会员注册 | 登录 | 微信快捷登录 支付宝快捷登录 QQ登录 微博登录 | 帮助中心 人人文库renrendoc.com美如初恋!
站内搜索 百度文库

热门搜索: 直缝焊接机 矿井提升机 循环球式转向器图纸 机器人手爪发展史 管道机器人dwg 动平衡试验台设计

职业教育论文-语言与职业浅议.doc职业教育论文-语言与职业浅议.doc -- 2 元

宽屏显示 收藏 分享

资源预览需要最新版本的Flash Player支持。
您尚未安装或版本过低,建议您

职业教育论文语言与职业浅议【摘要】不同的职业有不同的职业用语,职业语言是在一定的社会团体内部使用的一种特殊的日常交际用语,组成这种团体的人是由某种共同的特征联系在一起的,这种特征包括几个方面职业,行当,年龄,爱好等。文章从语言与职业的关系出发,论述了职业语言的产生,各种不同职业的语言特点及职业语言的作用。【关键词】语言职业行话一、职业语言的产生与分类(一)职业语言的产生职业是人类社会发展到一定阶段的产物。随着社会分工的出现,人们按照不同的职业分成不同的社群。社会分工越细,职业分化越多。职业的划分造就了不同的社会群体,职业的不同使人的思维方法、心理特点、意识形态和认知机制也不同,从而使人具有了很明显的职业特点。而职业特点反映在人的言语行为上,就形成了符合职业特点的遣词组句的规律,不同职业人们的心理和思维也形成了符合职业特点的定势,人们的言语也相应F职业化。从事共同的职业,具有共同的统觉基础和共同熟悉的交际对象物,加之交际双方相互熟悉且交际是面对面进行,因此,使用简单明了、富有表现力的词便成为习惯和自然。职业语言可充当术语使用,又比术语生动活泼,言简意赅。具有较好职业的人喜欢通过各种形式向外人表明自己的身份,他们创造职业语言的主要动机是某种精神上的优越感,也是人类本能的喜欢炫耀的结果。此外,职业的风险性、危险性也是产生职业语言的基础。(二)职业语言的分类语言的职业性变异最突出的表现是使用不同的行业语,或称为行话(workplacejargon)。职业用语可以分为两大类2。一类是没有保密性质的职业用语。大多数行业语都不是有意对外界保密的,但是外行的人很可能听不懂。另一类是对非本行业的人保密的,即秘密语。秘密语是一种特殊的社会方言,是各行业,帮会组织或集团因内部交际需要而制造和使用的带有保密性质的语言变体。它的突出特点是封闭性和隐秘性3。秘密语的种类很多,名称也很纷繁,而且外人难以理解。二、职业语言的定义职业语言是在一定的社会团体内部使用的一种特殊的日常交际用语,组成这种团体的人是由某种共同的特征联系在一起的,这种特征包括几个方面职业,行当,年龄,爱好等。它还因地域的不同而有所不同,反映的内容和携带的文化信息也有行业或地域色彩。职业语言属于非标准语,它具有鲜明的色彩和评介表现力,主要用于不拘束的场合和非正式话题的口头交际中。职业语言有着两方面的矛盾一方面,它只能在特定的社会团体内部使用,而这一社会团体相对于整个社会而言,人数是很少的而另一方面,因其独特的风格和特殊的表现力,职业语言又成了很多不同年龄,不同社会地位,不同文化层次的人竞相模仿和使用的语言材料1。有学者认为职业语言是某社会阶层为某种利益而组织起来的社会群体的语言变体,它与标准语相对立,有很多人造词和表达法,反映使用者的品位和需求。职业语言没有自己独立的语法结构,语音系统,没有基础词汇,其特点是用词和表达的独特性。从整体上看,职业语言具有鲜明的时代标记,携带着一定的文化信息,具有鲜明的表现力1。三、职业语言的总特点(一)语域严密职业语言的产生由来已久,用词根深蒂固,语言的交际环境固定,不同的行业、阶层已形成稳定的语域,古语有隔行如隔山的说法,指的就是职业用语的严密语域。旧时的职业语言通常称为行话,常常通过隐语直接表现,在各行各业中都有独特的内容和表现力。行话的本质是为了分清行内行外,守住机密,防止行外人抢生意。它除了口头用语,还可使用手势或动作,大多属商业用语。(二)反域化倾向职业语言演变至今,绝大部分用语仍局限在有限的行业范围内,但有部分职业语言正逐步呈现反域化倾向。在行业术语越来越丰富的同时,存在着另一种专有术语普通化的趋势。比如结构主义原是结构主义语言学家所使用的概念,后来逐渐为文学、美学、心理学等学科所借用蛋白质胆固醇这类营养学专有名词现在已经出现在广大群众的日常交际之中。而老板、老大等词本来是用于范围严格限定的黑社会语域,但现在却常常用来指称单位的领导,范围已涉及到党务、政府和军队等领域。牛神气、熊晦气,牛升熊跌等专业词汇本是股市用语,现也已融入社会,作为评价人、球市等的时髦语言。这是社会发展特点的另一种表现,是随着行业、学科之间联系的密切,不同行业成员之间交往频繁而产生的。四、不同职业的语言特征各行各业都有其职业语言,例如演艺业,商业,医疗业等。各行各业都有本行业的语言特征,有与其他行业语言有共性的地方,也有其个性的地方。下面论述一下几个职业的语言特征。(一)教师语言1.规范性,指教师要使用普通话,即执行国家的推广普通话的重要的语言政策并且坚决杜绝方言土语的使用。2.科学性,教师所讲述的概念,原理,科学方法等应该用科学语言来表述,必须符合各个学科的科学性要求。3.教育性,教师的责任是教书育人,培养德,智,体,美,劳全面发展的人才,教师的语言自然要符合为人师长的作风。4.修养性和技能性,教师的语言修养主要有思想修养,文化知识修养和语言技能修养,语言技能主要指发音用声技能和修辞技能等。(二)护士语言护士是一种具有特殊技巧和行为的社会角色,因此它也有一定的语言范畴,护士在使用职业语言中往往有以下几个特点1.