翻译练习题

翻译练习题Tag内容描述：<p>1、时间状语句翻译练习When I was in junior middle school, I was slow / bad in math.当我读初中的时候，我数学很糟糕。When I grew older, I became more interested in music .当我长大一些的时候，我变得对音乐更感兴趣了。When the sports meeting takes place next week，20,000 volunteers will serve the public warmly.下周，运动会开始的时候，两万名志愿者将会热情地为大众服务。Whenever I had difficulty in study, he always helped me patiently.每当我学习有困难的时候，他总是耐心地帮助我。When While As she was making 。</p><p>2、四)翻译句子：1 本书跟那本书一样有趣。This book is _____ _____ _____ that one. 2 你游泳没有你弟弟好。You cant swim _____ _____ _____ your brother. 3 今天比昨天冷的多。It is _____ ______ today______ it was yesterday. 4 对这个故事我比另一个喜欢的多。This story is _____ ______ ______ than that one. 5 他比我大两岁。He is _____ ______ ______ than I. 6 这个故事不如那个有趣。This story is _____ _____ _____ than that one. 7 她的身体状况一天天好起来。He is getting _____ ______ ______ every day. 8.他对英语。</p><p>3、8 -大学英语四级考试翻译题精选练习1.I have had great deal of trouble______________________________.（跟得上班上的其他同学）2.I dont mind your_____________（你延期做出决定） the decision as long as it is not too late.3.In the Chinese household, grandparents and other relatives_____________（起着不可缺少的作用） in raising children.4.Mark often____________________________（试图逃脱罚款） whenever he breaks traffic regulations.5.When I __________________（发现他骗我） I stopped buying thins there an。</p><p>4、翻译题专项练习Unit 11. The criminal destroyed all the files and machines ______（故意地）.2. It was essential that ______（申请信被交上） before the deadline.3. I wish ___（能呆在家里） this morning, but I had to go for an interview.4. The lab _____（明年将要修建的）will be more advanced than the old one.5. She cannot afford to buy a house in Beijing , so she ______（除此之外别无选择） rent an apartment.6. All residents must obey the traffic regulations: high-ranking officials and foreigners____。</p><p>5、掌握固定句式 巧解翻译试题考生答卷的实际情况来看，得分率一直不高，如何科学有效地把握这一题型的应试技巧，是许多考生为之困扰的问题。高考文言文翻译的考查内容主要涉及古代汉语词汇、句式、修辞等方面的知识，其中最难把握的莫过于句式。笔者认为，掌握一些文言固定句式，对快速、正确翻译文言文有很大的帮助。一、表示陈述或判断。1、所以表示原因或凭借的固定结构，译为“的原因”或“的方法（根据）”、“用来”。如：此所以学者不可以不深思而慎取之也。（游褒禅山记）译文：这就是学者（对传闻材料）不可以不深入思考，谨慎选取。</p><p>6、翻译练习1. （只要看一眼这封信） _a glance at the letter___________ will convince you that you have been taken in. 2. ____________（ 没有人不称赞admire praise 他们 ） for their great accomplishment. There is no one that does not praise themThere is no one but praise them 3. ____________（我不大想去参加那个聚会）, but Id better put in an appearance. Feel like Gathering 4. ____________（不论多么成功）, people will continue to face difficulties. However successful people are/may be 5. ____________（。</p>