商检常用英语词汇汇总.doc

商检常用英语词汇汇总发布人：网站管理员分布时间：2010-8-6点击：108次 商检常用英语词汇汇总Inspection Certificate of Weight 重量检验证书 * % z) B1 E9 ( s5 BInspection Certificate of Origin 产地检验证书 3 c1 T/ j U9 Y* u0 _Inspection Certificate of value 价值检验证书 Inspection Certificate of Health 健康检验证书 4 X8 c* X5 s: n2 O4 MSanitary Inspection Certificate 卫生检验证书 Inspection Certificate 兽医检验证书 Cinspection of packing 包装检验 . |9 R; E6 s( Y/ Y! * B* U0 4 Jinspection of loading 监装检验 ; S$ P. z( c+ r. $ $ inspection of material 材料检验 inspection of risk 被保险物价的检查 inspection of storage 监装 ; W, o: f- j! K. a( Kinspection of voucher 凭证检验 3 a( J3 Z& g7 i6 q- B6 qinception of carriage 货车检查 4 m# Z 1 E) k; c1 l, Iinspection of document 单证检查 inspection of fixed asset 固定资产检查 inspection of incoming merchandise 到货验收 Inspection Certificate on Damaged cargo 验残检验证书 8 4 $ e! P F( 4 |! B, N/ M5 WInspection Certificate on Tank 验船证书 Certificate of Measurement & Weight 货载衡量证书 ( y0 m. ( U( LAuthentic Surveyor 公证签定人 1 Y( W, 3 N6 A5 q4 K, / f$ Hinspection on cleanliness 清洁检验 ! A$ b8 D6 2 R: Z* Rinspection on cleanliness of dry cargo hold 干货舱清洁检验 inspection on cleanliness of tank 油舱清洁检验 inspection and acceptance 验收 inspection before delivery 交货前检验 inspection after construction 施工后检验 * D0 I$ F+ s% P! t. d S, x( Dinspection during construction 在建工程检验 inspection between process 工序间检验 zinspection report 检验报告 0 _, D J( a W3 r8 _inspection tag 检查标签 Inspectorate General of Customs 海关稽查总局 inspection and certificate fee 检验签证费 to issue(a certificate) 发.（证明） + v* L! 1 W6 m Z7 b0 SSworn Measurer 宣誓衡量人 / h* P8 y- o$ y) G/ GUnderwriters Laboratory 保险商实验室 Loyds Surveyor 英国劳氏公证行 General Superintendence & Co, Geneva (S.G.S) 瑞士日内瓦通用签定后司进口商检、法检和三检的区别法检即法定检验，就是指报关单上面的监管条件是A（进口）或B（出口）的货物，在报关的时候必须向海关提供商检局的通关单。 / v5 q( W7 W 如果没有A或B，就不算是法定检验货物。报关时候不需要提供通关单。 商检，正确意思是商品检验的简写，是出入境检验检疫局工作内容的一部分。但平时业内人士对所有进出口货物检验检疫都会称呼其为商检，其实此处商检的含义应为：动植检疫，商品检验，卫生检疫即三检。 任何进出口境货物都必须做商检，但是并不一定是法检，这点很重要，也是很多人混淆商检，法检的概念的原因。只有满足以下条件的货物才需要做法检（法定检验）。 1、目录内规定要求做法检的货物 2、美，日，韩及欧盟的货物 3、特定减免税证明的货物 6 t( , X: m b% p4、其他需要法检的货物 5 注：仅列出常用到的几种。 C6 |, H% 4 w4 i S6 D j/ h0 z! C 商检的流程：进口商检施行“先放行通关，后检验检疫”原则。 ; ?$ % g$ D5 S- q% H 首先判定是否是法检（法定检验）的货物。（即看报关单是否有A） + 5 i- L5 4 Q/ a- u/ 若不是，报关的时候不需要出入境通关单。就是说该货不是法检（法定检验）货物。 9 V0 p; L! h; L ?& g, I2 b 倘若是，那么需要先提供资料到商检局去做商检，商检人员对所提供的书面材料进行审核，根据书面资料对货物描述，来判定是否需要对货物进行场地查验。场地查验的项目通常为动植检疫,商品检验,卫生检疫等，就是所谓的三检（也有人叫动卫检）。并出具入境通关单，凭此通关单向海关报关。 ! j6 m