及由于身份、职业等而得来的名称。”,（1）亲属称谓,亲属称谓指的是以本人为中心确定亲族成员和本人关系的名称,辈分: 祖辈：爷爷、奶奶、外公、外婆等 父辈：伯、舅等 同辈：哥、妹、表哥、堂弟等 父系或母系：姑、姨等 直系或旁系：孙、侄孙等 年龄的大小：叔、伯、哥、弟等 及血亲或姻亲：哥嫂子、 姐姐夫等,（2）社交称谓,社交称谓 除去表示亲属关系的称谓以外的那些表示人际关系的称呼,汉语中的社会称谓，只要有头衔的,基本上都可用作称谓。 所有的职务: 部长、省长、司长、厅长

2、、校长、院长、厂长、经理等; 军衔: 上将、中将、中校、少尉等; 职称: 工程师、高工、教授、讲师、编审等; 学位: 博士; 职业: 医生、护士、老师、会计、律师、教练等都可以加上姓称呼别人。,（3）敬称和谦称 中华民族文化传统要求人们在交往中对他人应使用敬称和谦称,应该尽量贬低自己、抬高他人以示谦虚、尊敬及客气等。 敬称只能用于称对方， 谦称只能用于称呼己方。,(1)“家大舍小令外人”,A对人称自己的长辈和年长的平辈时冠以“家”，,如家父、家母、家叔、家兄等；,B对人称比自己小的家人时冠以“舍”，,如舍弟、舍妹、舍侄等；,C称别人家中的人，冠以“令”表示敬重，,如令堂、令尊、令郎、令爱等。,

3、(2)自称以名表谦逊，称人以字、号、官职、地望等表尊敬 。 （3）称自己为在下、鄙人、小弟、属下、老朽等”，另外还可用犬子、小女、拙荆、小儿、等表示谦逊。,课堂实操 1、（1994高考题）：礼貌称谓正确的是 A这是您家母托我买的，您直接交给她老人家就行了。 B令嫒这次儿童画展上获奖，多亏您悉心指导，我们全家都很感谢您。 C我们家家教很严，令尊时常告戒我们到社会上要清清白白做人。 D令郎不愧是丹青世家子弟，他画的马惟妙惟肖，栩栩如生。,D,2下列句子中，画线的传统礼貌用语使用正确的一句是（） 新开的超市大门上写着八个大字：“物美价廉，欢迎惠顾。” 8月12日是贵校七十年校庆，作为市长我一定光临指

4、导。 我前几日登门拜访，正巧您不在，您的家父已经把您调离的事告诉我了。 听说你新买了房子，今天我有事走不开，改天我一定赏光拜访。,2 (项“光临”是敬辞，指宾客到来；项“家父”是谦辞，称自己的父亲；项“赏光”用于请对方接受自己的邀请),（08深圳一模）2007年，享誉世界的国学大师王国维的故乡海宁举行学术研讨会，研讨会主席台大墙上的横幅为：“纪念王国维诞辰130周年暨国际学术研讨会”。有学者认为这个横幅不符合传统礼仪。请根据中华民族优良的礼仪文化传统，对这个横幅的内容进行润饰，并说明理由。（6分）,润饰：纪念王国维先生诞辰130周年暨国际学术研讨会。（3分）或：纪念国学大师王国维诞辰130周年

5、暨国际学术研讨会。润饰理由：对他人的称呼，直呼其名是不礼貌的，尤其是对像王国维先生这样的国学大师，横幅的内容直呼其名，显得不礼貌、不得体、不符合中华民族优良的礼仪文化传统。（3分）,二、禁忌语,在语言交际中，有一些词语是不能随便说的，说出来就可能引起听话人的不快和反感，这就是 “禁忌语”。,日常交谈中需要避讳的内容：,1、生理上的缺陷。,2、生老病死及家庭不幸。,3、职业的禁忌语：,4、特定的风俗习惯。,1、改换说法，寻找替代。 对跛子讲客气，要说“你腿不方便，请先走！” 对聋子表示照顾，就讲“你耳背，请往前坐！” 老张长得胖，这是生得“富态”， 老李长得瘦，这是长得“精干”， 为终老准备的棺

