已阅读5页,还剩7页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
英文版完美西式婚礼带中文翻译 西式 婚礼主持词 judge法官,牧师或者神父等主持婚庆典 礼者。 judge: i think its time for the wedding to begin. 好,时间差不多了。 judge: all right, ladies and gentleman. please take your place. the wedding ceremony is about to begin. 好,女士们,先生们。请各就各位,婚礼马上 就要开始了。 judge: ok, (sb.) start the music. 好,(某某)请放乐曲。 the music and ceremony begin. 婚礼进行曲响起,圣洁的婚礼正式开始 judge: dearly beloved, we are gathered here today to join this man and this woman in holy matriomony. do either of you have any reason why you should not legally be joined in marriage? 大家好,我们今天在这里出席这位男士和这位 女士的神圣的婚礼。 请问你们俩彼此当中,有谁有什么理由认为你 们的婚盟不合法吗? is there anyone present who can show any just cause why these two people should not be legally joined in marriage? 在场的各位当中,有谁能提供正当的理由,指 出这两位的婚姻不合法吗? (如果任何人知道有什么理由使得这次婚姻不 能成立,就请说出来) then, (full name of the bridegroom here), do you take (full name of the bride here) to be your lawful, wedded wife? 好,(新郎正式姓名),你愿意接受(新娘正式 姓名),作为你的合法妻子吗? bridegroom: i do. 新郎: 我愿意。 judge: and you,(full name of the bride here),do you take (full name of the bridegroom here) to be your lawful, wedded husband? 好,(新娘正式姓名),你愿意接受(新郎正式 姓名),作为你的合法丈夫吗? bride: i do. 新娘: 我愿意。 judge: the rings, please. 请交换结婚戒指。 the two rings should be put on the bible held by the judge. then the bridegroom take one up and puts it on the brides finger. the bride take the other one up and puts int on the bridegrooms finger. 两枚婚戒被放到圣经上。新郎把其中一 枚为新娘戴到她的手指上。 然后新娘把另一枚为新郎戴到他的手指上。 judge: by the power vested in me by the laws of (the country name), i now pronounce you husband and wife. you may kithe bride now, (the full name of bridegroom here). 以(国家名)法律所赋予的合法权利,我现在宣 布,你们正式结为合法夫妻。 你现在可以亲吻你的妻子了,(新郎正式姓名)。 the bridegroom lifts the veil and kisses the bride. the guests l augh,applaud,and throw confetti. 新郎此刻揭起新娘的面纱,亲吻新娘。 亲朋好友欢笑鼓掌,抛撒彩纸,庆贺美满婚姻。 p judge法官,牧师或者神父等主持婚庆典 礼者。 judge: i think its time for the wedding to begin. 好,时间差不多了。 judge: all right, ladies and gentleman. please take your place. the wedding ceremony is about to begin. 好,女士们,先生们。请各就各位,婚礼马上 就要开始了。 judge: ok, (sb.) start the music. 好,(某某)请放乐曲。 the music and ceremony begin. 婚礼进行曲响起,圣洁的婚礼正式开始 judge: dearly beloved, we are gathered here today to join this man and this woman in holy matriomony. do either of you have any reason why you should not legally be joined in marriage? 大家好,我们今天在这里出席这位男士和这位 女士的神圣的婚礼。 请问你们俩彼此当中,有谁有什么理由认为你 们的婚盟不合法吗? is there anyone present who can show any just cause why these two people should not be legally joined in marriage? 在场的各位当中,有谁能提供正当的理由,指 出这两位的婚姻不合法吗? (如果任何人知道有什么理由使得这次婚姻不 能成立,就请说出来) then, (full name of the bridegroom here), do you take (full name of the bride here) to be your lawful, wedded wife? 好,(新郎正式姓名),你愿意接受(新娘正式 姓名),作为你的合法妻子吗? bridegroom: i do. 新郎: 我愿意。 