学士论文浅析新海诚动画电影的风格特色以其三部动画长片为例

二 一 六 届 毕 业 论 文浅析新海诚动画电影的风格特色以其三部动画长片为例学 院：文学艺术与传播学院专 业：汉语言文学姓 名：王彤彤学 号：201233060113指导教师：桦桢 完成时间：2016 年 6 月浅析新海诚动画电影的风格特色二一六年六月浅析新海诚动画电影的风格特色第 1 页 共 33 页摘 要谈及动画电影，西方有一个美国，而东方有一个日本。日本与我国地理位置接近、历史传统相近，研究其动画电影对我国动画电影的发展突破无疑具有较大意义。受字数限制，本文仅选取目前日本动画电影界极具个人风格及代表性的一位知名导演新海诚的三部电影长片作为主研究对象，主要采用历史比较法、综合分析法及归纳演绎法等研究方法，从不同角度对这三部影片作全面分析，并试图简单梳理新海诚导演的创作风格。本文一、二、三、四章总体采用从一般到个别的演绎法，第一章梳理日本动画电影的总体风格，并对日本文化背景、新海诚的个人背景作简单介绍；之后第二、三、四章分别从艺术特色、主题思想和情感表达这三个方面对三部影片作具体剖析，并和日本其他动画电影进行对比，在比较中分析新海诚的独特风格，同时富有创新性地结合新海诚本人所创作的同名小说，挖掘影片中体现的文学性；第五章和结语采用从个别到一般的归纳法，前者归纳新海诚影片中存在的不足之处，后者梳理并总结全篇，得出新海诚动画电影的基本风格是画面逼真精致，情节简单缓慢，情感细腻含蓄，常常反映爱情和成长中的孤独、迷惘和痛苦，富有诗意性和哲理性。关键词：新海诚 动画电影 艺术特色 主题思想 情感表达ABSTRACTWhen it comes to the animated film, America is to the West what Japan is to the East. In fact, Japan and China share similar geographical position and similar historical tradition which means studying its animated films will be undoubtedly of great significance to Chinas animated film development . Limited by words, the paper only selects Makoto Shinkais three feature animated films as the main object of study. Makoto Shinkai is a new star in the current Japanese animated film industry with highly personal style and 浅析新海诚动画电影的风格特色第 2 页 共 33 页representativeness. The paper mainly uses historical comparative method, comprehensive analysis and induction deduction and other research methods, trying to give a comprehensive analysis of the three films from different aspects, and trying to simplely sort out Makotos personal style. The first four chapters generally use the deductive reasoning which is from the general to the individual. The first chapter summarizes the overall style of Japanese animated film and briefly introduces Japanese histure and culture and Shinkais personal background; The after second, third and fourth chapters thoroughly discussed the artistic characteristics, themes and emotional expressions of the three films respectively, and also make brief comparison between the three and other Japanese animated films so as to analyze Shinkais unique style.Besides,through the discussion, the author try to explore the literary meanings behind these three films based on Makotos novels