x的人物档案-麒饲游人篇

Character File麒饲 游人 脚本：大川七濑 译者：玖月 mailto: 导演：本田保则，音乐：保刈久明。 声优：麒饲游人-井上和彦；庚高(火田)淳子 麒饲 游人 独白 朋： 抱歉，因为工作拖延了一点，回家晚了。 听到你的电话留言了。 按你说的打电话给你。 可是，你好象也不在家嘛。 你问平常的行为是好是恶吗。 啊，当然，你是问我的行为吧。 暂且先在电话里留个言。 朋的电话留言好象空着很多时间呢。 那我就可以悠着点儿慢慢说了。 身体好吗？ 我仍然一如既往，一丝不苟地在区役所工作。 哦，你不相信？ 我真的是非常认真地在干哪。 区役所的户籍系的工作很有趣。 昨天也是。一位刚当了爸爸的年轻人来提交孩子的命名。 哎，叫他拿出来时，他好象还有点举棋不定。他说请稍等一会儿，就在户籍系台前冥思苦想 了 30分钟。 因为孩子的姓名是很重要的大事吧。 我也陪在一旁等候，但这位新晋的父亲好象还是决定不下来。 虽然觉得有点多管闲事，不过我还是请他把写好的名字给我看看。 啊，是写着“友惠“。 友惠。 很好的名字哦。 看他好象还是挺苦恼的样子，我举了个同名的女孩为例，诚心诚意地向他说明“友惠“这个名 字如何好。 当然，我说的是朋的事哦。 （译者注：“朋“与“友惠“日文发音相同） 这么一来，那位父亲甚为感动。 “果然，还是友惠最好。“他流着眼泪说道。 马上就到中饭的时间了，我也松了一口气呢。 对了。 前几天你打电话到世田谷区役所找我吧？ 抱歉。那天我好象正好调休。 我到都厅去了呢。 东京都厅。在新宿的。 有趣的地方。都厅 特别是，都厅的地下。 剧情 都厅的地下。 庚坐在椅子上。 突然有轻声的电话铃声响起。 庚按了开关。 游人的声音传入房内。 游人： 打扰你了吧？ 庚微笑。 庚： 没有，游人。 不过，你会打电话来，真难得啊。 游人身处池袋车站熙熙攘攘的人群之中，正在打电话。 游人： 看样子要迟到了，所以就先打电话来。 听筒里传来庚略带诧异的声音。 庚： 现在在哪儿？ 游人： 还在池袋。 都厅的地下。 庚掩饰了稍显惊讶的表情。 庚： 你也会迟到，还真少见呢。 游人的声音在室内回响。 游人： 我在“结界“中被困了一会儿。 庚： “结界“？ 池袋车站。 游人微微地笑。 游人： 对。本想去见“神威“的，却被一位快活的大阪少年给打扰了。 那个少年张开了“结界“。 是很棒的结界哦。 半径 3公里，完全是另一个空间。 “结界“解除后，平常的空间里也完全没有受到损害。非常的优秀。 从电话中听到庚压低了的声音。 庚： 这么说世界末日 游人： 对。是与“世界末日“有关的人吧。他也是“七封印“、“天之龙“中的一人。 都厅的地下。 庚靠到椅背上。 庚： 和“天之龙“在结界里打斗了吗？ 游人含笑的语声响起。 游人： 抱歉。实在是个非常愉快的少年呢。 所以就。 不过，这次的比赛因故中止了。 因为有不速之客出现。 庚： 不速之客？ 游人： 有人侵入了那个大阪少年所张的结界。 庚： 怎么会！？ 庚首次露出惊愕的样子。 在池袋车站，游人倚着墙壁。 游人： 就连那个大阪少年也吃了一惊呢。 庚： 成为“封印“的条件，首先是掌握“结界创世“。 破解了那个“结界“的人。 到底是什么人呢？ 游人： 象是高中生的少年。个子很高。 他认识“神威“。 庚： 认识神威！？ 那么，这少年也是 游人： 有关的人吧。 游人愉快地笑了。 游人： “天之龙“其中的一员，还有破解了那“结界“的谜一般的高中生。 我可是被他们欺负了，才哭着回来的哦。 庚听游人这么说，也笑了起来。 庚： “地之龙“。“七御使“之一的你，都在说些什么呀？ 游人故意装出无辜的口气。 游人： 我只是个平凡的地方公务员嘛。 庚笑得更高兴了。 庚： 真可爱呢。游人。 详细的情况等你来了说给我听吧。 游人： 好的。 游人挂断了电话。 他吁了一口气。 暗自发着牢骚。 游人： “天之龙“和“地之龙“。 “这个世界的末日“。 “地球的最后“。 唔-，刚才和庚的谈话要是被谁听见了，说不定会认为我是危险份子呐。 