听众朋友大家好欢迎您收听优马思初级商务.doc

优马思教育 新编剑桥商务英语初级（1）听众朋友，大家好，欢迎您收听优马思初级商务英语节目，我是欧德喻。这套英语节目是专门为刚刚接触商务英语的听众编写制作的。在这套节目中，您会接触到大量和商务环境有关的语言场景；我们将会对这些场景进行详细的讲解，为您的商务英语学习和使用英语进行商业活动打下坚实的基础。现在我们就开始第一课的学习，job duties. 工作职责。在这一课中，我们会听到几个商业人士在商会中谈论他们的工作。商会就是商业人士的组织，The chamber of commerce is an organization for business people.在听他们的对话前，我们先来看这几个人的名片。第一张名片是Katy Williams，她是一家信息技术服务公司的顾问。She is a consultant with an information technology services PLC. with 最基本的意思是“和在一起”，我们也常常用with来表示在什么公司上班，比如：She is a manager with a consultancy company 她是一家咨询公司的经理。 PLC是public limited company的缩写,意思是“公开招股有限公司”。另外，在这张名片中，information technology 常常简称为IT.还有，名片中的地址94 the square 广场94号，square 也常常简写成SQ.KATY WILLIAMSC O N S U L T A N TINFORMATION TECHNOLOGY SERVICES PLC94 THE SQUAREBRIGHTONSUSSEXBN1 6DJTEL:01273 656 872FAX: 01273 656 818第二张名片是Helen Marsden. Helen Marsden是在制药行业工作的，She is in the pharmaceutical industry. 她是市场营销经理，She is a marketing manager. 在行业，我们常常用介词in来表示，例如：in the food industry 在食品行业。LSPLister SteetleyPharmaceuticalsHelen MarsdenMarketing ManagerBecton HouseBecton CourtTumbridge WellsTw:01892 340 170Fax: 01892 326 462第三张名片是Thomas Kingsley，从名片可以看出，他是在金融行业工作，He works for a financial company. 而且是一个销售经理，sales executive。在商务英语中，executive可以理解为“主管”或“经理”的意思。另外，在Thomas Kingsley的名片中，有一个邮件地址，地址里边类似a的那个字母读at，mfp后边那个读成dot.MeridianFinancialProductsThomas KingsleySales ExecutiveMeridian HouseCole StreetLondon Ec4 2AFTel:027 236 4925Fax: 0207 236 119E-mail: T第四张名片是Beth Lambert，Beth Lambert在咨询公司工作，他所在公司的名称是RTLP CONSULTANTS, 他是一个会计师，He is an accountant.RTLPCONSULTANTSBETH LAMBERTAccountantMETRO HOUSE95 THE COMMONREADING RG2 9LHTEL: 01734 318 222FAX: 01734 318 419下面第五张名片是Richard Saunders，Richard Saunders是一家食品公司的生产经理。He is a production manager.REGAL FROZEN PRODUCT 105-109 Valley Road, Staines Middlesex,ST12 4JW Tele:01784 933 6525 Fax: 01784 933 6522RICHARD SAUNDERS Production Manager第六张名片是：Robin Seaton 她是一个人力资源部经理。She is a human resources manager. human resources 也简称为HR.在她的名片中，有一个单词我们要特别注意的，park在这里并不是“公园”的意思。它表示的是“园区”的意思，比如在广州就有很多软件园，这些软件园是一些IT公司的集聚地，就像美国的硅谷或是北京中关村，我们称这些软件园为software parks.Robin SeatonHuman Resources ManagerVacupackUnits 5-10Hayes Business ParkWatfordWA6 3AGTele:01784 933 6525Fax:01923 465 710e-mail: rs vacupack.co.uk Fax: 01784 933 6522下面我们就来听Richard Saunders和Katy Williams的对话Conversation 1RICHARD SAUNDERS: So, are you from London then or just here for the meeting?KATY WILLIAMS: No, Im not from London, but my company has offices here.RICHARD SAUNDERS: What kind of company is it?KATY WILLIAMS: I work for an IT company. Im a consultant.在这段对话中，Richard Saunders问Katy Williams：So, are you from London then?您是伦敦人吗？还是只来这里参加会议，or just here for the meeting. Katy William说她不是伦敦人，不过她们公司在这里有办事处。No, Im not from London, but my company has offices here.Richard Saunders继续问：What kind of company is it? 