版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
译林版英语小学五年级下册一课文翻译
(英汉对照)
Unit1Cinderella
Storytime故事时间翻译
①Thereisapartyattheprince'shouse,butCinderellacannot
go-
在王子的房子里有一个聚会,但是XXX不能去。
Cinderella,comeandhelpme!
XXX,过来帮我!
Cinderella,wherearemygloves?
XXX,我的手套在哪里?
②Afairycomes.
一位仙女来了。
Whyareyousosad,dear?
你为什么如此难过,亲爱的?
BecauseIcan'tgototheparty.
因为我不能去参加聚会。
Why?
为什么?
BecauseIdon'thaveanyniceXXX.
因为我没有漂亮的衣服和鞋。
Letmehelpyou.
让我帮助你。
XXX.
XXX穿上新衣服和鞋。
Comebackbefore12o'clock.
12点钟之前回来。
©Cinderellahasagoodtimeattheparty.
XXX在聚会上玩得很开心。
Sorry,Ihavetogonow.
对不起,我现在必须走了。
Hey,yourshoe!
嘿,你的鞋!
⑤Theprineevisitseveryhouse.Manygirls
tryontheshoe,butitdoesnotfit.
Finally,CindereIlatriesiton.Itfits!
王子访问了每户人家。很多女孩儿试穿那只鞋,可是它分
歧脚。末了,灰女人试穿它。它合脚!
Unit1Cartoontime英语课文翻译
①BobbyandSamareintheforest.
XXX和XXX在森林里。
Doyouhaveanysnacks,Sam?I'mveryhungry.
你有小吃吗,XXX?我很饿。
No,Idon't.
不,我没有。
②XXXXXX.
XXX在一棵树下发现了一些蘑菇。
XXXup,XXX.It'slate.
快点儿,XXXo很晚了。
Look!Therearesomemushrooms.Wecaneatthem.
看!有一些蘑菇。我们能够吃它们。
③Bobbypicksabigredmushroom.
XXX摘了一个白色的大蘑菇。
Wouldyoulikeone?
你想要一个吗?
No,Bobby!Wecan'teatthem.
不,XXX!我们不可以吃它们。
④Bobbydoesnotunderstand.
XXX不理解。
Why?Theylooksonice.
为什么?它们看起来如此好看。
Becausethesemushroomsarebadforus!
因为这些蘑菇对我们有害!
Oh,whatapity!
哦,多么遗憾啊!
Unit2Howdoyoucometoschool?
Storytime故事时间翻译
①YangLing:Doyoulikeyournewhome,SuHai?
XXX:你喜欢你的新家吗,XXX?
SuHai:Yes!It'sverybig.Ilikeitverymuch,butit'sfarfrom
school.
XXX:是的!它非常大。我非常喜欢它,但是它离学校
很远。
YangLing:Wheredoyoulivenow?
XXX:你现在住在哪里?
SuHai:IliveonMoonStreet,nearCityLibrary.
XXX:我住在城市藏书楼邻近的玉轮街。
YangLing:Howdoyoucometoschool?
XXX:你们怎样来簧舍?
SuHai:SuYangandIcometoschoolbybus.
XXX:XXX和我乘大众汽车来簧舍。
②XXX:WheredoyouIive,YangLing?Howdo
youcometoschool?
XXX:你住在哪里,XXX?你怎么来学校?
YangLing:Ilivenearschool.Icometoschoolonfoot.Where
doyoulive?XXX:我住在学校附近。我步行来学校。你住在
哪里?
XXX:IXXX.Icometoschoolbymetro.Whataboutyou,
LiuTao?XXX:我住在XXX。我乘地铁来学校。你呢,XXX?
LiuTao:IliveonParkStreet.Icometoschoolbytaxi.My
fatherisataxidriver.刘涛:我住在公园街。我乘出租车来学校。
我爸爸是一名出租车司机。
Unit2Songtime歌曲翻译
Thewheelsonthebus
公共汽车的车轮
Thewheelsonthebusgoroundandround,roundandround,
roundandround.Thewheelsonthebusgoroundandround,all
throughthetown.
大众汽车的车轮转啊转,转啊转,转啊转。大众汽车的车
轮转啊转,穿过全部城镇。
Unit2Cartoontime英语课文翻译
①XXXhasaXXX.
XXX有一辆新自行车。他喜欢在公园里骑它。
Thisbikeiscool!Icanflynow!
这辆自行车很酷!我目前能够飞!
②BobbywantstoshowhisbiketoSam.