都厅的地下。 游人缓步而行。 脚步声回响。 游人： 东京都厅的地下竟然有这样的房间，恐怕谁也难以置信吧。唔。 游人来到庚的房间门口，敲了敲门。 庚： 请进。 屋里传来庚的声音。 游人推开门。 游人： 我回来了。 庚： 欢迎回来，游人。 庚一边倒茶（红茶） ，一边等游人开口。 游人注意到了茶的用意。 游人： 已经到了下午茶的时间了吗？ 庚： 是啊。我想和飒姬一起听听你的见闻呢。 游人： 飒姬在这儿吗？ 庚： 对。好象“兽“正缠着她，一直呆在电脑室里。不过，马上就会来的吧。 游人： 飒姬的学校还不错吧？ 她今年应该念大学一年级吧。 庚宛然一笑。 庚： 你认为有教得了飒姬的老师吗？ 游人： 没有呢。 庚备妥了茶水。 庚： 不要加糖和牛奶的吧？ 游人： 第一杯不要。 庚： 第二杯只加牛奶吧。 游人： 你记得这么清楚，我好高兴呀。 庚： 我们是“共犯“嘛。 游人扑哧一声笑出来。 庚： 如何？第一次与“天之龙“交手，有何感想？ 游人： 很辛苦哟。我已经比不上那些年轻人啦。 庚轻声地笑。 庚： 连你都不年轻了的话，我怎么办呢？ 游人： 你还十分年轻呢。 庚： 你连我的实际年龄都不知道呢。 游人： 向女性打听年龄，不是蠢货的行为吗。 庚： 真是可爱啊，游人。 庚高兴地笑着，端起红茶的杯子。 庚： 飒姬也是。很可爱呢。 我手中的“地之龙“。“七御使“。 还只有 2个人，总共要集齐 7人呢。 游人默不作声，只是微笑地看着庚。 庚： 你什么也不问呢。 游人： 是不是问点什么比较好呢？ 庚： 就算你问，也不会是什么愉快的话题吧。 游人： 所以，我就放弃了。 庚： 是啊。其它还有很多快乐的事情呢。 庚对游人微笑。 她用微微润湿的双目凝视着游人。 庚： 等着吧。 飒姬马上就要来了。 3人一起。 马上地球就会变成我所期望的样子。 然后我的愿望，就会实现的。 独白 朋。 下次我带你去新宿好吗。 最近到那一带去得比较多，也渐渐熟悉了起来。 啊啊。不过。 东京这地方，可能还是少来比较好。 因为东京地震很多。 朋还记得在这里上学时候的事吧。 有一次小地震持续了两天，不习惯地震的朋脸都吓得煞青呢。 最近地震的次数更多了。 唔，虽然知道原因。 啊，不不，没什么。各种各样的呢。 那个。 我不打算辞掉区役所的工作。 辞职，连想都没想过呢。 对了，朋。 想着“要那样作。想这样作“，非常热心地期望着什么而生活，固然是很好，但“只是随波逐 流，就这样活着“也不错呀。 自己是什么人，为何来到这个世上。 自然而然的生活中，也会了解到其中的答案。 你这么担心混混噩噩的我，我也很高兴，不过也不必太把自己当回事儿。 啊，留言电话马上就要切断了。 我还会打电话给你。 小心不要感冒了。 我所爱的好妹妹朋。 你唯一的哥哥游人 完 附录：大川七濑先生的访谈 妹妹的登场 游人的轮廓渐渐明朗？ - 游人篇中表明了他有个妹妹呀。本来觉得游人好象不那么有人情味儿呢。 大川： 本篇的内容是原作的部分和新内容混合而成的，最后他的目标还是不清楚。游人这 个人物至今为止还没有“想要如何如何“之类的目标。他是那种想着“随波逐流的生活方式也 不错“的类型。 - 公务员常被说是“面孔难看“，游人真是个例外呢。 （笑） 大川： 最初登场的时候，大家还以为游人是个主使人物呢。 （笑）实际上，游人的外形是沿 用了以前曾有的某个角色的设定，只是名字不同。那个故事因为杂志停刊而中止了。 - 游人的妹妹朋的设定也是很早就有的吗？ 大川： 很早就有了。可是在妹妹出场之前杂志就停刊了。 （笑）在那个故事中，是个感觉挺 严肃的女孩。比游人小 4岁，现在应该是 24岁左右吧。 - 游人的 FANS反应如何呢？ 大川： 游人的 FANS多属于年龄较大的阶层吧，我也不太清楚。并没有特别大的反响。 或许有很多人都象游人一样淡然处之吧。 （笑） - 那么，对于游人与飒姬之间可能有些什么这个问题，有何反应呢？ 大川： 是这样，这件事本身就不会激起太大的反应。可能因为飒姬本身就是女