礼貌性语言,使病人感到亲切。2.安慰关心性语言,使病人感到生活的希望。3.解释性语言,为病人排忧解难。(三)警察语言民警在警务工作中使用语言的水平、在警务工作中塑造语言形象的能力,维系着国家与法律的尊严,事关大局,绝不能小觑。警察语言的职业特性便体现出如下几个特点1.法律性,法律性是警察语言的核心特征。警察在执法中必须始终坚持以事实为依据,以法律为准绳,在工作中使用法言法语,也就是做到用语的严肃性、严谨性、准确性和公正性。2.服务性,在警务用语方面,服务性主要体现为通俗性、实用性、礼貌性与真诚性。3.管理性,警察管理的语言必定要随着民主法制意识的提高而逐步文明化、规范化、人文化。(四)相声演员语言相声界也是一个产生大量行话的职业,其行话有以下特点1.时代性。相声在旧社会只在城市的底层流行,由于艺人的文化水平所限和观众的小市民情趣的影响,那时的相声语言也很鄙俗,过于油滑的儿化韵,含混不清的轻音词,范围狭窄的惯用语、方言词,附加成分很多的客气话、应酬语、感叹词、套式语等都集中地反映在一些旧相声里。。因此有朴实而粗陋的特征。2.情采性。相声既用于讽刺,也用于歌颂,因此,它的语言情采特色也是极为突出的。相声语言具有诙谐性,即是轻松的语言,它可以表现一种情趣,是一种对生活机智中的幽默感的理解讥诮性,虽然比诙谐多一点批评成分,但主要还是表现感情成分的加重,但仍然比较善意、温和嘲讽性,比讥诮的态度更严肃,感情更执着,语言也更为尖锐、犀利一些。能准确地显示矛盾的特征,只有夸张,才能表达感情的浓烈。五、职业语言的功能(一)称名功能现在最典型的职业语言是现代社会科学、自然科学领域存在极为丰富的学科术语,但是这些专业术语在口头表达时候很不方便,职业语言在称名时就具有简化术语的功能。简化术语的复杂性也是产生职业行话的基础之一,用形象、明了、简单的行话词取代发音绕口、概念深邃、构成复杂的术语是人们去繁求简的普遍心理。通过使用职业语言既可简化发音,简化构成,还可赋予易懂的形象性和直观性,激活联想,从而达到认知事物的结果。(二)识别功能职业语言是从事相同职业的人用以交际的有效工具,而且它并非仅仅是语言的特定形式,这些特殊语言反映的是一种特殊的生活方式。所以,不同职业的人具有不同的语言和言语特点,这就使语言和言语具有一定的识别功能,职业语言大大地强化了这种识别功能,凸显了自己人和局外人的言语差别,增强了自己人的亲近感。人以群分,群以言分。因此,职业语言是进入某个社会群体的通行证,也成了身份识别的工具。(三)修辞功能职业语言扩大了语言的选择范围,丰富了语言的表达手段,使表述更丰富、形象、生动,传情达意,使言语具有鲜明的表现力。职业语言不注重表义,多注重表情,语义具有一定的模糊性,但各种情感评价色彩十分突出1。比如股市中牛市BullMarket和熊市(BearMarket),牛市取牛头上扬之义,表示股票交易行情上涨,牛劲十足,与牛市相对,英语Bear有鲁莽、粗暴之义,汉语的熊也有表示怯懦无力之义,通过这样深刻的形象表达了对股市不同情况下人们的感情色彩。(四)描绘功能只有准确地使用职业语言,才能刻画出活灵活现的典型环境中的典型人物。同样,用某一职业语言,可以表述不同的情境,很有描写意义,比如体育报道,楼盘分析,日常生活或者恋爱婚姻中套用股市行话,就能把意思表达得更生动形象。六、结语综上所述,职业语言是社会语言的一种,它是不同职业内部人们交流的工具,反映了不同职业的特点,职业语言在社会生活中起着很重要的作用,以后对职业语言进入更深入的研究可以使其更好地为社会服务。【参考文献】1孙汉军.行话研究J.中国俄语教学,2003,(5).2游汝杰,邹嘉彦.社会语言学教程M.上海复旦大学出版社,2004.3刘中富.秘密语社会化的表现及其原因J.汉语学习,1997.
编号:201312161003353428    大小:13.14KB    格式:DOC    上传时间:2013-12-16
  【编辑】
2
关 键 词:
生活休闲 面试求职 精品文档 职业教育
温馨提示:
1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
2: 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
3.本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 人人文库网仅提供交流平台,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
  人人文库网所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
0条评论

还可以输入200字符

暂无评论,赶快抢占沙发吧。

当前资源信息

4.0
 
(2人评价)
浏览:9次
docin上传于2013-12-16

官方联系方式

客服手机:13961746681   
2:不支持迅雷下载,请使用浏览器下载   
3:不支持QQ浏览器下载,请用其他浏览器   
4:下载后的文档和图纸-无水印   
5:文档经过压缩,下载后原文更清晰   

相关资源

相关资源

相关搜索

生活休闲   面试求职   精品文档   职业教育  
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 友情链接 - 网站客服客服 - 联系我们
copyright@ 2015-2017 人人文库网网站版权所有
苏ICP备12009002号-5