XXX想给XXX看他的自行车。
Dad,canIgotoschoolbybike?
爸爸,我能够骑自行车去上学吗?
No,youcan't.
不,你不可以。
Why?
为什么?
Becauseyou'retooyoung.
因为你太小了。
③Bobbyisnothappy.
XXX不开心。
HowdoesSamgotoschool?
XXX怎么去上学?
XXX.
他骑自行车去上学。
④Bobby'sdaddoesnotthinkso.
xxx的爸爸不这么以为。
Really?
真的吗?
Yes,buthealwayssitsinthebasket.
是的,可是他老是坐在车筐里。
Unit3Askingtheway
Storytime故事时间翻译
①YangLingwantstovisitSuHai'snewhome.
XXX想参观xxx的新家。
YangLing:HowdoIgettoyourhome,SuHai?
XXX:我怎样抵达你家,XXX?
SuHai:Youcantakethemetro.Youcangetonthemetroat
ParkStationandgetoffatCityLibraryStation.Then,walkto
MoonStreet.There'sabookshoponthestreet.Myhomeisnextto
it.
XXX:你能够乘地铁。你能够在公园站上地铁,在
城市藏书楼站下地铁。然后,走到玉轮街。在那条街
上有一家信店。我家在它中间。
YangLing:Allright.
XXX:好的。
②YangLingcomesoutfromCityLibraryStation.Sheison
SunStreet.ShecannotfindXXX.
XXX从城市图书馆站出来。她在太阳街上。她找不到书
店。她向警察求助。YangLing:Excuseme,howdoIgettothe
bookshoponMoonStreet?
XXX:驾临,我怎样抵达玉轮街的书店?
Policeman:Goalongthisstreet.Turnrightatthetrafficlights.
Then,goalongMoonStreet.Youcanseethebookshoponyour
right.
警察:沿着这条街走。在交通灯处向右转。然后,沿着月
亮街走。你能在你的右侧看到书店。YangLing:Thankyou.
XXX:感激你。
Unit3Cartoontime英语课文翻译
①BobbyandTinawanttoseeanewfilm.Theywanttogoto
CityXXX.XXX和XXX想看一部新电影。他们想去城市电影
院。
HowdowegettoCityCinema?
我们怎么到达城市电影院?
Wecangobybus.
我们可以乘公共汽车去。
②Theywaitforthebusatthebusstop.Abuscomes.
他们在公共汽车站等公共汽车。一辆公共汽车来了。
Wecan'tgetonthebus,Tina!Thebusisfull!
我们不能上公共汽车,XXX!公共汽车满员了!
OK.Let'sgototheXXX.
好的。让我们乘出租车去电影院。
③TheygetinaXXX.
他们上了一辆出租车。
Therearetoomanycarsinthestreet,XXX!
街上有太多的小汽车,XXX!
OK.Let'stakethemetro.
好的。让我们乘地铁。
④Theygettothecinemabymetro,butthefilmisover.
他们乘地铁到达电影院,但是电影结束了。
We'retoolate,XXX!
我们太晚了,XXX!
Unit4Seeingthedoctor
Storytime故事时间翻译
①SuHaiisill.Shegoestoseethedoctor.
XXX抱病了。她去看大夫。
Doctor:What'swrongwithyou?
大夫:你怎样了?
SuHai:Ihaveaheadache.Ifeelcold.
XXX:我头疼。我觉得冷。
Doctor:Letmecheck.Youhaveafever.
医生:让我检查一下。你发烧了。
SuHai:WhatshouldIdo,Doctor?
XXX:我应该做什么,医生?
Doctor:Youshouldhavearestathome.Youshouldtake
someXXX.
大夫:你应当在家XXXo你应当吃一些药而且喝一些温
水。
SuHai:Thankyou,Doctor.
XXX:谢谢你,医生。
②Mikehasatoothache.Hegoestoseethedentist.
XXX牙疼。他去看牙医。
Dentist:What'swrongwithyou?
牙医:你怎样了?
XXX:Ihaveatoothache.Ican'teatanything!
XXX:我牙疼。我不能吃任何东西!
Dentist:Doyoueatalotofsweets?
牙医:你吃了许多糖果吗?
XXX:Yes,Ido.
XXX:是的,我吃了。
Dentist:XXX.
牙医:你不该该吃太多糖果。你应当在清晨和睡眠之前刷
牙。
XXX:OK.Thanks.
XXX:好的。谢谢。
Unit4Cartoontime英语课文翻译
①XXXXXX,XXXcometoseehim.XXX在医院里帮忙。
猴子、兔子和大象来看他。
What'swrongwithyou?
