中英文翻译--彻底掌握IIS 6.0功能及应用详解.doc

中文资料1彻底掌握IIS6.0功能及应用详解关于IIS6.0的故事一言难尽，如果你已经在IIS技术上有所投资，IIS6.0无疑是一个动人的、非听不可的话题。鉴于IIS6.0和以前版本的差别实在太大了，只用一篇文章很难做到面面俱到，所以本文首先探讨IIS6.0的安装、体系结构以及由于体系结构方面的差异带来的全新服务功能，下一篇文章接着介绍IIS6.0的新特性其中有些你可能还没有听说过，另外还有默认配置方面的一些重要变化，这些变化可能会影响到你的迁移计划。一、安装IIS6.0首先从最基本的说起吧。IIS6.0包含在WindowsServer2003服务器的四种版本之中数据中心版，企业版，标准版，Web版。另外，顺便再回答一个最常见的IIS6.0问题IIS6.0不能在WindowsXP、2000或NT上运行。安装好Windows2003之后，马上就可以看到Windows2003/IIS6.0的与众不同之处，其中一个关键的变化是，除了Windows2003Web版之外，Windows2003的其余版本默认不再安装IIS。按照微软过去的理念，安装操作系统的同时IIS也自动启动，为许多Web应用提供服务，Windows2003的做法可谓一大突破。在Windows2003中，安装IIS有三种途径利用管理您的服务器向导，利用控制面板添加或删除程序的添加/删除Windows组件功能，或者执行无人值守安装。选择添加或删除角色，在配置服务器向导中可以看到一系列可配置的服务器角色，其中就有应用程序服务器（IIS，ASP.NET）选项，如图二，选中该选项之后点击下一步，向导提供了是否安装ASP.NET和MicrosoftFrontPage服务器扩展的选项。可以看到，微软在这里采用了一种新型的安装任何部件之前总是征求用户意见的IIS安装策略，对于微软来说，这是一个彻底的转变，证明微软确实在认真对待安全问题使用控制面板中的添加/删除Windows组件功能还要灵活一些。在向导中选择应用程序服务器，再点击详细信息，向导显示出一系列组件的清单，其中就有Internet信息服务（IIS）选项，还有一些选项是以前的添加/删除Windows组件向导没有提供的，表一概括比较了IIS6.0和IIS5.0的主要组件。如果从这里安装IIS6.0，最后得到的Web服务器可能只支持静态内容（除非在安装期间选中了某些扩展组件）。选中Internet信息服务选项，再点击详细信息，可以看到IIS6.0的子组件中文资料2表一IIS6.0和IIS5.0组件比较IIS6.0IIS5.0应用程序服务器Internet信息服务应用程序服务器控制台公用文件ASP.NET文档启用网络COM访问文件传输协议（FTP）服务启用网络DTC访问FrontPage2000服务器扩展Internet信息服务Internet信息服务管理单元后台智能传送服务（BITS）服务器扩展Internet服务管理器（HTML）BITS管理控制台管理单元NNTPBITS服务器扩展ISAPISMTP公用文件万维网服务文件传输协议（FTP）服务FrontPage2002服务器扩展Internet信息服务管理器Internet打印NNTP服务SMTP服务万维网服务表一IIS6.0和IIS5.0的比较另外，在IIS5.0的IISHelp虚拟目录中有一些错误处理页面，这些错误处理页面以ASP的方式实现。如果你要用到定制的（或者修改过的）帮助文件、错误处理页面，在IIS6.0网站上必须自己创建该目录。进一步分析IIS6.0的子组件清单，可以发现原来在IIS5.0和IIS4.0中默认安装的Internet服务管理器（ISM）已经不见了。但是，如果你点击万维网服务，再点击详细信息，可以发现IIS6.0的万维网服务还有子组件，其中包括原来的Internet服务器管理器，不过现在已经改名为远程管理（HTML）还中文资料3有Windows2003和XP版本的终端服务高级客户端（TSAC）现在它叫做远程桌面Web连接。现在，我们不仅可以方便地添加或删除这两个子组件，对其他子组件也一样，包括ASP，Internet数据连接器，在服务器端的包含文件，WebDAV发布，当然还有万维网服务。安装IIS6.0的最后一种方式是无人值守安装。和以前一样，这仍旧是唯一一种能够将工具和默认Web网站安装到其他驱动器（而不是系统驱动器）的安装方式。Windows2003无人值守安装方式大体上仍和Win2K一样，都是用Sysocmgr和一个应答文件实施安装。当然，新的特性需要新的参数、选项，有关这方面的详细说明，可以在Windows2003ReleaseCandidate2（RC2）找到。