人人文库网 > 资源分类 > 教育专区 > 外文翻译 > 外文翻译---浇注系统形式和浇口的设计.doc

外文翻译---浇注系统形式和浇口的设计.doc

唐山学院毕业设计1英文翻译GATINGSYSTEMDESIGNFORMSANDGATEAMAINSTREAMDESIGN1MAINSTREAMROADSIZEROADENDANDMAINSTREAMISINCONTACTWITHTHENOZZLEINJECTIONMACHINE,ANDTHEOTHERENDOFSHUNTCONNECTEDWITHTHETAPERSECTIONOFTHEMOBILECHANNELROADMAINSTREAMXIAODUANSIZEOF354MM2HUBINTHEFORMOFMAINSTREAMROADROADENTRANCETOTHEMAINSTREAMXIAODUANANDREPEATEDCONTACTWITHTHENOZZLEINJECTIONMACHINE,ISACONSUMABLE,MORESTRINGENTREQUIREMENTSOFTHEMATERIAL,THUS,PARTOFTHEMAINSTREAMMOLDOFTENDESIGNEDASAREMOVABLESLEEVE,THEREPLACEMENTOFTHEMAINSTREAMFORMCOMMONLYKNOWNASTHEGATESETS,SAIDHEREJACKTSUI,INORDERTOEFFECTIVELYSEPARATETHESELECTIONOFHIGHQUALITYSTEELPROCESSINGANDHEATTREATMENTJACKTSUIARESTANDARDPARTS,JUSTTOBUYONTHELINECOMMONJACKTSUIINTOAJACKAGUILARASKEDNOTCAREJACKTSUIANDTWOUNDERTHEFORMERMAP,AJACKAGUILARASKEDFORCOMPATIBILITYPOSITIONINGCIRCLEJACKTSUISPECIFICATIONSAREΦ12,Φ16,Φ20,SUCHASSEVERALASFORTHEINJECTIONNOZZLESARADIUSOF20,SOJACKTSUIFORR213MAINSTREAM,THEFIXEDHUBBECAUSETHEUSEOFACHILDCAREJACKTSUI,USINGCIRCLEWITHAFIXEDLOCATIONINTHEMOLDOFTHEPANELSETTINGCIRCLESAREALSOSTANDARDPARTS,THEDIAMETEROFΦ120MM,DIAMETERΦ35MMSPECIFICINSTITUTIONALFORMASSHOWNBELOWBSHUNTDESIGNINMULTICAVITYORMULTICAVITYGATEPLASTICPIECESOFLARGESIZESHOULDBESETUPTRIAGEROAD,SHUNTISTHEMAINSTREAM,WITHTHEGATEBETWEENTHEENDOFTHISSECTIONOFTHEPLASTICMELTFLOWCHANNELITISPOURINGINMOLTENSTATESYSTEMOFPLASTICINTOTHECAVITYFROMTHEMAINSTREAMROAD,THROUGHTHECROSSSECTIONALAREAANDTHECHANGESINTHEFLOWOFTRANSFORMATIONFORTHESMOOTHTRANSITIONOFTHEFLOWPATTERNTHEREFORE,SHOULDBEDESIGNEDTODIVERTTHEPRESSURETOMEETAGOODTRANSFERANDMAINTAINTHEIDEALSTATEOFFILLINGANDINTHEPROCESSOFMOVEMENTOFPRESSURELOSSASPOSSIBLE,CANMELTPLASTICBALANCEDDISTRIBUTIONTOTHEVARIOUSCAVITY1MAINSHUNTTHESHAPEANDSIZEROADMAPISTHEMAINSTREAMING6INTHEINTAKELEVELOFUNDERFLOW唐山学院毕业设计2INORDERTOFACILITATETHEPROCESSINGANDCONDENSATEEXPECTEDSTRIPPING,SHUNTINSTALLEDINMOSTOFSUBSURFACE,THESHUNTISGENERALLYCIRCULARCROSSSECTIONTRAPEZOIDALSHAPEOFUSHAPEDSEMICIRCULARANDRECTANGULAR,ENGINEERINGDESIGNOFTENUSEDTRAPEZOIDALCROSSSECTIONPROCESSINGTECHNOLOGYISGOOD,ANDTHEPLASTICMELTINGTHELOSSOFHEATFLOWRESISTANCEARENOTLARGE,GENERALLYUSINGTHEFOLLOWINGFORMULATODETERMINETHEIREXPERIENCESECTIONSIZETYPEBLADDERINTHEBOTTOMEDGEOFTHEWIDTHMMMWEIGHTPLASTICPARTSGLSEGREGATION,THELENGTHMMHLADDERHEIGHTMMTHEBEVELSIDEOFALADDEROFTENTAKE50150,INTHEAPPLICATIONOF1SHOULDPAYATTENTIONTOITSSCOPEOFAPPLICATION,THATIS,PLASTICPARTSINTHETHICKNESSOF32MMBELOWTHEWEIGHTOFLESSTHAN200G,ANDTHERESULTSINTHERANGE3295MMTHEONLYREASONABLETHEELECTRICALINSULATIONFORTHEVOLUMEOFPLASTIC32217324MM3,THEQUALITYOFABOUT4G,THELENGTHOFSEGREGATION,ISEXPECTEDTODESIGNA140MMLONG,ANDTHEREAREFOURCAVITY,SOFROMBTO8MMFROMHTO5MMSMALLTRAPEZOIDALBOTTOMWIDTHFROM6MM,ANDITSSIDEPERPENDICULARTOTHESURFACEATTHEDIRECTIONOFABOUT100PERCENTINADDITIONTHEUSEOFTHEOUTLETPLATETHATIS,WEARETALKINGABOUTTHETEMPLATESANDTHEMIDDLEOFTHEPLATEWITHAPLATEBETWEEN,THESHUNTMUSTBEMADETRAPEZOIDALCROSSSECTION,FORDIVERSION,ANDMAINSTREAMLIUNINGROADSTRIPPINGACTUALREALTIMEPROCESSING,COMMONLYUSEDCROSSSECTIONTHESIZEOFTWOTRAPEZOIDALCHANNEL,ALARGEMODEL,ASMALLMODELASSHOWNBELOW2LENGTHOFTHEMAINSHUNTSHUNTTOASSHORTASPOSSIBLE,ANDLESSBENDING,INJECTIONMOLDINGPROCESSFORTHEMOSTECONOMICUSEOFRAWMATERIALSANDTHEINJECTIONOFENERGYCONSUMPTION,REDUCETHEPRESSURELOSSANDHEATLOSSROADWILLBEDIVERTEDSTRAIGHTINTOTHEDESIGN,THECHIEFOF140MM3THEDESIGNOFSHUNTROADDIVERSIONOFTHEMAINSTREAMINGOFTHETWOTERRITORIES,FOLLOWINGTHEFLOWSHAPE唐山学院毕业设计3DEPUTYSHUNTINTHEVERTICALDIRECTIONOFTHEFLOWONTHETAPEROFTHETAPERFORUNILATERALISM,20,THEVERYBOTTOMDIAMETEROFΦ6MM,THELEVELOFTHEDIRECTIONOFFLOWFROMTOPTOBOTTOMTWOFLOORSOFTHEDIAMETEROFΦ4MM,THESEVALUESAREBASEDONEXPERIENCE,THETOTALLENGTHOF3815MM4SHUNTTHESURFACEROUGHNESSASSHUNTINCONTACTWITHTHEOUTERLAYEROFPLASTICMOLDRAPIDCOOLING,ONLYTHECENTEROFTHEPLASTICMELTFLOWBETTER,BECAUSEOFSEGREGATION,THEINNERSURFACEROUGHNESSRADOESNOTREQUIREVERYLOW,GENERALLYFROMABOUT16ΜMCAN,THISISNOTJUSTTHESURFACESMOOTHANDHELPMELTTHEPLASTICOUTERCORTEXFIXEDCOOLING,ANDTHECENTEROFTHEMELTBETWEENTHEPOORHAVEACERTAINSPEED,TOENSURETHATTHEMELTFLOWISAPPROPRIATEWHENTHESHEARRATEANDSHEARHEATACTUALPROCESSING,MILLINGMACHINESUSEDTOFLOWMILLINGROAD,LESSFORTHEPROVINCETODIE,SAVEDPROCESSINGTEXTUREONTHETRIPPROVINCEDIEMANUFACTURINGMOLDAVERYIMPORTANTPROCESS,GENERALLYEQUIPPEDWITHAPROFESSIONALWOMENDIEPROVINCE,WITHGRINDINGMACHINE,SANDPAPER,WHETSTONE,SUCHASGRINDINGTOOLSWILLMOLDCAVITYSURFACEPOLISHED,MOLIANG,LOWERCAVITYSURFACEROUGHNESSDEGREES5SHUNTLAYOUTFORMSHUNTATTHESURFACEOFTHEARRANGEMENTANDTHEFOREGOINGCAVITYARECLOSELYRELATEDTOAVARIETYOFDIFFERENTFORMSOFLAYOUT,BUTSHOULDFOLLOWTWOPRINCIPLESTHATIS,ONTHEONEHANDWITHTIGHT,NARROWPLATESIZEMOLDTHEOTHERPROCESSESTHESHORTESTPOSSIBLE,THECLAMPINGFORCETOBALANCETHEFLOWOFTHEMOLDFORMABALANCEDLAYOUTCGATEDESIGNGATE,ALSOKNOWNASTHEFEEDMOUTH,ISCONNECTEDWITHTHECAVITYOFTHEROADDIVERSIONCHANNEL,INADDITIONTODIRECTGATE,ITWASPOURINGSYSTEMINTHECROSSSECTIONOFTHESMALLESTPART,BUTITISAKEYPARTOFGATINGSYSTEM,GATELOCATION,SHAPEANDSIZEPLASTICPIECESOFPERFORMANCEANDQUALITYOFGREAT1SELECTIONOFGATEGATECANBEDIVIDEDINTORESTRICTIVEANDNONRESTRICTIVEGATETWOWEWILLADOPTRESTRICTIVEGATEONTHEONEHANDTHROUGHTHEGATEOFRESTRICTIVECROSSSECTIONALAREAOFTHESUDDENCHANGETOSHUNTTHETRANSMISSIONTOPRODUCEPLASTICMELTFLOWRATEOFACCELERATION,IMPROVETHESHEARRATE,MAKINGITIDEALSTATEOFTHEMOVEMENT,FULLOFRAPIDBALANCEDCAVITY,ANOTHERIMPROVEPLASTICSMELTINTOTHECAVITYWHENTHEFLOWCHARACTERISTICS,ADJUSTINGGATESIZE,WILLENABLEMULTICAVITYATTHESAMETIMEISFULL,CANCONTROLTHE唐山学院毕业设计4FILLINGTIME,THECOOLINGTIMEANDSURFACEQUALITYOFPLASTICPARTS,ALSOPLAYSACLOSEDCAVITYTOPREVENTPLASTICMELTTURNTHECLOCKBACK,ANDTOFACILITATEGATECONDENSATEMATERIALSANDPLASTICPIECESFROMTHEROLEWEUSETHESIDEGATEGATEALSOKNOWNASTHEEDGEOFTHESIDEGATE,THEGATEABROADASTHESTANDARDSIDEGATEOPENINTHEGENERALCLASSIFICATIONLEVEL,THEPLASTICMELTSINTHECAVITYFILLINGSIDE,THERECTANGULARCROSSSECTIONSHAPEFORMORETHANSLIT,TOADJUSTITSCROSSSECTIONOFTHETHICKNESSANDWIDTHADJUSTMENTCANMELTINJECTIONATTHESHEARRATEANDGATECLOSINGTIMETHISLAMPGATEPROCESSINGEASY,CONVENIENTDRESSINGANDPLASTICPARTSCANSHAPEFEATURESTHEFLEXIBILITYTOCHOOSETHEFEEDPOSITION,SOITISAWIDELYUSEDFORMOFAGATE,THEWIDESPREADUSEOFPLASTICPARTSINSMALLANDMEDIUMSIZEDMULTICAVITYMOLD,ANDTHEADAPTABILITYOFVARIOUSPLASTICMOLDINGARESTRONG,BUTTHEREARETRACESOFTHEGATE,AWELDMARKS,SHRINKAGE,STOMATALDEFECTS,SUCHASPLASTICPARTS,INJECTIONANDPRESSURELOSS,THEDEEPCAVITYPLASTICPARTSEXHAUSTINCONVENIENCETHESPECIFICTOMOLD,FORMANDSIZEOFITSGATEGATESIZESAREFROMALLPARTSOFTHEEXPERIENCEOFVALUE2GATELOCATIONOFCHOICEDIEDESIGN,LOCATIONANDSIZEOFGATEOFTHEMORESTRINGENTREQUIREMENTS,APRELIMINARYTESTMODEAFTERTHEGATESIZENEEDEDFURTHERCHANGES,NOMATTERWHATTHEGATE,OPENEDITSLOCATIONONTHEPLASTICPARTSMOLDINGGREATIMPACTONTHEQUALITYANDPERFORMANCE,POURINGAREASONABLECHOICEIOPENEDTHELOCATIONISANIMPORTANTLINKINIMPROVINGQUALITY,THELOCATIONOFDIFFERENTGATEATTHESAMETIMEALSOAFFECTEDDIESTRUCTUREINSHORTTOMAKEPLASTICPARTSWITHAGOODPERFORMANCEANDAPPEARANCE,WEMUSTSERIOUSLYCONSIDERTHECHOICEOFGATEPOSITION,USUALLYTOCONSIDERTHEFOLLOWINGPRINCIPLES1MINIMIZETHEFLOWOFDISTANCE2GATESHOULDBEOPENEDINTHEMAXIMUMWALLTHICKNESSPLASTICPARTS3THENEEDTOMINIMIZETHEWELDMARKS4SHOULDHELPINGASFROMTHECAVITY5CONSIDERATIONOFDIRECTIONALINFLUENCE6AVOIDJETANDWIGGLE7THEGATETOAVOIDBENDINGANDTHEIMPACTLOAD8ATTENTIONTOTHEAPPEARANCEOFQUALITYACCORDINGTOTHECHARACTERISTICSOFPLASTICPARTS,CONSIDERINGMORETHANAFEWPRINCIPLES,POURINGINTOATRIAGEPOINT,ABITONTHELINE,POINT2POURINGINTOTHESHUNTOPENINTHEPOSTDIEON

编号：201311171054505590 类型：共享资源大小：45.50KB 格式：DOC 上传时间：2013-11-17

5
元

版权申诉 word格式文档无特别注明外均可编辑修改；预览文档经过压缩，下载后原文更清晰！ 立即下载