你们怎么了?
Myarmhurts.
我手臂疼。
XXX.
我耳朵疼。
MyXXX.
我鼻子疼。
②Bobbyisveryhappytohelpthem.
帮助他们XXX很开心。
OK.Howdoyoufeelnow?
好了。你们目前觉得怎样样?
Ican'twritenow!
我现在不能写字!
Ican'thearwellnow!
我目前不克不及听得很分明!
Ican'teatordrinknow!
我现在不能吃和喝!
Youshouldhavearesttoday.
你们今天应该休息。
③Then,XXX.
然后,长颈鹿来到医院。
Canyouhelpme,Bobby?
你能帮助我吗,XXX?
Sure.What'swrongwithyou?
固然。你怎样了?
④Giraffepointsathislongneck.
长颈鹿指着他的长脖子。
Myneckhurts.
我脖子疼。
Ohno!
哦,不!
Unit5Helpingourparents
Storytime故事时间翻译
①ItisXXX.Helenisinthelivingroom.Sheissweepingthe
floor.WhereisTim?Whatishedoingnow?Timisinhisbedroom.
Heissleeping.Benthedogissleepingtoo.
这是星期六早晨。我爸爸正在擦车。我正在帮助他。我妈
妈正在厨房里做早饭。XXX在客厅里。她正在扫地。XXX在
哪里?他现在正在做什么?XXX在他的卧室里。他正在睡觉。
(小)狗本也正在睡觉。
②InXXX,mycousinJimcomes.Whatarewedoingnow?
Mymotherisbusy.SheiscookingXXX.HelenandIarehelping
her.HelenisXXX.
下午,我表弟XXX来了。我们现在正在做什么?我妈妈
很忙。她正在做晚饭。XXX和我正在帮助她。XXX正在洗碗。
我正在擦桌子。
③WhatareTimandJimdoing?Theyareeatingfruitinthe
livingroom.
XXX和XXX正在做什么?他们正在客厅里吃水果。
We'rewatchingTVtoo!
我们也正在看电视!
Woof!
XXX!
Unit5Songtime歌曲翻译
Polly,putXXX
波莉,烧壶水
Polly,putthekettleon.Polly,puttheXXX.
波莉,烧壶水。波莉,烧壶水。
Polly,putthekettleon.We'llallhavetea.
波莉,烧壶水。我们都将喝茶。
Susie,takeitoffagain.Susie,takeitoffagain.
XXX,再把它拿下来。XXX,再把它拿下来。
Susie,takeitoffagain.They'veallgoneaway.
XXX,再把它拿下来。他们曾经都分开了。
Unit5Cartoontime英语课文翻译
①XXXgrowsgrapesinhisgarden.
XXX在他的果园里种葡萄。
Mygrapesarebigandsweet.
我的葡萄又大又甜。
(2)Therearesomepestsonthegrapes.
葡萄上有一些害虫。
Whatareyoudoinghere?
你们正在这里做什么?
We'reeatingyourgrapes.They'resosweet!
我们正在吃你的葡萄。它们何等甜啊!
(3)Then,someladybirdscome.
厥后,一些瓢虫来了。
Wecanhelpyou!
我们能匡助你!
Thankyou!
谢谢你们!
④Thepestsgoaway,buttheladybirdsdonot.
害虫分开了,可是瓢虫没有。
Whatareyoudoing?
你们正在做甚么?
We'reeatingyourgrapes.They'resosweet!
我们正在吃你的葡萄。它们何等甜啊!
Unit6IntheXXX
Storytime故事时间翻译
①Itissixo'clockintheXXX.
目前是清晨六点钟。XXX竣事一场足球竞赛后回抵家。
他的怙恃正在厨房里做晚餐。LiuTao:Thatsmellsnice,Mum.
Areyoucookingmeat?
XXX:那闻起来不错,妈妈。你正在做肉吗?
MrsLiu:No,I'mnot.I'mXXX.XXX:不,我没在做肉。
我正在洗一些蔬菜。我想煮一些西红柿汤。
MrLiu:I'mXXX,XXX.
XXX教师:我正在做肉和土豆,涛涛。
LiuTao:Great!Ican'twait,Dad!
XXX:太好了!我等不及了,爸爸!
②LiuTaoislookingforsomejuiceinthefridge.
XXX正在冰箱里寻觅果汁。
LiuTao:Mum,isthereanyapplejuiceinthefridge?
XXX:妈妈,冰箱里有苹果汁吗?