是什么类型的公司。Katy Williams说：她在一家IT公司工作，是一名顾问。I work for an IT company. Im a consultant.接下来是Robin Seaton和Helen Marsden的对话Conversation 2ROBIN SEATON: Where do you work?HELEN MARSDEN: I work for a large pharmaceutical company.ROBIN SEATON: And what do you do?HELEN MARSDEN: Im the head of the Marketing Department.在前面我们讲过Helen Marsden是一家制药公司的营销经理She is a marketing manager in a pharmaceutical company. 所以当Robin Seaton问她在那里工作，做什么事情Where do you work? And what do you do? Helen Marsden就说：I work for a large pharmaceutical company.我在一家大制药公司上班。Im the head of the Marketing Department.我是营销部的经理。第三个是Katy Williams和Thomas Kingsley的对话Conversation 3KATY WILLIAMS： So, what kind of products do you sell?Thomas Kingsley： Anything that helps people make money.KATY WILLIAMS： How do you mean?Thomas Kingsley ：Financial services. I sell investment products. 在这个对话中，Katy Williams问Thomas Kingsley是卖什么产品的So, what kind of products do you sell? Thomas Kingsley回答说：Anything that helps people make money.所有能帮助人们挣钱的东西。因为Katy Williams不大明白Thomas Kingsley这句话的确切意思，所以她继续问：How do you mean? 您是什么意思呢？How do you mean 在这里相当于what do you mean? Thomas Kingsley告诉她：Financial services. I sell investment products. 金融服务，我卖的是投资产品。我们继续来听第四个对话，Conversation 4THOMAS KINGSLEY： Tell me, does your consultancy work with big companies?BETH LAMBERT： No, we do the accounts for small and medium-sized companies.THOMAS KINGSLEY： Ah, I see. Do you have clients in London?BETH LAMBERT： Some but not many. Most of our clients are in Reading.Thomas Kingsley问，你们的顾问公司和大公司一起工作吗？Does your consultancy work with big companies? consultancy在这里可以理解为“顾问公司”。Beth Lambert说，不是的，我们是给一些中小公司做一些会计工作。We do the accounts for small and medium-sized companies. accounts是会计工作的意思。medium-sized是“中等”的意思。Thomas Kingsley又问，那你们在伦敦有客户吗？Do you have clients in London?client 是顾客，客户的意思，相当于customer。Beth Lambert回答说：有一些但不多，我们大部分的客户都在雷丁城. Some but not many. Most of our clients are in Reading.第五个对话是Helen Marsden和Richard Saunders:Conversation 5Helen Marsden：So, you work in the food industry?RICHARD SAUNDERS: Yes, Im a factory manager.Helen Marsden：Oh, really? What do you make?RICHARD SAUNDERS: We produce frozen food.Helen Marsden问Richard Saunders：那么，您是在食品行业的？，Yes, Im a factory manager.是的，我是一家工厂的经理。Helen Marsden继续问：真的？你们是生产什么的？Oh, really? What do you make? Richard Saunders回答说：We produce frozen food.我们是生产冷冻食品的好，接下来是第六个对话，也是最后一个对话，我们来听听Robin Seaton和Beth Lambert在说什么内容。Conversation 6BETH LAMBERT：And what do you do?ROBIN SEATON: Im a manager in personnel.BETH LAMBERT： What kind of company do you work for?ROBIN SEATON: We make packaging for fresh food.Beth Lambert问：And what do you do? 您是做什么的？Robin Seaton回答说：我是人事经理Im a manager in personnel. personnel可以做形容词，也可以做名词，做名词的时候，表示“人员，职员”的意思。例如：The companys main problem is the shortage of skilled personnel. 这家公司的主要问题是缺少有技术的人员。做形容词的