关键词：: 教育专区外文翻译精品文档外文翻译

资源描述：: 唐山学院毕业设计-1-英文翻译GatingsystemdesignformsandgateA.mainstreamdesign1.MainstreamRoadSizeRoadendandmainstreamisincontactwiththenozzleinjectionmachine,andtheotherendofshuntconnectedwiththetapersectionofthemobilechannel.RoadmainstreamXiaoduansizeof3.5~4mm.2.HubintheformofmainstreamRoadRoadentrancetothemainstreamXiaoduanandrepeatedcontactwiththenozzleinjectionmachine,isaconsumable,morestringentrequirementsofthematerial,thus,partofthemainstreammoldoftendesignedasaremovablesleeve,thereplacementofthemainstreamform(commonlyknownasthegatesets,saidhereJackTsui),inordertoeffectivelyseparatetheselectionofhigh-qualitysteelprocessingandheattreatment.JackTsuiarestandardparts,justtobuyontheline.CommonjackTsuiintoajackAguilaraskednotcarejackTsuiandtwoundertheformermap,ajackAguilaraskedforcompatibilitypositioningcircle.JackTsuispecificationsareΦ12,Φ16,Φ20,suchasseveral.Asfortheinjectionnozzlesaradiusof20,sojackTsuiforR21.3.Mainstream,thefixedhubBecausetheuseofachildcarejackTsui,usingcirclewithafixedlocationinthemoldofthepanel.Settingcirclesarealsostandardparts,thediameterofΦ120mm,diameterΦ35mm.Specificinstitutionalformasshownbelow:B.shuntdesignInmulti-cavityormulti-cavitygate(plasticpiecesoflargesize)shouldbesetuptriageRoad,shuntisthemainstream,withthegatebetweentheendofthissectionoftheplasticmeltflowchannel.ItispouringinmoltenstatesystemofplasticintothecavityfromthemainstreamRoad,throughthecross-sectionalareaandthechangesintheflowoftransformationforthesmoothtransitionoftheflowpattern.Therefore,shouldbedesignedtodivertthepressuretomeetagoodtransferandmaintaintheidealstateoffillingandintheprocessofmovementofpressurelossaspossible,canmeltplasticbalanceddistributiontothevariouscavity.1.MainshunttheshapeandsizeRoadmapisthemainstreaming(6)intheintakelevelofunder-flow.唐山学院毕业设计-2-InordertofacilitatetheprocessingandcondensateexpectedStripping,shuntinstalledinmostofsub-surface,theshuntisgenerallycircularcrosssectiontrapezoidalshapeofU-shapedsemi-circularandrectangular,engineeringdesignoftenusedtrapezoidalcross-sectionprocessingtechnologyisgood,andtheplasticmeltingThelossofheatflowresistancearenotlarge,generallyusingthefollowingformulatodeterminetheirexperiencesectionsize:TypeB-ladderinthebottomedgeofthewidth(mm)m-weightplasticparts(g)L-segregation,thelength(mm)H-ladderheight(mm)Thebevelsideofaladderoftentake50-150,intheapplicationof(-1)shouldpayattentiontoitsscopeofapplication,thatis,plasticpartsinthethicknessof3.2mmbelowtheweightoflessthan200g,andtheresultsintherange3.2-9.