浅谈《赎罪》声音分析

浅谈赎罪声音分析09 演艺导演 全洪兵 20090418116赎罪这部影片凭借意大利作曲家达里奥马里安内利的妙手，荣获 2008年 奥斯卡( 美国电影学院奖) 最佳原创配乐、2008 年金球奖、2008 年金球奖最佳原创配乐奖。由此可见该片在声音的设计上，可谓是下足了功夫。故事讲述发生在 1935 年主人公拆散了一对情侣及自己的姐姐和自己爱得男人，造成二人生离死别、缠绵悱恻的爱情悲剧。同时也为主人公自己带来了心理上不断寻求救赎的心理压力。音效的“主角”影片一开头出来的有源音效打字机声音也是贯穿整部影片的主要音效之一，用一句徘徊在耳边的声音来形容它也不为过。当然，它也并非仅仅是有源音效，更多的时候都是由有源转为无源音乐。其有节奏的加快打字机音效的频率，正好在恰当的时刻外化主人翁内心的情绪，比如在影片开头，Briony 写好了剧本，准备给母亲审略，逐渐加快的打字机音效，配上主人翁快速的部分，以及镜头的快速剪切，正好突显当时 Briony 心情的焦虑，突显那种迫切想将自己作品展现给自己母亲看，并得到其认可的心情。又比如在 Robbie 写信给 Cecillia 的那场戏中，打字机的声音结合 Robbie 放得有源音乐，再配合画面 Robbie 和 Cecillia 在耀眼的阳光下，透过镜面反射所呈现出的画面，采用声画分离的蒙太奇剪辑手法，完美的体现了两人朦胧而羞涩的爱情，将 Robbie 当时欲言又止，内心极度的矛盾的情绪完全的呈现在观众的视觉与听觉中。既然称它是“徘徊在耳边的打字机声音” ，自然也就有着贯穿整个剧情，起着推动剧情的发展。例如在四年后的医院，Briony 成为二战的护士后那那次打字机声音的出现，正是起着剧情的转折，为结局埋下伏笔的作用。这次打字机声音的出现，也正巧将整部影片的时空给打破，后面的内容既是真实的叙事，又是主人翁 Briony 小说里的假想。打字机声音的最后一次出现，也是整部影片的高潮之处，教堂婚礼神圣的音乐，正是对主人翁Briony 当初供假证词的行为的嫉妒讽刺！而打字机的声音，则是烘托主人翁得知自己将彻底无法再为自己当初犯下的罪行而进行救赎的心情。将主人翁的无助，无力，愧疚，痛苦，悔恨等复杂的情绪用这无源音效完美的表现出来。音效的“配角”- 2 -如果说打字机是该片音效的“主角” ，那自然也还有配角的存在，例如蜜蜂，影片中多次出现蜜蜂的音效，其作用与打字机的音效有着近似的效果，也是用于烘托主人翁 Briony 的情绪。夸张的环境音，手触碰水面的声响，Briony 在医院走廊上吊灯一个个打开的声音等，极大的强化了画面语言，同时又不失真实自然，这是该片声音设计中的一大妙处。主题曲BrionyBriony急促不安的旋律基调，展现得直指人心。第一次出现的时候，是在主人翁 Briony 看见 Robbie 和 Cecillia 在水池边， Cecillia 脱衣服跳进水池时，嫉妒的心情。后面，在 Briony 与众人外出寻找双胞胎的时候，此时，主题曲的作用不仅烘托了环境的黑暗与危险，更重要的是推动情节的发展，为发现洛拉和保罗的奸情，以及 Briony 明知道不是 Robbie 所谓，却故意诬陷 Robbie，因爱生恨，同时也是 Briony 赎罪生涯的开始。四年后，Briony 在医院工作时，她每天不断的干活干活，打扫卫生时将其清洗的特别干净，更重要的是在洗手时，Briony 很是认真，不断反复的洗，并用刷子使劲的刷。而主题曲在这时恰当的出现，烘托了主人翁 Briony 认为自己肮脏并想竭尽自己所能洗净污秽的赎罪心理。主题曲再一次的出现，是在大量的伤员送到医院时，Briony 期望遇到 Robbie却又担心遇到 Robbie，她想见到她深爱的人，但见到身旁一个有一个重伤的士兵，她又担心 Robbie 是否也会这样重伤。同时 Briony 也因为未能赎清当年罪，而不敢见 Robbie。画面中一个有一个的重伤员从镜头前晃过，一个个类似 Briony 的主观摇镜头，正好也迎合 Briony 和观众的心理，一同寻找 Robbie，结果未发现。而主题曲正好就在这个寻找过程中，起到了画龙点睛之功效，将 Briony 的内心情绪很是巧妙的传递给了观众，让观众也产生如此发杂的情绪，带动观众瞎想即将发生的故事情节会是怎样。声画对位和声画同步在该片当中，声画对位和声画同步也有着广泛的应用。影片讲述的不仅是一个爱情故事，更是一个年少无知的小女孩在成熟后对当初自己所作所为带来的一系列后果做出的忏悔的故事。因而在片中采用较多的是音画同步，以正面的音乐渲染协助画面表达情感。贯穿影片始终的一段主题音乐承载着 Cecillia 和 Robbie的凄美爱情以及 Briony 的内疚，忏悔。- 3 -而在片中少见的几处音画对位也为影片的情感表达起到了不可磨灭的作用。在男主人公在海边看到大兵们期待起程回国的一幕，士兵们深情而捎带愉悦的歌唱的和平之歌与冷色调的画面，深沉的环境形成鲜明对比，体现了主人公甚至导演的反战情绪，侧面表达了对爱，对美好事物的追求。另一处在 Briony 在战地医院陪同受伤的士兵们看电视时，电视画面上最开始出现的的士兵们参加庆祝仪式时心情愉悦的场景，而音乐却低沉而悲凉。画面上不断出现的美食美酒和音乐形成对位，随即画面又转向正在医院接受治疗，也是正坐在电视机前的大兵们，伤痕累累，心力交瘁。这一幕亦是凸显了士兵们艰难的现状，同时也体现出Briony 联想到自己的行为为 Robbie 带来的巨大痛苦的深深心痛与自责。曲终人散影片的最后，一首Clair De Lune ，在 Briony 的独白带给我们观众曲终人散之时能给怅然若失的我们些许慰藉。和故事中，Briony 在自己写的小说里一样，