如果将IIS5.0或IIS4.0服务器升级到Windows2003，IIS6.0不会被设置成自动启动。也就是说，如果采用升级的方式安装，IIS6.0默认是禁用的，除非遇到下列情况之一⑴以前的IIS服务器上已经安装了IISLockdown工具。⑵存在注册子键HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\W3SVC\RetainW3SVCStatus，且它包含一个任意的注册键。例如，你可以创建一个名为EnableIIS6的键，设定它的值为DWORD类型的1。⑶在无人值守的升级安装中，应答文件的InternetServer部分存在DisableWebServiceOnUpgradeTrue/False条目。二、支持服务自IIS6.0发布以来，它的某些新特性一直是人们关注和议论的焦点，成为众人瞩目的明星，但另一些Internet支持服务虽然不是经常有人说起，却同样值得关注，其中之一就是POP3服务和POP3服务Web管理器。我们无从得知微软为何不在应用程序服务器组件清单中列出POP3服务，但是继SMTP服务之后（SMTP服务随同POP3服务一起安装），管理员们盼望POP3服务已经很久了，他们一直在期盼着用一个简单的POP3服务来替代庞大的MicrosoftExchangeServer。统一描述、发现和集成协议（UniversalDescription,Discovery,andIntegration，即UDDI）服务是Windows2003提供的又一种新的功能，它也与IIS有关，但默认不安装（注意，Windows2003Web版不能安装UDDI）。UDDI是一种产业标准（即不是微软的发明），能够通过广告发布IIS服务器提供的Web服务这里广告一词的含义与日常生活中的广告不同，它是指一种让客户程序（通常是Web浏览器）获知Web服务（通常是ASP.NET应用）各种细节的方中文资料4式。UDDI仍在发展之中，但一些企业已经在内部采用UDDI，以便开发者将自己的代码发布给其他协作开发的人。最后一种重要的支持服务是后台智能传送服务，即BackgroundIntelligentTransferService或BITS。BITS是一种后台文件传输机制和队列管理器，也称作节流传输服务。BITS控制文件请求，减少带宽消耗并改善最终用户的体验。针对IIS启用BITS可保证Web服务器的服务质量，如果没有BITS，当100个用户同时下载一个500MB的文件，服务器的带宽可能就被消耗殆尽，导致其他访问Web服务的用户频繁地遇到超时错误。如果BITS就象广告说的那样有效，可以料想它将是一种非常实用的服务。Windows2003发布之后，按照计划，BITS还将移植到Win2K上。三、全新的内核从体系结构上看，IIS5.0和IIS4.0其实是一样的它们都是在用户模式下运行的发布Web内容的应用程序，或者在Inetinfo进程之内以System帐户运行，或者在Inetinfo进程之外以IWAM用户运行。虽然在较重的负载下，IIS5.0也有相当出色的表现不过从IIS6.0开始，我们对IIS底层结构的看法应该改变了。为了使IIS不仅能够轻松地支持1000个Web网站，而且能够支持10000个甚至更多的网站，同时还要提高Web服务器的安全性和可靠性，微软放弃了原有的IIS内核，重新构造了一个。另一个促使微软重新构建IIS内核的原因是，微软（以及其他厂商）认识到，Web服务器的性能和可靠性问题绝大部分是由于质量低劣的Web应用造成。IIS5.0通过带缓冲池的OutofProcess容器减轻这类问题。在IIS5.0中，在OutofProcess池中运行的应用一旦崩溃，一般不会波及到IIS本身，因为应用程序在Inetinfo之外的进程中运行，但运行在OutofProcess池之内的所有Web应用都会终止在默认情况下，所有的应用程序都在该池之中运行。在这种情况下，排解故障很不容易，因为要确定哪一个应用程序导致了问题非常困难。IIS6.0将监听请求、创建和监视Web网站、运行Web服务这些不同的任务隔离了开来，这一新型体系可望解决IIS5.0存在的问题。从理论上看，新的体系将极大地改善可用性、安全和性能从实际情况看，根据微软和Beta测试者的报告，新的体系令稳定性和性能有了奇迹般地提高。IIS6.0的内核体系主要建立在三个组件之上W3SVC，http.sys，以及W3Core。■W3SVCW3SVC也许是IIS6.0体系中最不令人注意的组件，不过这并不说明它不重要。W3SVC的任务是根据配置数据的设置创建和监视工作线程，由工作线