with the same name,which is an innovation. The fifth chapter and the conclusion use the induction that from the individual to the general to study. The fifth chapter mainly analyzes the deficiencies in Shinkais films, while the conclusion w summarizes the whole paper, drawing out that the basic style of Shinkais animated films are vivid and delicate scenes, simple and slow plots, subtle and delicate emotions, and often reflecting loneliness,confusion and pain in growing up and relationships ,full of poetry and philosophy.KEY WORDS Makoto Shinkai animated films artistic characteristics themes emotional expressions浅析新海诚动画电影的风格特色第 3 页 共 33 页目 录前言 .4第一章 新海诚与日本动画电影 .51.1 日本动画电影的文化艺术特性 .51.1.1 客观真实与合理想象 .51.1.2 情感细腻 .61.1.3 物哀美学 .71.2 新海诚的个人背景和创作历程 .9第二章 新海诚三部代表作的艺术特色 .102.1 诗意的美感 .102.1.1 意象与意境 .102.1.2 光影与音乐之美 .122.2 场景逼真、细节精致 .14浅析新海诚动画电影的风格特色第 4 页 共 33 页第三章 新海诚三部代表作的主题思想 .163.1 无果的爱情 .163.2 孤独的成长 .173.3 生与死 .18第四章 新海诚三部代表作的情感表达 .194.1 独白与交叉独白 .194.2 从压抑含蓄到喷薄爆发 .21第五章 新海诚动画电影的不足之处 .225.1 情节简单，叙事单薄 .225.2 人物形象类型化 .23结语 .25参考文献 .26致谢 .27前言动画电影是一种新兴的艺术门类。动画电影产业在经历了大半个世纪的发展后已经越发成熟，并在全球电影市场中占据了日益重要的地位。这种将动画艺术和电影艺术高度融合的艺术门类有其独特的优势。与传统电影相比，因为使用了二维或三维的动画表现形式，从而具备了传统电影所不具备的独特的艺术表现力，诸如，动画艺术在视觉上对客观世界的反映是有所取舍的,这种取舍给了动画艺术以更多的表现的自由；动画的运动可以模拟现实中的运动,也可以浅析新海诚动画电影的风格特色第 5 页 共 33 页由动画艺术家创造出来,这是电影式动画的第二个优势。这两个优势给了电影式动画极大的创作自由,使得艺术家可以很方便的通过动画塑造现实生活中没有的东西来表现白己的意图。而与动画相比，其大胆运用电影的表现手段，打破了传统动画只能用来表现幽默轻松、天马行空甚至低幼题材的局限，尝试运用写实主义关注现实社会中的一些问题，表现细腻深刻甚至是严肃沉重的主题，这给动画开辟了更广阔的表现空间。综上可见，动画电影同时兼具动画艺术特色和电影的创作手段与风格，故而在文化展示上有其无可比拟的优越性，具有较大的研究价值。受当今全球化浪潮的影响，各国经济文化水乳交融，相互输出，在和平与统一的时代主题下，各国想要在全球竞争中占领制高点都转而寻求文化软实力的突破。动画电影产业在近年来票房大战中的表现愈发不俗，同时，其作为本国文化宣扬和输出的手段也日益受到重视。说到当今世界上发展最为成熟突出的动画电影，则首推美国和日本的动画电影。中国动画电影起步不晚，但影响力却不足。虽然近几年颇有诸如秦时明月、魁拔系列以及大圣归来等票房佳作，但无论是在国内亦或是国外，这些影片的影响力都远不及美国迪士尼、梦工厂等产出作品以及日本的吉卜力工作室等所创作作品。据调查，我国青少年最喜爱的 动画电影产品，日韩占 69%，欧美占 29%，内地和港台只占区区 11%。日本的名侦探柯南在搜索引擎上可搜到 600 余万条相关条目，中国经典西游记 的搜索结果却仅有 200 多万条目。历时三年打造的2011 年上映的 3D 动画电影 兔侠传奇，由范伟、闫妮、濮存昕等阵容强大的明星团配音，其搜索结果也 仅过百万条目大关。 1 与动画电影产业拥有相对较长历史的美国相比，日本的动画电影起步并不算早，然而通过一代大师手冢治虫以及宫崎骏等人的努力，日本动画电影却迅速发展壮大，在国际上取得里仅次于美国的影响力。这与日本政府的大力支持和引导是分不开的，但究其根本，日本动画电影在借鉴和吸收美国动画电影的基础上进行的基于本土文化以及时代特色的创新和改造却是其迅速占领世界市场的根本原因。日本是中国的邻国，拥有相似的地理环境和相近的文化传统，故而研究其动画电影对于我国动画电影的发展突破颇具借鉴意义。