精品课程外贸函电英语_第1页
精品课程外贸函电英语_第2页
精品课程外贸函电英语_第3页
精品课程外贸函电英语_第4页
精品课程外贸函电英语_第5页
已阅读5页,还剩18页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

Unit 12 A Bill of Lading,精品课程外贸函电英语,Text A,精品课程外贸函电英语,The Bill of lading (abbreviated generally in use as B/L) is a document of transportation by sea issued by the carrier or someone on behalf of him to the shipper. First, its a document of title. If made negotiable, it can be transferred with the endorsement of the right person while the goods are in transit.,精品课程外贸函电英语,Letters of credit often contain the stipulation for bill of lading like “Full set of clean on board marine bills of lading made out to order and endorsed in blank marked Freight Prepaid / Collect, notifying the accountee”.,精品课程外贸函电英语,Second, it serves as an evidence of contract of carriage between the carrier and the shipper. The carrier is responsible for delivering the goods to a named port at the disposal of the holder of the bill of lading as stipulated. Third, its a receipt for goods which evidences the taking-over or loading by the carrier of the goods as described in the bill of lading.,精品课程外贸函电英语,On the face of the B/L the following particulars are to be noted: 1. The name of the steamer carrying the cargo. 2. The port of loading and the port of discharge. 3. The name of the shipper or consignor.,精品课程外贸函电英语,4. he name of the consignee or his order (as signs). 5. The party to be notified. 6. Freight and charges, prepaid or not.,精品课程外贸函电英语,7.The main particulars regarding the goods loaded on the steamer: the description, marks, number of packages, weight or measurements, number of copies of the B/L, the date, the signature of the ship-owner or its agents or the captain of the steamer.,精品课程外贸函电英语,There are many different kinds of bills of lading such as on board B/L and received-for-shipment B/L according to whether the goods are shipped on board vessel or not at the time of issuing the B/L; clean B/L and foul B/L according to whether it bears unclean notation which declares a defective condition of the goods and/or the package or not;,精品课程外贸函电英语,straight B/L, bearer B/L and order B/L according to whether the document is negotiable or not; direct B/L, through B/L and transshipment B/L according to different modes of shipment; liner B/L and charter party B/L according to the way in which the vessel is operated; and others as stale B/L, container B/L etc,精品课程外贸函电英语,Text B,精品课程外贸函电英语,中国 远洋运输公司 CHINA OCEAN SHIPPING COMPANY总公司 HEAD OFFICE: 北京 BEIJING 分公司 BRANCH OFFICE: 广州 GUANGZHOU 上海 SHANGHAI 天津 TIANJIN 电报挂号 CABLE ADDRESS: “cosco”,精品课程外贸函电英语,提单 正 本BILL OF LADING ORIGINAL直 运 或 转 运 DIRECT OR WITH TRANSHIPMENT,精品课程外贸函电英语,精品课程外贸函电英语,精品课程外贸函电英语,精品课程外贸函电英语,请托运人特别注意本提单与该货保险效力有关的免责事项和条件。 Shippers are requested to note particularly the exceptions and conditions of this Bill of Lading with reference to the validity of the insurance upon their goods.签单日期 在Date.at . 船 长 For the Master,精品课程外贸函电英语,Skill drilling,Please fill in the following Bill of Lading with the particulars given below:,精品课程外贸函电英语,CHINA OCEAN SHIPPING COMPANY HEAD OFFICE: BEIJING BRANCH OFFICE:GUANGZHOU , SHANGHAI , TIANJIN CABLE ADDRESS: “cosco”,精品课程外贸函电英语,BILL OF LADING (ORIGINAL)DIRECT OR WITH TRANSHIPMENT,精品课程外贸函电英语,精品课程外贸函电英语,精品课程外贸函电英语,Shippers are requested to note pa

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论