judge: and you,(full name of the bride here),do you take (full name of the bridegroom here) to be your lawful, wedded husband? 好,(新娘正式姓名),你愿意接受(新郎正式 姓名),作为你的合法丈夫吗? bride: i do. 新娘: 我愿意。 judge: the rings, please. 请交换结婚戒指。 the two rings should be put on the bible held by the judge. then the bridegroom take one up and puts it on the brides finger. the bride take the other one up and puts int on the bridegrooms finger. 两枚婚戒被放到圣经上。新郎把其中一 枚为新娘戴到她的手指上。 然后新娘把另一枚为新郎戴到他的手指上。 judge: by the power vested in me by the laws of (the country name), i now pronounce you husband and wife. you may kithe bride now, (the full name of bridegroom here). 以(国家名)法律所赋予的合法权利,我现在宣 布,你们正式结为合法夫妻。 你现在可以亲吻你的妻子了,(新郎正式姓名)。 the bridegroom lifts the veil and kisses the bride. the guests l augh,applaud,and throw confetti. 新郎此刻揭起新娘的面纱,亲吻新娘。 亲朋好友欢笑鼓掌,抛撒彩纸,庆贺美满婚姻。 p judge法官,牧师或者神父等主持婚庆典 礼者。 judge: i think its time for the wedding to begin. 好,时间差不多了。 judge: all right, ladies and gentleman. please take your place. the wedding ceremony is about to begin. 好,女士们,先生们。请各就各位,婚礼马上 就要开始了。 judge: ok, (sb.) start the music. 好,(某某)请放乐曲。 the music and ceremony begin. 婚礼进行曲响起,圣洁的婚礼正式开始 judge: dearly beloved, we are gathered here today to join this man and this woman in holy matriomony. do either of you have any reason why you should not legally be joined in marriage? 大家好,我们今天在这里出席这位男士和这位 女士的神圣的婚礼。 请问你们俩彼此当中,有谁有什么理由认为你 们的婚盟不合法吗? is there anyone present who can show any just cause why these two people should not be legally joined in marriage? 在场的各位当中,有谁能提供正当的理由,指 出这两位的婚姻不合法吗? (如果任何人知道有什么理由使得这次婚姻不 能成立,就请说出来) then, (full name of the bridegroom here), do you take (full name of the bride here) to be your lawful, wedded wife? 好,(新郎正式姓名),你愿意接受(新娘正式 姓名),作为你的合法妻子吗? bridegroom: i do. 新郎: 我愿意。 judge: and you,(full name of the bride here),do you take (full name of the bridegroom here) to be your lawful, wedded husband? 好,(新娘正式姓名),你愿意接受(新郎正式 姓名),作为你的合法丈夫吗? bride: i do. 新娘: 我愿意。 judge: the rings, please. 请交换结婚戒指。 the two rings should be put on the bible held by the judge. then the bridegroom take one up and puts it on the brides finger. the bride take the other one up and puts int on the bridegrooms finger. 两枚婚戒被放到圣经上。新郎把其中一 枚为新娘戴到她的手指上。 然后新娘把另一枚为新郎戴到他的手指上。 judge: by the power vested in me by the laws of (the country name), i now pronounce you husband and w
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 医疗数据安全保险保障机制
- 黑龙江齐齐哈尔市2026届生物高二上期末质量跟踪监视试题含解析
- 医疗数据安全与隐私保护的区块链挑战
- 胃的消化课件
- 2026届河南平顶山市高一上数学期末监测试题含解析
- 医疗数据合规风险的热点问题与应对策略
- 医疗数据区块链的安全合规自动化检测
- 医疗数据区块链共享的标准化框架
- 医疗数据共享经济的审计监管区块链
- 文库发布:肾课件
- 船舶协议装运合同
- 企业税务规划合规审查手册
- 员工代收工资协议书
- 附件扭转诊治中国专家共识(2024年版)解读
- 全员品质意识培训
- 货物代理报关合同范本
- 2025甘肃酒泉市公安局招聘留置看护岗位警务辅助人员30人(第三批)考试笔试备考题库及答案解析
- 2025高中历史时间轴与大事年表
- 《企业纳税实训》课件 第12章 企业所得税
- 2025至2030中国精炼橄榄油行业调研及市场前景预测评估报告
- 2025市级政务信息化建设项目预算方案编制规范和预算编制标准
评论
0/150
提交评论