5mmTheonlyreasonable.Theelectricalinsulationforthevolumeofplastic-3221.7324mm3,thequalityofabout4g,thelengthofsegregation,isexpectedtodesigna140mmlong,andtherearefourcavity,so:FromBto8mmFromHto5mmSmalltrapezoidalbottomwidthfrom6mm,anditssideperpendiculartothesurfaceatthedirectionofabout100percent.Inadditiontheuseoftheoutletplate(thatis,wearetalkingaboutthetemplatesandthemiddleoftheplatewithaplatebetween),theshuntmustbemadetrapezoidalcross-section,fordiversion,andmainstreamLiuNingRoadStripping.Actualreal-timeprocessing,commonlyusedcross-sectionthesizeoftwotrapezoidalchannel,alargemodel,asmallmodel.Asshownbelow:2.LengthofthemainshuntShunttoasshortaspossible,andlessbending,injectionmoldingprocessforthemosteconomicuseofrawmaterialsandtheinjectionofenergyconsumption,reducethepressurelossandheatloss.Roadwillbedivertedstraightintothedesign,thechiefof140mm.3.ThedesignofshuntRoaddiversionofthemainstreamingofthetwoterritories,followingtheflowshape唐山学院毕业设计-3-Deputyshuntintheverticaldirectionoftheflowonthetaperofthetaperforunilateralism,20,theverybottomdiameterofφ6mm,thelevelofthedirectionofflowfromtoptobottomtwofloorsofthediameterofφ4mm,thesevaluesarebasedonexperience,thetotallengthof38.15mm.4.ShuntthesurfaceroughnessAsshuntincontactwiththeouterlayerofplasticmoldrapidcooling,onlythecenteroftheplasticmeltflowbetter,becauseofsegregation,theinnersurfaceroughnessRadoesnotrequireverylow,generallyfromabout1.6μmcan,Thisisnotjustthesurfacesmoothandhelpmelttheplasticoutercortexfixedcooling,andthecenterofthemeltbetweenthepoorhaveacertainspeed,toensurethatthemeltflowisappropriatewhentheshearrateandshearheat.Actualprocessing,millingmachinesusedtoflowMillingRoad,lessfortheprovincetodie,savedprocessingtextureonthetrip.(ProvinceDie:manufacturingmoldaveryimportantprocess,generallyequippedwithaprofessionalwomendieprovince,withgrindingmachine,sandpaper,Whetstone,suchasgrindingtoolswillmoldcavitysurfacepolished,Moliang,lowercavitysurfaceroughnessDegrees.)5.ShuntlayoutformShuntatthesurfaceofthearrangementandtheforegoingcavityarecloselyrelatedtoavarietyofdifferentformsoflayout,butshouldfollowtwoprinciples:thatis,ontheonehandwithtight,narrowplate-sizemoldtheotherprocessesTheshortestpossible,theclampingforcetobalance.TheflowofthemoldformabalancedlayoutC.GateDesignGate,alsoknownasthefeedmouth,isconnectedwiththecavityoftheRoaddiversionchannel,inadditiontodirectgate,itwaspouringsysteminthecross-sectionofthesmallestpart,butitisakeypartofgatingsystem,gatelocation,shapeandsizePlasticpiecesofperformanceandqualityofgreat.1.SelectionofgateGatecanbedividedintorestrictiveandnon-restrictivegatetwo.Wewilladoptrestrictivegate.Ontheonehandthroughthegateofrestrictivecross-sectionalareaofthesuddenchangetoshuntthetransmissiontoproduceplasticmeltflowrateofacceleration,improvetheshearrate,makingitidealstateofthemovement,fullofrapid-balancedcavity,anotherImproveplasticsmeltintothecavitywhentheflowcharacteristics,adjustinggatesize,willenablemulti-cavityatthesametimeisfull,cancontrolthe唐山学院毕业设计-4-fillingtime,thecoolingtimeandsurfacequalityofplasticparts,alsoplaysaclosedcavitytopreventplasticmeltTurntheclockback,andtofacilitategatecondensatematerialsandplasticpiecesfromtherole.Weusethesidegate.Gatealsoknownastheedgeofthesidegate,thegateabroadasthestandard.Sidegateopeninthegeneralclassificationlevel,theplasticmeltsinthecavityfilling-side,therectangularcross-sectionshapeformorethanslit,toadjustitscross-sectionofthethicknessandwidthadjustmentcanmeltinjectionattheshearrateandGateclosingtime.Thislampgateprocessingeasy,convenientdressingandplasticpartscanshapefeaturestheflexibilitytochoosethefeedposition,soitisawidelyusedformofagate,thewidespreaduseofplasticpartsinsmallandmedium-sizedmulti-cavitymold,Andtheadaptabilityofvariousplasticmoldingarestrong,buttherearetracesofthegate,aweldmarks,Shrinkage,stomataldefects,suchasplasticparts,injectionandpressureloss,thedeepcavityplasticpartsexhaustinconvenience.Thespecifictomold,formandsizeofitsgategatesizesarefromallpartsoftheexperienceofvalue.2.GatelocationofchoiceDiedesign,locationandsizeofgateofthemorestringentrequirements,apreliminarytestmodeafterthegatesizeneededfurtherchanges,nomatterwhatthegate,openeditslocationontheplasticpartsmoldinggreatimpactonthequalityandperformance,pouringareasonablechoiceIopenedthelocationisanimportantlinkinimprovingquality,thelocationofdifferentgateatthesametimealsoaffecteddiestructure.Inshorttomakeplasticpartswithagoodperformanceandappearance,wemustseriouslyconsiderthechoiceofgateposition,usuallytoconsiderthefollowingprinciples:1)minimizetheflowofdistance.2)gateshouldbeopenedinthemaximumwallthicknessplasticparts.3)theneedtominimizetheweldmarks.4)shouldhelpingasfromthecavity.5)considerationofdirectionalinfluence.6)avoidjetandwiggle.7)thegatetoavoidbendingandtheimpactload.8)attentiontotheappearanceofquality.Accordingtothecharacteristicsofplasticparts,consideringmorethanafewprinciples,pouringintoatriagepoint,abitontheline,Point2pouringintotheshuntopeninthepost-die-on.

人人文库网所有资源均是用户自行上传分享，仅供网友学习交流，未经上传用户书面授权，请勿作他用。