外文翻译--发展机械秧苗移植 中文版.doc

原文说明原文说明的内容是：苗木的移植在米的培养中是劳动密集的操作。它也是一个熟练的工作而且包括有一弯下的动作，如在一个水池领域中作姿势。在哪里需要存在机械化操作。对于这一个目的，机制的设计被实行跟随分析综合的方法。作为基本设计选择有耦合器扩展的计划四-条联接。由机制产生的路径在一个计算机屏幕上策划。通过藉由在耦合器点的输出运动的不同路径被获得的机制中改变各种不同联编的尺寸。潜在的联编尺寸被识别基于墒的路径的适合,传达和苗木和回返运动的种植。一四排自力推进的移植使用上述的机制和一将-最佳化种植手指然后被发展而且测试。移植系统的机器被发现技术上能实行。题名：发展机械秧苗移植作者：托马斯来源：印度农业也食品工程部译文摘要苗木的移植在米的培养中是劳动密集的操作。它也是一个熟练的工作而且包括有一弯下的动作，如在一个水池领域中作姿势。在哪里需要存在机械化操作。对于这一个目的，机制的设计被实行跟随分析综合的方法。作为基本设计选择有耦合器扩展的计划四-条联接。由机制产生的路径在一个计算机屏幕上策划。通过藉由在耦合器点的输出运动的不同路径被获得的机制中改变各种不同联编的尺寸。潜在的联编尺寸被识别基于墒的路径的适合,传达和苗木和回返运动的种植。一四排自力推进的移植使用上述的机制和一将-最佳化种植手指然后被发展而且测试。移植系统的机器被发现技术上能实行。1介绍印度是一个以农作物之一的米作为它的主要食物居多的农业国家。它每年有八千万吨饭生产,世界上大约22%的米生产是哪一个国家。文化上地，在水浸水的领域的20-35天龄的年轻苗木的移植被偏爱结束直接播种。他对较好的生产量的前领引由于较好的农作物在被移植的农作物中是可能的管理实务。移植的操作需要大量的人力(大约400个工时/亩)而且工作是非常艰苦的包括在弯下姿势工作而且搬进泥泞的领域。因此，这被考虑如一个需要机械化的活动。移植的机械化在农作物的生产中也促进后来活动的机械化。因为经济费用，在日本和韩国已经成功的机器无法在印度被采用拘束和由于这国家的盛行很广文化实践。名词汇编L1曲柄艾伯塔(艾伯塔)的长度。L2耦合器的长度。L3跟随器的长度连接。L4固定的环节的长度。LF连接耦合器扩展的长度。xF耦合器的X-共同纵坐标指向F。yF耦合器的Y-共同纵坐标指向F。固定的环节的倾向的角(角度)。耦合器和这个跟随器之间的包括的角(角度)连接。1耦合器的角(角度)。2跟随器的角(角度)连接。数学常数,3.14给角(角度)装上曲柄。包括了耦合器和这个耦合器扩展之间的角(角度)。操作地以机器制造-移植系统可能被依下列各项(图1)看得见。苗木在一个盘子中被堆积.由合适机制操作的一只载植手拾起托盘的苗木。图1.概要的机械苗木移植苗木被携带到土壤而且被放置在适当的深度在一几乎直立地作姿势。载植手回到它的最初位置，以便它能重复程序。机器动作为种植转寄到下一个位置。在目前的调查方面为移植苗木的目的设计了机制。由一台发动机以大约40转/分驱使了机制。相同的发动机驱使移植者的地面轮子。地面轮子和播种机制的曲柄之间的速度比例决定植物之间的间距。1.1用于动力的播种机制的设计操作1说明动力操作的机械的大多数播种装置能分类为四-条联接的曲柄和摇杆机制。一只载植手,它是机制的耦合器环节的一个部分,使种子托盘的苗木分离和把他们放在土壤里。由载植手指追踪的曲线可以在播种的苗木的稳定性方面有影响力。认为播种机制的