MrsLiu:No,butthere'ssomeorangejuice.
XXX:没有,可是有一些橙汁。
LiuTao:OK,thankyou.
XXX:好的,感激您。
③Dinnerisready.LiuTaoisXXX.
晚饭准备好了。XXX正在吃肉。
MrLiu:How'sthemeat,Taotao?
XXX:肉怎么样,涛涛?
LiuTao:It'syummy,Dad.Iloveit!You'reagreatcook!
XXX:很鲜味,爸爸。我喜爱它!你是一个很棒的厨师!
MrsLiu:How'smysoup,Taotao?
XXX:我的汤怎样样,涛涛?
LiuTao:It'snice,Mum.Iloveittoo!
XXX:很好喝,妈妈。我也喜欢它!
Unit6Cartoontime英语课文翻译
①TherearealotofpestsandladybirdsinBobby'XXX.
现在XXX的果园里有许多害虫和瓢虫。XXX来帮助
XXXo
Look,Bobby.Herearesomeladybirds.They
canheIpyou.
看,XXX0这里有一些瓢虫。他们能匡助你。
(2)BobbyXXXonSam'shand.Heisveryangry.
XXX看到XXX的手上有两只瓢虫。他非常生气。
Theycan'thelpme.Theyeatgrapes!
他们不克不及匡助我。他们吃葡萄!
No,theydon't.Look.Theyhavesevenspots.
不,他们不吃。看。他们有七个点。
③SamXXX.
XXX从葡萄上抓了一只瓢虫。
Howmanyspotsdoesthisladybirdhave?
这只瓢虫有多少个点?
Ithastenspots.
它有十个点。
XXXgrapes.
对了。这些瓢虫吃葡萄。
④Sam'sladybirdsdrivethebadXXX.
XXX的瓢虫赶走了坏瓢虫和害虫。
Thankyou,myfriends.
谢谢你们,我的朋友们。
Unit7Chinesefestivals
Storytime故事工夫翻译
①TheSpringXXX.PeoplealsocallitChineseNewYear.
Atthisfestival,peoplegettogetherwiththeirXXX春节在一月大
概仲春。人们也把它叫作中国阴历新年。在这个节日里,人们
和他们的家人团圆。一些人吃饺子。
②TheXXXisinMayorJune.ThereareXXX.
端五节在XXX大概六月。在一些中央有XXXo人们在
这个节日里吃粽子。③TheMid—XXXXXX.
中秋节在XXX大概十月。人们和他们的家人在清晨弄月。
他们吃月饼和生果。④TheDoubleXXX.
重阳节在十月或者十一月。它是老年人的节日。人们看望
他们的父母和(外)祖父母。他们还在这个节日里爬山和吃重
阳糕。
Unit7Cartoontime英语课文翻译
①ItisMother'sDaytoday.
今天是母亲节。
XXX:DoyouknowMot
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024-2034年中国速冻设备市场前景预测及行业投资潜力预测报告
- 2024-2034年中国输液加压袋行业市场现状分析及竞争格局与投资发展研究报告
- 2024-2034年中国车载空压机行业市场现状分析及竞争格局与投资发展研究报告
- 2024-2034年中国贵阳市写字楼行业发展前景预测及投资战略咨询报告
- 2024-2034年中国触控显示屏行业发展趋势预测及投资战略咨询报告
- 2024-2034年中国蛋黄冰淇淋行业发展前景预测及投资战略咨询报告
- 2024-2034年中国船舶燃料调和油行业市场发展现状及投资方向研究报告
- 2024-2034年中国自动变速器市场运行态势及行业发展前景预测报告
- 2024-2034年中国胆甾醇酯市场行情动态分析及发展前景趋势预测报告
- 2024-2034年中国聚乳酸市场供需预测及投资战略研究咨询报告
- 盐城市城投集团招聘考试真题2022
- 电工隐患排查清单
- 高级烟叶制丝操作工理论考试复习题库大全-4简答、论述题汇总
- 2023年大型设备上岗证-乳腺钼靶技师上岗证考试题库(含答案)
- 典范英语第7册第18章我的朋友曼德拉课件
- 2023届湖北八市高三3月调考作文作文“贾雨村和高启盛的警示意义”导写及范文
- 基础护理服务工作规范
- 跨学科理念下小学科学与劳动教育课程融合的实践与思考 论文
- 孩子PET口语考试复习这几页就够了
- XX县松材线虫病疫木清理检查验收表
- 《玩偶之家》 教学设计
评论
0/150
提交评论