外文翻译--级进模设计的低成本知识库系统框架 中文版.doc

级进模设计的低成本知识库系统框架S.Kumara,R.SinghbaDepartmentofMechanicalEngineering,HinduCollegeofEngineering,Sonepat,Haryana,IndiabDepartmentofMechanicalEngineering,C.R.StateCollegeofEngineering,Murthal,Haryana,India摘要：本文提出一种级进模设计的低成本的知识库系统框架。建立这个系统的目的是把级进模设计的主要活动部件划分成不同的模块。每个模块设计通过用户界面与用户互动形式。文中详细阐述了知识库系统模块程序。系统中的每个模块通过AutoLISP语言编码装载到AutoCAD的快捷区域。这种设置更利于设计过程中的建模并且可以在PC/AT。经测试，每个模块的建立可以快捷地提示在用户的工作区域内。一个重要模块DIEGAGE是为模具测量装置的选择而设计的。该模块可以输出前间隔装置。后间隔装置以及模具测量装置间距的优化尺寸。一个例子说明了所开发模块DIEGAGE的有用性。提出的系统框架可以灵活地适应每个模块新获得的内容。该系统框架能够为中小型的企业可以负担得起。关键字：知识库系统框架，级进模设计，模具测量装置。1.引言级进模由于它的高生产力，高精密度和相对低经济费用在大规模金属板的生产中用途广泛。级进模设计是复杂和专业的设计过程1。级进模生产产品的不同的本质要求其具有高级知识的设计师，他可能经过几年实践经验才能达到设计师的水平。想要设计一个级进模要考虑全局的发展，模具的组分和模具材料的选择和辅助部件的设计，选择部件和模具制造是主要的工作2-3。完成这些任务要求有专门的技术，还要进行大量沉闷漫长的手工操作，这不仅浪费时间而且比较容易出差错。并且模具设计专家在获取的知识的时间内经常不是在一家公司里工作。每当专家退休或离开公司，他的设计就暂停了。目前，大多数计算机辅助的模具设计系统已经达到了可以提供画面的协助和主要简单演算的阶段。所以一种先进的系统是级进模设计所需要的。本文为级进模设计提出一个低成本的知识库系统(KBS)框架。这种方法充分的描述了不同的KBS模块的框架。提出的KBS发展方案是更加容易实施。2.级进模设计中关于开发KBS模块的基本的考虑因素11-13对开发级进模设计KBS介绍如下：1.辨别重要的级进模设计活动。并且清楚地决定这样任务是否是在建立知识库系统是可实行的；2.着重学习每个活动部件设计的经济可行性和专业化；3.级进模的设计过程和辨别各种各样的模块使用，用知识库系统模块的形式来使用元件逻辑计划的知识库系统模件框架；4.为每个模块开发功能目标；5.处理每个模型的模具设计功能目标，为每个模块选择适当的硬件，硬件的选择取决于内存要求、处理速度和需要的配置和选择一种适当的计算机语言；6.分析重要的各种因素，以介绍的形式在知识库系统结构的每个模块上和应用专业数据领域、事务有目的的做决定；7.推荐为每个模块的制造构筑生产惯例；8.用从级进模的设计专家那里获取的领域知识进行每个模块核实和测试；9.辨认适当的知识表达技术，并利用已获取的知识为每个模块编制的适当的辨认的语言；10.确认和评估知识库系统的实施。记住上述考虑，为级进模的设计和修建KBS模块开发一个知识库系统框架。3.级进模设计中知识库系统模块的开发程序开发级进模设计知识库系统模块方法概要地显示在图1。在以下段是每步的的简要说明。模具设计专家为每个模块的证明生产惯例获取知识以领域数据、事实、评断、经验主义的规则、专家意见，规则等不同的模块对象的形式。为级进模设计过程辨认每个模块为每个模块构筑生产惯例为每个模块程序化生产惯例适当的硬件和计算机语言的证明知识库的建筑选择搜索策略准备用户界面图1.级进模设计和KBS模块的发展的做法3.1知识的来源为级进模的每个模块设计的知识可能是出版或未出版的，分析的或者经验得出的，这些知识的来源各种各样，包括从熟练的级进模设计师、车间工程师、手册、专题论文、研究学报、编目和工业小册子等。从书中得到的信息不是总能应用于实践。通过工业小册子得到的信息是通过书中获得的学术上的知识和实际的应用，从工业专家那里获得的是经验的知识之间的知识。获取知识的过程是从模具设计专家那里，并向专家提出几个典型的问题，让专家通过解答谈话。在口头分析期间，专家需要解释做出了一个决定的原因。3.2.生产规则构成生产最佳的手段是利用今天的专家为设计人员解决问题。生产惯例的句法是如果情况然后行动有时称LHS的生产惯例的情况(左边)包含一个或更多情况，而行动部分，有时称RHS(右边)包含一个或更多行动。3.3.生产的确认必须通过从模具设计专家提出经验的“如果”状况再确认为每个模块构筑生产惯例，然后继续“如果然后”。3.4.生产序列生产惯例以无特定结构(任意)或构造的方式安排知识库框架的每个模块。在后一种情况下，因为他们否定了以某一等级制度的设计方式，规则倾向于更加简单和更加简要的方式。3.5.适当的硬件和计算机语言的证明以内存要求、处理速度和需要的配置为基础选择适当的硬件元素。今天，因为它开始便宜乐，大多KBS模块在PC/AT得到发展。早期的知识库系统在从FORTRAN获得的语言接口。然后输出面向对象的语言例如KEE,OPS,PROLOG,TURBOPROLOG和LISP。开发了人工智能系统具体地。LISP和PROLOG是应用广泛知识库系统。然而，当处理介入图解信息时的，LISP和PROLOG语言的用户遇到困难。为此，AutoCAD和AutoLISP为级进模设计发展了更加强大的知识库系统。3.6.知识库的构筑知识库包含领域知识，以生产惯例的形式表达，“如果然后”知识库系统的部分。为解决问题进行推断机制操作。规则和知识库由推断机制一起连接。用户输入信息给推断方法提供教导信息。并且什么过程从知识库是需要的。3.7.搜索策略选择当搜寻解答到级进模的设计问题时，一般使用两种战略叫做正向链结和反向链结。正向链结是一种很好的技术，当所有在多数道路从任何一个最初或中间状态立即时聚合或几个目标状态。反向链结是使用的一种高效率的技术，是在一种或几种初始状态的许多目标状态中的任一种。3.8.用户界面准备知识库系统模块应该是具有交互式的本质。用户界面的目的在每个模块的发展是双重的：(1)使用户输入根本金属板组分数据；(2)为用户受益显示最优方案选择。在适当的阶段由闪动的AutoCAD提示完成对用户在咨询期间整理数据项。敬告消息或项目同样在计算机屏幕上闪动，否定相关的生产惯例。上述做法为三个次级模块被运用了FGAGE、一个重要模块提出的框架DIEGAGE的即BGAGE和DISTGAGE的发展。4.为级进模设计提议的KBS结构为级进模设计提议的KBS结构的有关描述见图表1。