受篇幅限制，本文选取了一位极具代表性的日本当代动画电影导演新海诚作为主要研究对象，通过分析其三部经典作品来总结其创作特色，并借以初探日本动画电影的风格特点。新海诚，目前最受瞩目的日本动画作家和电影导演之一，首位以独立动画1 董云志. 从中日动画电影产业比较研究看日本动画电影对中国动画电影发展的启示J. 中国电影市场,2012(4): 26浅析新海诚动画电影的风格特色第 6 页 共 33 页制片人身份跻身顶尖行列的动画家。他因为其独特的作品风格而受到国内外动画行业工作者们的欣赏和膜拜，日本国内则有媒体称其为“宫崎骏的接班人”。新海诚的作品数量不多，早期以动画短片为主，诸如遥远世界、她和她的猫，星之声是由他执导的第一部中篇动画电影，此后，其先后导演了云之彼端，约定的地方、秒速五厘米、追逐繁星的孩子以及言叶之庭等动画电影作品，其中，以秒速五厘米最为知名，成为其成名作。也是从这部影片开始，学术界对新海诚产生了兴趣，开始尝试研究其作品风格。综观国内外大部分的相关研究成果可以发现，现今对于新海诚作品的研究主要有三类：一是针对新海诚全部作品的总体创作风格和基调进行研究；二是针对新海诚的某一部作品进行深入剖析；三是比较研究，将新海诚与同时期日本的其他动画电影导演进行比较，或是在中、日、美动画电影比较中将其作为日本动画电影界代表之一。本文的研究方向与第一种相类似，同时兼有二、三类的分析研究。笔者选取了能彰显新海诚风格转变的三部标志性作品秒速五厘米、言叶之庭与追逐繁星的孩子作为主要研究对象，同时，在研究新海诚个人创作经历时发现其为自己的电影曾创作同名小说，这与大部分单一从事动画电影制作的导演不同。本文将在分析完其影片后对新海诚所创作的电影同名小说进行简单赏析，颇具创新性地从另一视角挖掘其动画电影中不为人知的细节。第 1 章 新海诚与日本动画电影1.1 日本动画电影的文化艺术特性1.1.1 客观真实与合理想象日本动画一直以其独特的画风和细腻的笔触享誉世界。动画作为日本的三大支柱产业之一，受到日本政府的大力扶植，在日本社会中享有广泛的受众群体，这反过来刺激了日本动画产业的规模化发展。动画的制作形式通常有两种，一种是分段连载式，大体类似于电视连续剧，将一个复杂的长篇动画故事划分为若干细小的章节，这也是最常见和最广为接受的一种传统动画制作形式；另一种则是独立集中式，是相当于电影的“电影式动画”，通常有着较为固定的人物、有限的场景和集中紧凑的情节，这类动浅析新海诚动画电影的风格特色第 7 页 共 33 页画采用电影的制作方法，在内容题材等方面带有明显的现实主义倾向，所关注的焦点多是一些值得深入思考的严肃主题，为动画开辟了新的表现领域，是近些年来不断升温的新兴动画制作形式。本文所要集中讨论的正是这种形式的动画。动画电影虽然依然是二次元背景，但因为沾上了“电影”二字而使其和传统的二次元动画有了明显的区别那就是它的真实性。这一点在日本的动画电影中体现得尤为明显。看过日本动画的人应该都知道，日本动画格外注重对真实场景的还原，在看日本动画的时候我们总是会有如临其境、仿佛置身于日本的感觉。无论是带有玄幻元素的动画还是纯粹日常动画，从碧绿的田野到繁华的街头，从空旷的高岗到拥挤的地铁站，那些画面的取景几乎都是对日本的真实还原。动画电影则有过之无不及，除了在场景上更加注重客观写实之外，在细节上更是无微不至。诸如宫崎骏执导的龙猫中，导演对于典型日式乡村中的小阁楼、夏夜的蝉鸣、面条袅袅升起的热气、以及门口房檐下悬挂的风铃等等都作了逼真的处理和特写，让人沉浸在由影片构建出的完完全全的日本乡村中。此外，动画电影在题材和内容上也注重对现实生活的描绘，其创作重心往往在于人类社会，主题多是对人性、情感、成长等等具有现实意义和普世价值的问题的探讨，故带有一股明显的现实主义倾向。这也是其真实性的一大表现。而动画电影毕竟还是动画，为了传达某种强烈复杂的意愿或主旨往往是不能诉诸于现实来实现的依然会加入想象和虚构的成分。这也是动画电影区别于传统电影的一大优势，给予了创作者最大限度的自由发挥的空间。拿宫崎骏执导的电影来说，无论是经典之作千与千寻还是早期作品风之谷，其故事背景都充满想象和虚构。千与千寻中有幻化成人性的白龙、会吃人的巨蛙、满身污秽的河神，还有深受观众喜爱的妖怪无脸男，千寻的父母更是因为贪吃而变成了猪，而风之谷则把背景放在了一千年以后危机四伏、充满污染物和恐怖物种的未来社会。不过动画电影的想象和虚构是有一定限度的、合理的想象和虚构，目的还是为了反映现实问题。千与千寻中传达了很多对人性的思考，诸如贪婪、不信任、虚伪、以貌取人等等，风之谷则实际上表现了当代科技不计后果的高速发展给人类文明带来的潜在危害。1.1.2 情感细腻日本动画电影在情感处理上往往是细致入微的，这与日本人的民族性和历浅析新海诚动画电影的风格特色第 8 页 共 33 页史背景有关。所谓“细腻”，在日本辞典广辞苑里曾给出过这样的释义：（1）纤细优美的样子；（2）能察觉到细枝末节（参考网传译文）。 1 这是日本整个民族都具有的文化特质，体现在各个方面。比如，日本的服务业就以无微不至在世界著称，几乎所有到过日本的人都无不感慨着日本服务的周到、细心和体贴。无论是饭店、商场还是娱乐场所，几乎所有的服务员都是自始至终挂着一脸微笑，从点头哈腰乃至鞠躬下跪等礼节一应俱