Listen无线同步翻译系统1.doc

PLL数字式无线同步翻译麦克风系统Assistive Listening Language Translation and Tour Groups美国视听界最专业的牌-Listen，是一家专门生产数字式同步翻译及导览麦克风设备的工厂，总部设在美国犹他州，是北美唯一，也是世界少数最顶尖的专业级商，所有产品广受专业领域人士的喜爱及肯定，市场遍及全世界。PLL多频道数字式无线翻译/导览语言系统为一种全方位的专业语言翻译/导览解说设备，其适用场所极广，如国际会议厅、语言/视听教学、博物馆、展览馆、寺庙、教堂、医院、运动场、健身房、旅游业、听力障碍者等。主要用途有两种：1. 语言翻译 具有57个频道可供选择，故可作多国语言同步翻译，操作状态显示于显示屏，并有高传真音效，非常适用于语言翻译。2. 语言导览 具有简明易懂的LCD显示屏及长距离传输能力，采高传真音效，适用语音导览。3. 机种配备齐全 拥有多种麦克风、耳机、天线LT-400 便携式无线接收器特点：- 频道：有72MHz及216MHz两组机型可供选择，每组拥有57个频道可供使用。- 功能：内建频道选择及57个频道，及自动搜寻使用中的频率- 显示屏：操作频道定电源开关，电池电量以射频接收强度显示。- 应用：可应用于各种场合，如语言翻译，听障辅助，语音导览等。LR-500 便携式无线接收器特点：- 所有功能与LR-400同。- 另具有PGM频道锁定功能，方便使用者操作。LT-700 便携式无线发射主机特点：- 频道：有72MHz及216MHz两组机型可供选择，每组拥有57个频道可供使用。- 距离：无障碍空间时，发射距离100公尺(100mW)m- 功能：内建频道选择及PGM频道锁定功能。- 显示屏：频道排列或选定频道与设定,电源开关，电池电量及消音状态均有显示。- 电池：若使用高容量碱性电池，至少可持续使用16个小时，用镍氢电池则至少8小时的寿命。LT-800 桌上型无线发射主机特点：- 频道：有72MHz及216MHz两组机型可供选择，每组拥有57个频道可供使用。- 距离：无障碍空间时，发射距离300公尺(100mW)m- 功能：内建频道选择及PGM频道锁定功能。- 显示屏：频道选择，射频功率，音频准位及发射强度调整。- 电源：可直接使用AC电源。- 电池：若使用高容量碱性电池，至少可持续使用40个小时，用镍氢电池则至少20小时的寿命。应用组合A. 个人携带式用途(一对一) -LT-700无线发射主机一台，领夹式麦克风一组-LR-500或LR-400无线接收器一台，单挂式耳机一组B. 导览携带式用途(一对多人)-LT-700无线射主机，领夹或头戴式麦克风一组-LR-500/LR-400无线接收器多组，单挂式耳机多组C. 语言翻译固定式用途(一对多人)-LT-800桌上型无线发射主机一台，手握或头戴式麦克风一组 -LR-500或LR-400无线接收器多组，单挂式耳机多组麦克风及耳机附件:型号领夹式麦克风LA-261头戴式麦克风LA262麦克风指向性无指向性单一指向性型式电容式电容式输出阻抗1K600频率响应50HZ-18KHZ80HZ-14KHZ连接器3.5mm单音3.5mm单音 LT-700发射主机专用型号双塞式耳机LA-162单挂式耳机LA-164头戴式耳机LA-165输入阻抗323232最大功率132mW130mW150mW连接器3.5mm单音3.5mm单音3.5mm立体音连接器LR-500/400接收器专用充电器附件收藏式充电箱(LA-311)特点：1. 可一次充电4个LT-700，LR-500/400携带式接收/发射器2. 附分离式电源供应器，在使用镍氢充电电池时有免除记忆特性3. 电源115-230VAC，50/60HZ充电座(LA-301)特点：1. 可一次充电16个LT-700，LR-500/400携带式接收/发射器并可直接收藏箱内2. 具有两个大型储藏袋，方便放置头戴式耳机及其它附件3. 附分离式电源供应器，在使用镍氢充电电池时有免除记忆特性4. 铝制外箱材质，坚固耐用LR-400频率范围72Mhz: 72.05 - 75.95Mhz216Mhz: 216.025 - S216.975Mhz噪声比(S/N)72MHz：宽频：60dB，窄频：54dB 216MHz：宽频：50dB，窄频：44 dB 频率响应72Mhz: 30hz to 17khz, 3db216Mhz: 30hz to 10khz, 3db失真度2% THD静音(Squelch)40dB RF，讯号衰减频道数72MHz：17个宽频；40个窄频216MHz：19个宽频；38个窄频电池寿命40小时(碱性电池)；20小时(镍氢充电电池)电源2个AA电池(碱性或镍氢充电电池)或外加电源7.5VDC，小于300Ma 尺寸7.6x2.5x13cm(WxDxH)重量0.45Kg(含电池)LR-500频率范围72Mhz: 72.05 - 75.95Mhz216Mhz: 216.025 - S216.975Mhz噪声比(S/N)72MHz：宽频：60dB，窄频：54 dB216MHz：宽频：50dB，窄频：44 dB 频率响应72Mhz: 30hz to 17khz, 3db216Mhz: 30hz to 10khz, 3db失真度2% THD静音(Squelch)40dB RF，讯号衰减频道数72MHz：17个宽频；40个窄频216MHz：19个宽频；38个窄频设定具PGM频道有收寻锁定功能电池寿命40小时(碱性电池)；20小时(镍氢充电电池)电源2个AA电池(碱性或镍氢充电电池)或外加电源7.5VDC，小于300Ma 尺寸7.6x2.5x13cm(WxDxH)重量0.45Kg(含电池)LT-700频率范围72Mhz: 72.05 - 75.95Mhz216Mhz: 216.025 - S216.975Mhz频率稳定率50 PPM发射功率72MHz：8000V(在3公尺处)216MHz：100mW噪声比(S/N)72MHz：宽频：60dB，窄频：54 dB216MHz：宽频：50dB，窄频：44 dB 频道数72MHz：17个宽频；40个窄频216MHz：19个宽频；38个窄频电池寿命16小时(碱性电池)；8小时(镍氢充电电池)麦克风输入-55dBm，50不平衡式，3.5mmLINE输入-10dBm，50不平衡式，3.5mm音频处理3阶动态，40dB，自动补偿，杂音增益控制LCD显示频道，电池/充电状况，频道锁定LED显示持续亮红灯；表示电池电量已满；快闪：消音(Mute0；慢闪：电池电量不足或充电中电源2个AA电池(碱性或镍氢充电电池)或外加电源7.5VDC，小于300Ma尺寸7.6x2.5x13cm(WxDxH)重量0.45Kg(含电池)LT-800频率范围72Mhz: 72.05 - 75.95Mhz216Mhz: 216.025 - S216.975Mhz频率稳定率50 PPM发射功率72MHz：8000V(在3公尺处)216MHz：100mW噪声比(S/N)72MHz：宽频：60dB，窄频：54 dB216MHz：宽频：50dB，窄频：44 dB 频道数72MHz：17个宽频；40个窄频216MHz：19个宽频；38个窄频发射强度选择全功率，1/2功率，1/4功率