6、木是“寿材”。,讲求避讳的具体方法,有位老太太去世,亲属们怀着悲痛的心情围坐在一起商量后事。老太太生前嘱咐要土葬,但土葬有点不现实,老太太的孙子说:“这么办吧,人死了,埋掉不如烧掉,我看,干脆烧掉了吧,又省钱又省事。”,2、注意语言环境,下列标语合适吗？ 1、敬老院：少壮不努力，老大徒伤悲。 2、考场门口：失败乃成功之母。 3、澡堂门口：谢绝参观。 4、火葬场门口：经济搞上去，人口降下来。 5、医院病房：宾至如归。 6、某一交叉路口竖者：“多拉快跑，争分夺秒”的标语牌。,3、注意语言对象，以防产生反感,化学老师买五斤肉被少了五两秤,很气愤, 于是前去理论:“师傅,或许你今天多喝了几杯乙醇,没认

7、清秤杆吧!肉是氢、氧、碳三种元素的结合体，难道这肉里氢和氧结合得太多了？照理说肉是脂肪,不是汽油煤油这些烃一类物质,怎么这么快就挥发了250克呢?” 语文老师帮忙说：“你是树上黄叶，我是冷峻秋风；你是脸上污点，我是明亮镜子；你是偷偷摸摸的老鼠，我是紧紧跟踪的摄象机。神圣而庄严的道德法庭，不需要程式化、平庸化的证明，良心就是最公正最伟大的法官。啊，顾客是上帝，顾客是” 结果：杀猪匠操起了刀,4、入乡随俗 粤方言把猪肝（与“干”同音)叫做“猪润”，把猪舌（与“蚀”同音)叫做”猪利“，所以到了广东就不要张口闭口买猪肝、猪舌头。 四川方言中“舌” 与“折”、 “蚀”同音 四川饭店肉铺做生意的人，图吉利

8、，把猪舌，牛舌称为“猪招财”“牛招财”,三 、 委婉语,以婉约的言词拐弯抹角地指称某一事物或现象的语言形式。,读下面一段话，回答后面的问题。 一天，住同一幢楼的徐阿姨见到小林的姐姐时说：“你家小林真刻苦，每天晚上 12 点多钟了，我们都睡觉了，还听见她在练琴。” （ 1 ） 徐阿姨的话的言外之意是什么？请写出来。言外之意是：,（ 2 ）假如你是小林姐姐，你这时打算说些什么话？小林姐姐说：,依照示例，改写下面两条提示语，使之亲切友善、生动而不失原意。 （公园里）禁止攀折花木，不乱扔垃圾。 除了记忆什么也不带走，除了脚印什么也别留下。 （阅览室里）图书不得带出，违者罚款。改写为：,带走满腹知识，留

9、下一架好书,例:李老师夫妇赴日讲学,在日本好友家做客,日本太太对李夫人说:“李太太举止文雅,像日本人,不像中国人。”李夫人应如何回答: 1.太太,您也很文雅,和我们中国人一样,不像日本人。 2.过奖了,哪里比得上你们日本人。 3.太太,中日文明是同宗同源,共同进步的。,常用的文明礼貌用语有哪些 ?,与人相见说：您好 问人姓氏说；贵姓 问人住址说：府上 仰慕已久说：久仰 长期未见说：久违 求人帮忙说：劳驾 向人询问说：请问 请人协助说：费心 请人解答说：请教 求人办事说：拜托 麻烦别人说：打扰 求人方便说：借光 请改文章说：斧正 接受好意说：领情 求人指点说：赐教 得人帮助说：谢谢 祝人健康说：保重 向人祝贺说：恭喜 老人年龄说：高寿 身体不适说：欠安 看望别人说：拜访 请人接受说:笑纳 送人照片说:惠存 欢迎购买说:惠顾,希望照顾说: 关照 赞人见解说：高见 归还物品说: 奉还 请人赴约说：赏光 对方来信说: 惠书 自己住家说：寒舍 需要考虑说: 斟酌 无法满足说：抱歉 请人谅解说：包涵 言行不妥： 对不起 慰问