模块六 报检英语

1、模块六 报检英语模块六 报检英语【学习目的】通过本模块学习掌握报检英语基础要求。【学习重点和难点】外贸英语检验检疫英语世界主要港口（美、欧、日）证单用语占报检员考试10分： 单选题： 英汉互译 介词搭配 港口与国家 报检特殊单证（英文单证名称）第一部分 外贸词汇 1、company 公司，商号2、comply with 符合，与一致3、consignee 收货人4、consignor 发货人5、consumer 用户，消费者6、description 货名，描述7、document against acceptance(DA) 承兑交单8、document against payment(DP

2、) 付款交单9、in advance 预先10、market 市场11、quality 品质、质量12、trade agreement 贸易协定第二部分 检验检疫1、检验 inspection 2、检疫 quarantine3、商检标志 commodity inspection mark4、合同公差 conventional allowance5、验讫日期 date of completion of inspection6、卫生标志 health certification mark7、热处理 heat treatment 第三部分 单证 certificate1、单据，文件 document

3、2、证据，凭证 evidence3、发票 invoice4、商业发票 commercial invoice5、形式发票 Proforma invoice6、定单 Order7、定货单 Purchase order8、合同 contract9、销售确认书 Sales confirmation10、销售合同 Sales contract 11、（货）运单 Way bill 12、航空运单 air waybill13、提单 bill of lading14、清洁提单 clean bill of lading 15、全程联运提单 Through bill of lading(货物运输的全程须由不同的运

4、输工具来共同完成时，承运人所签发的提单)16、报关单 bill of entry17、装箱单 Packing list18、重量单 Weight list19、尺码单 Measurement list20、许可证 licence21、出口许可证 export licence22、进口许可证 import licence23、一式两份 in duplicate24、一式三份 in triplicate25、一式四份 in quadruplicate26、汇票 draft27、跟单汇票 documentary draft28、即期汇票 Sight draft29、信用证 letter of cre

5、dit L/C30、信用证 credit 31、不可撤消信用证 irrevocable L/C32、光票信用证 clean credit33 、跟单信用证 documentary credit34 、即期信用证 Sight L/C35、保函 letter of guarantee36 、产地 Place of origin 37、原产国标记 Marks of origin38、一般原产地证书 certificate of origin39、普惠制原产地格式A证书 GSP Certificate for Original Form A40、(关税)一般特惠制 GSP Generalized Sy

6、stem of Preference41、植物检疫证书 Phytosanitary certificate942、包装检验证书 certificate of packing43、品质检验证书 certificate of quality44、数量检验证书 certificate of quantity45、重量检验证书 certificate of weight46、消毒检验证书 certificate of disinfection47、熏蒸检验证书 certificate of fumigation48、熏蒸/消毒证书 fumigation/disinfection certificate

7、49、健康证书 certificate of health50、中国强制认证 China Compulsory Certificate (CCC)51、动物卫生证书 animal health certificate52、动物检疫证书 animal quarantine certificate53、预防接种申请书 application form for vaccination54、验残证书 certificate of damage55、兽医（卫生）证书 Veterinary (health) certificate56、补充证书 Supplementary certificate第四部分

8、包装1、packing 包装2、bale 包，捆3、barrel 圆桶，桶4、basket box 盒，箱5、box 盒，箱6、bucket 桶7、carton 纸箱;纸盒8、container 集装箱；容器；9、crate 板条箱，柳条箱10、gunny bag 麻袋11、in bulk 散装12、pallet 托盘13、plastic bag 塑料袋14、Seal No1. 铅封号15、wooden case 木箱填写报检单时要掌握的常见英文单词 1、收货人 consignee2、发货人 consignor 3、货物名称 Description of Goods / Name of Com

9、modity4、H.S编码 H.S code5、原产国 Made in /Origin /Manufacture(生产商所在国家就能确定报检单上的原产国）6、数量 Quantity 7、重量 Weight8、货物总值 Amount / Total Amount /AMT9、包装种类及数量 一般从Packing来判断10、运输工具名称 Ocean Vessel 11、合同号 Contract No.（Order No.定单号）12、提单/运单号 Bill of lading No.(B/L NO.) 航空运单号 Air waybill No.13、启运国家 一般从装货港所在的国家来判断，启运口岸

10、(Port of Loading)所在国家14、入境口岸 一般从卸货港(Port of Discharge)来判断第六部分 证单用语1.Corresponding with the negotiated sample.符合成交样品.2.Net weight of contents per tin.每罐内容物净重。3. Representative sample were drawn at random from the above-mentioned goods and were inspected with the results as follows:从上述货物中任意抽取代表性样品，经检验

11、结果如下：4. The products were processed, packed, stowed and transported under the food hygienic requirements.产品加工、包装、包管、运输均符合食品卫生要求。5. The above mentioned condition was caused in the process of manufacturing.上述情况系生产过程中造成。6. The goods comply with the specifications of the sales confirmation.货物符合售货确认书规格要求。The shortage in net weight of del