DIN EN 336-2013

“2343“537“80“9“77537775337321BDASMINDESTMAWURDEVON22MMAUF6MMGENDERTCIN42WERDENDIEMANDERUNGENBEINDERUNGENDERHOLZFEUCHTEFRLAUBHLZERANGEGEBENDIN43WERDENDIEZULSSIGENQUERSCHNITTSABWEICHUNGENFRDICKENUNDBREITENBER300MMANGEGEBENEINABSCHNITT5WIRDFESTGELEGT,DASSDIEHOLZFEUCHTEENTSPRECHENDDERDREITEILEVONEN13183ZUMESSENISTFRHEREAUSGABENDINEN336199604,200309EUROPISCHENORMEUROPEANSTANDARDNORMEEUROPENNEEN336OKTOBER2013ICS79040ERSATZFREN3362003DEUTSCHEFASSUNGBAUHOLZFRTRAGENDEZWECKEMAE,ZULSSIGEABWEICHUNGENSTRUCTURALTIMBERSIZES,PERMITTEDDEVIATIONSBOISDESTRUCTUREDIMENSIONS,CARTSADMISSIBLESDIESEEUROPISCHENORMWURDEVOMCENAM24AUGUST2013ANGENOMMENDIECENMITGLIEDERSINDGEHALTEN,DIECEN/CENELECGESCHFTSORDNUNGZUERFLLEN,INDERDIEBEDINGUNGENFESTGELEGTSIND,UNTERDENENDIESEREUROPISCHENNORMOHNEJEDENDERUNGDERSTATUSEINERNATIONALENNORMZUGEBENISTAUFDEMLETZTENSTANDBEFINDLICHELISTENDIESERNATIONALENNORMENMITIHRENBIBLIOGRAPHISCHENANGABENSINDBEIMMANAGEMENTZENTRUMDESCENCENELECODERBEIJEDEMCENMITGLIEDAUFANFRAGEERHLTLICHDIESEEUROPISCHENORMBESTEHTINDREIOFFIZIELLENFASSUNGENDEUTSCH,ENGLISCH,FRANZSISCHEINEFASSUNGINEINERANDERENSPRACHE,DIEVONEINEMCENMITGLIEDINEIGENERVERANTWORTUNGDURCHBERSETZUNGINSEINELANDESSPRACHEGEMACHTUNDDEMMANAGEMENTZENTRUMMITGETEILTWORDENIST,HATDENGLEICHENSTATUSWIEDIEOFFIZIELLENFASSUNGENCENMITGLIEDERSINDDIENATIONALENNORMUNGSINSTITUTEVONBELGIEN,BULGARIEN,DNEMARK,DEUTSCHLAND,DEREHEMALIGENJUGOSLAWISCHENREPUBLIKMAZEDONIEN,ESTLAND,FINNLAND,FRANKREICH,GRIECHENLAND,IRLAND,ISLAND,ITALIEN,KROATIEN,LETTLAND,LITAUEN,LUXEMBURG,MALTA,DENNIEDERLANDEN,NORWEGEN,STERREICH,POLEN,PORTUGAL,RUMNIEN,SCHWEDEN,DERSCHWEIZ,DERSLOWAKEI,SLOWENIEN,SPANIEN,DERTSCHECHISCHENREPUBLIK,DERTRKEI,UNGARN,DEMVEREINIGTENKNIGREICHUNDZYPERNEUROPISCHESKOMITEEFRNORMUNGEUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATIONCOMITEUROPENDENORMALISATIONMANAGEMENTZENTRUMAVENUEMARNIX17,B1000BRSSEL2013CENALLERECHTEDERVERWERTUNG,GLEICHINWELCHERFORMUNDINWELCHEMVERFAHREN,SINDWELTWEITDENNATIONALENMITGLIEDERNVONCENVORBEHALTENREFNREN3362013DEN3362013D2INHALTSEITEVORWORT3EINLEITUNG41ANWENDUNGSBEREICH52NORMATIVEVERWEISUNGEN53BEGRIFFE54MAEFRBAUHOLZFRTRAGENDEZWECKE541ALLGEMEINES542MANDERUNGENBEINDERUNGENDERHOLZFEUCHTE643ZULSSIGEQUERSCHNITTSABWEICHUNGEN644ZULSSIGELNGENABWEICHUNGEN65MESSUNGDERHOLZFEUCHTE6LITERATURHINWEISE7DINEN336201312EN3362013D3VORWORTDIESESDOKUMENTEN3362013WURDEVOMTECHNISCHENKOMITEECEN/TC124HOLZBAUWERKEERARBEITET,DESSENSEKRETARIATVOMAFNORGEHALTENWIRDDIESEEUROPISCHENORMMUSSDENSTATUSEINERNATIONALENNORMERHALTEN,ENTWEDERDURCHVERFFENTLICHUNGEINESIDENTISCHENTEXTESODERDURCHANERKENNUNGBISAPRIL2014,UNDETWAIGEENTGEGENSTEHENDENATIONALENORMENMSSENBISAPRIL2014ZURCKGEZOGENWERDENESWIRDAUFDIEMGLICHKEITHINGEWIESEN,DASSEINIGEELEMENTEDIESESDOKUMENTSPATENTRECHTEBERHRENKNNENCENUND/ODERCENELECSINDNICHTDAFRVERANTWORTLICH,EINIGEODERALLEDIESBEZGLICHENPATENTRECHTEZUIDENTIFIZIERENDIESESDOKUMENTERSETZTEN3362003GEGENBEREN3362003WURDENDIEFOLGENDENNDERUNGENVORGENOMMENAIMANWENDUNGSBEREICHWURDEDIEBEGRENZUNGAUF300MMENTFERNT,DAMITDIENORMAUCHFRGROEQUERSCHNITTEANWENDBARISTBDASMINDESTMAWURDEVON22MMAUF6MMGENDERTCIN42WERDENDIEMANDERUNGENBEINDERUNGENDERHOLZFEUCHTEFRLAUBHLZERANGEGEBENDIN43WERDENDIEZULSSIGENQUERSCHNITTSABWEICHUNGENFRDICKENUNDBREITENBER300MMANGEGEBENEINABSCHNITT5WIRDFESTGELEGT,DASSDIEHOLZFEUCHTEENTSPRECHENDDERDREITEILEVONEN13183ZUMESSENISTENTSPRECHENDDERCENCENELECGESCHFTSORDNUNGSINDDIENATIONALENNORMUNGSINSTITUTEDERFOLGENDENLNDERGEHALTEN,DIESEEUROPISCHENORMZUBERNEHMENBELGIEN,BULGARIEN,DNEMARK,DEUTSCHLAND,DIEEHEMALIGEJUGOSLAWISCHEREPUBLIKMAZEDONIEN,ESTLAND,FINNLAND,FRANKREICH,GRIECHENLAND,IRLAND,ISLAND,ITALIEN,KROATIEN,LETTLAND,LITAUEN,LUXEMBURG,MALTA,NIEDERLANDE,NORWEGEN,STERREICH,POLEN,PORTUGAL,RUMNIEN,SCHWEDEN,SCHWEIZ,SLOWAKEI,SLOWENIEN,SPANIEN,TSCHECHISCHEREPUBLIK,TRKEI,UNGARN,VEREINIGTESKNIGREICHUNDZYPERNDINEN336201312EN3362013D4EINLEITUNGDIEGRUNDLAGEDIESERNORMSINDSOLLMAEESWIRDEINVERFAHRENZURBERECHNUNGDERMAEBEIANDERENHOLZFEUCHTENANGEGEBENDIENORMLEGTAUCHEINVERFAHRENZURMESSUNGDERHOLZFEUCHTEFESTDINEN336201312EN3362013D51ANWENDUNGSBEREICHDIESENORMLEGTZWEIKLASSENZULSSIGERABWEICHUNGENVONDENSOLLMAENFRBAUHOLZFRTRAGENDEZWECKEAUSNADELUNDLAUBHLZERNFESTDIENORMLEGTAUCHDIEHOLZFEUCHTEFEST,DIEALSBEZUGSPUNKTFRDIEERMITTLUNGDERMAEDIENT,UNDESWERDENMITTELWERTEFRDIEMANDERUNGENBEINDERUNGENDERHOLZFEUCHTEANGEGEBENSIEGILTFRBAUSCHNITTHOLZFRTRAGENDEZWECKEMITRECHTECKQUERSCHNITTUNDPARALLELENKANTENMITDICKENODERBREITENVONMEHRALS6MM2NORMATIVEVERWEISUNGENDIEFOLGENDENZITIERTENDOKUMENTESINDFRDIEANWENDUNGDIESESDOKUMENTSERFORDERLICHBEIDATIERTENVERWEISUNGENGILTNURDIEINBEZUGGENOMMENEAUSGABEBEIUNDATIERTENVERWEISUNGENGILTDIELETZTEAUSGABEDESINBEZUGGENOMMENENDOKUMENTSEINSCHLIELICHALLERNDERUNGENEN13091,RUNDUNDSCHNITTHOLZVERFAHRENZURMESSUNGDERMAETEIL1SCHNITTHOLZEN131831,FEUCHTEGEHALTEINESSTCKESSCHNITTHOLZTEIL1BESTIMMUNGDURCHDARRVERFAHRENEN131832,FEUCHTEGEHALTEINESSTCKESSCHNITTHOLZTEIL2SCHTZUNGDURCHELEKTRISCHESWIDERSTANDSMESSVERFAHRENEN131833,FEUCHTEGEHALTEINESSTCKESSCHNITTHOLZTEIL3SCHTZUNGDURCHKAPAZITIVESMESSVERFAHREN3BEGRIFFEFRDIEANWENDUNGDIESESDOKUMENTSGELTENDIEFOLGENDENBEGRIFFE31SOLLMAFESTGELEGTESMABEIMESSBEZUGSFEUCHTE,AUFDASDIEABWEICHUNGEN,DIEIMIDEALFALLNULLBETRAGENWRDEN,ZUBEZIEHENSIND32ABWEICHUNGDIFFERENZZWISCHENDEMISTMAUNDDEMENTSPRECHENDENSOLLMAUNTERBERCKSICHTIGUNGDESMAUNTERSCHIEDSBEIUNTERSCHIEDLICHERHOLZFEUCHTESIEHEABSCHNITT533HOLZFEUCHTEWASSERMENGEIMHOLZ,AUSGEDRCKTALSPROZENTSATZDERDARRMASSE4MAEFRBAUHOLZFRTRAGENDEZWECKE41ALLGEMEINESDIEMAESINDNACHEN13091ZUERMITTELNFRZWECKEDIESEREUROPISCHENNORMBETRGTDIEMESSBEZUGSFEUCHTE20ANMERKUNGDIEMESSBEZUGSFEUCHTEISTDIEFEUCHTE,AUFDIEBEZOGENDIESOLLMAEANGEGEBENWERDENSIEGILTUNABHNGIGVONDENSOLLFEUCHTEN,DIEINEN14298DEFINIERTSINDDINEN336201312EN3362013D642MANDERUNGENBEINDERUNGENDERHOLZFEUCHTEGIBTESNICHTS,WASDAGEGENSPRICHT,ISTDAVONAUSZUGEHEN,DASSSICHBEINADELHOLZUNDPAPPELDIEDICKEUNDBREITEEINESBAUHOLZSTCKESBEIHOLZFEUCHTENVON20BIS30UM0,25JE1,0FEUCHTEZUNAHMEVERGRERNUNDBEIEINERHOLZFEUCHTEVONWENIGERALS20UM0,25JE1,0FEUCHTEABNAHMEVERRINGERNSICHBEILAUBHOLZDIEDICKEUNDBREITEEINESBAUHOLZSTCKESBEIHOLZFEUCHTENVON20BIS30UM0,35JE1,0FEUCHTEZUNAHMEVERGRERNUNDBEIEINERHOLZFEUCHTEVONWENIGERALS20UM0,35JE1,0FEUCHTEABNAHMEVERRINGERNBEIDENOBENGENANNTENWERTENHANDELTESSICHUMTYPISCHE,VONDERHOLZARTUNABHNGIGEWERTE43ZULSSIGEQUERSCHNITTSABWEICHUNGENINKEINEMQUERSCHNITTEINESBAUHOLZSTCKESDRFENDIEISTDICKEUNDDIEISTBREITEFEUCHTEKORRIGIERTIMFALLEDERMATOLERANZKLASSE1UMMEHRALSDIEWERTEINTABELLE1ODERIMFALLEDERMATOLERANZKLASSE2UMMEHRALSDIEWERTEINTABELLE2VONDENSOLLMAENABWEICHENAMATOLERANZKLASSE1TABELLE1WERTEDERMATOLERANZKLASSE1FRDICKENUNDBREITEN100MM“1BIS3MMFRDICKENUNDBREITEN100MMUND300MM“2BIS4MMFRDICKENUNDBREITEN300MM“3BIS5MMBMATOLERANZKL