外文翻译--农业播种设备 中文版.doc

农业播种设备论文由埃里希·舒尔茨，C.E.T.农业工程技术人员农业食品部发表农业播种设备介绍播种设备的功能的基本定义是：以规定的速度和深度将种子均匀的分布在潮湿的土壤中，然后压实土壤层以覆盖这些种子，并且不能损坏种子。大量的播种单元被设计和制造来完成这一功能，我们的目的是总结一些可供选用的农业实践行为。进行播种前，我们必须准备合适的土壤介质以供支持植物。这些年来，我们都听闻了一系列的关于土壤性质，特性和怎样获取满意的苗床发芽的研究报告。简单的说，它们是：好的肥力，合适的温度，足够的空气，充足的水分与种子和土壤表面之间的一个适当的允许由特殊种子萌发的渗透土壤层。种子发芽所需要的能量在不同的土壤中存在巨大的不同。草类种子因为发芽所需能力很小，所以必须接近土层表面，但是它们也需要足够的水分。如果种植的很深以便保障水分，它们可能不能发芽到土层表面。充足的阳光是有利于幼芽的直立生长的，因为它能保证水分并且不对幼芽的生长产生阻碍。具有良好可耕性的土壤和土壤的聚集程度是最重要的基础因素。土壤的高聚集程度提供了：根部的自由发育和渗透，最大化的为植物需要供应的水分，阻止因降雨而破坏土，防御性的密封功能和允许最大的进水量并减少由于径流量产生的侵蚀。播种机的特点从各种不同的统计表格中可以看出，大多数播种器有着精确播种的计量方法。它们必须使用开沟器将种子放在所需的深度，有一些播种机会将种子用土壤盖住并夯实以保证土壤和种子有最大的接触面积。许多不同的方法被用于计量种子的种植，它们的使用取决于种子的特性和所需的间距。常用的机械计量机构是：a）可调孔式搅拌器b）送料槽c）双向送料d）杯型送料e）垂直板送料f）斜板送料g）水平种子板最常用的播种机制是双向送料反馈系统，主要是因为它们可以适应不同大小的种子和相对容易调整的速度。开沟器必须将种子放在所需的深度并保证最小程度的分散。许多的类型被运用到播种机当中，最普遍的是：a)锄头和铲子型机构b)单圆盘型机构c)双圆盘型机构d)模座型机构e)轮型机构单盘或双圆盘开沟器在播种设备中是最常用的旋耕机构，它们可以在较高的速度和较深的深度条件下通过调整轮精确的控制。为了正常萌芽，种子必须覆盖在一层薄薄的潮湿的土壤下，以便种子发芽的时候可以穿透土层，一些用来为种子提供适当的环境的设备：a)开槽链b)覆盖刀片c)覆盖铲子d)密封盘e)压土轮压土轮已经被证明是最有效的计量开槽深度和巩固种子周围土壤的方法，这种方法可以优化土壤与种子的接触面积并且保持湿度。育苗器械饲草架可以通过使用各种播种技术建立。一些只能适用于特定的土壤和气候条件下，其他的一些则有较为广泛的试用范围。喷射播种和直升机播种在前面的论文中已经做过讨论。这些方法对于大多数农场来说都是很昂贵的。然而通过飞机播种能够在农业中占据一席地位。这种方法可以有效的应用在比较复杂的地形条件以及土地十分泥泞不便于车辆运行的地方。能够预见的是不是所有的种子都能够发芽，由于没有有效的种子放置和压实手段，因此飞机播种每公顷需要更多的种子。在很多情况下，种子通常播种在雪地上。当雪融化的时候，雪水可以将种子带到地下，并且具有冷藏效果，可以使中种子在一个适合的环境下发芽。但是种子存在被径流移动的危险，在实施的时候也往往因此而出现肥料分布不均的情况。分离器也有类似的问题发生在种子和土壤的接触位置，但是它们可以有效的运用在准备好的苗床上。种子会被放入苗床一个粗糙的开口，而且风和雨水的击打会促进种子的发芽。再次，需要一个更高的每公顷播种率。作为一种播种方法，广泛播种在覆盖的可变深度上没有钻孔播种的效果好，广泛播种可能会浅一点或者深一点。小农村的播种依然在使用过去的布里尔离子式播种机。必须准备一个优秀的苗床，第一环节的滚筒将会打碎大块的土地变为小块的凹凸不平的地势，播下种子以后第二环节的压紧机会将种子压入地下，第二环节覆盖在第一环节上形成了土梗，这将确保实现土地能够很好的覆盖在种子上的目的。播种机更先进的体现是它能够实现土地的耕作，将种子播种在耕作好的土地上，然后通过第二环节的盘将土壤覆盖在种子上，最有用压力轮夯实土壤。这确保了种子被覆盖好和能有拥有致密的土壤覆盖。这种行为能够为后续的收获提供便利，小田埂的形成能够保留来自于雨水的水分。澳大利亚人利用锄头种植，进行初步的耕作和种子定位以后，将种子放入土壤层，然后用锄头松开土壤以便于种子发芽的时候更容易渗透出土壤层。这种方法使得土壤表面十分松散，在风力作用下可能成为一个土壤流失问题。这些年来已经尝试了减少播种前的耕作要求，不仅仅是减少播种的成本，而且还保留了一些垃圾覆盖提高土壤表面耕地和防止水土流失。耕耘播种盘的发展是来自于将常规种子料斗安装在单盘与种子输送带之间盘上被覆盖所需的深度。然而，种子的深度不是很准确，并且没有达到规定的压实程度。类似的方法经由约翰迪尔公司所使用开发的两种盘套发展而来，一个粗糙的