《郑板桥·竹石》原文、注释与赏析_第1页
《郑板桥·竹石》原文、注释与赏析_第2页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

精品文档-下载后可编辑《郑板桥·竹石》原文、注释与赏析《郑板桥·竹石》原文、解释与赏析

郑板桥·竹石

咬定青山不放松,立根原在破岩中。

千磨万击还(huán)坚劲(jìng),任尔东西南北风。

【解释】1.竹石:扎根在石缝中的竹子。2.咬定:指竹根紧紧地扎根在青山上,就好像“咬住”一般。3.立根:扎根、生根。4.原:本来。5.破岩:破裂的岩石缝隙。6.磨:折磨、挫折。7.击:打击。8.千磨万击:指风雨的折磨、摧残。9.坚劲:坚定强劲。10.任:任凭。11.尔:你。

【串译】竹子抱住青山从不放松,原来是把根深深地扎入岩石的缝隙之中。经历狂风千万次的吹打折磨依旧坚硬如铁,任凭你东西南北的狂风劲吹。

【赏读提示】这是一首是在竹石图上的题画诗,咏的是竹石,但已不是对自然界竹石的一般描写,而是蕴含了深刻的思想感情。以物喻人,实写竹子,赞颂的却是人。以屹立的青山、坚硬的岩石为背景,说竹子“咬定青山”“立根破岩”“千磨万击”。“坚劲”则正是这个历经风吹雨打的竹子和竹子所象征的人的真实写照。因此可以说此诗通过歌咏竹石,塑造了一个百折不挠、顶天立地的强者的光辉形象。全诗清新流畅,感情真挚,语言虽然通俗但意义深刻而意味深长。在中国人心目中,竹与松、梅一样有很高的地位,被称为“岁寒三友”之一,象征着高洁、虚心、坚韧等品格。苏东坡有诗云:“宁可食无肉,不可居无竹。无肉令人瘦,无竹令人俗。人瘦尚可肥,士俗不可医。”竹子这种宁折不弯的精神又是“清为官、勤为民”的亮节志向的生动写照,表现了坚强不屈的豪迈气概。

一生刚直不阿,所以他笔下的竹子显得坚定、挺拔、苍劲。诵读语态也应是直白地歌颂。基调是昂扬、坚定的。起句一个“咬定”很形象,描绘出立在山岩中的竹子的坚韧性格。“咬”字应真咬,口控应紧,力度要大,“不放松”是态度。结句“任尔东西南北风”加重语势,表现出大无畏的精神。

【推荐

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论