sci论文书写文题的注意事项

SCI 论文书写文题的注意事项 （一） 句式的选择 应避免使用疑问句，主谓宾结构的完全句，以及宣传鼓动方式的状语。文章的题目是个 “标记”，它不一定是具有主语、动词华人宾语的句子。实际上，它比句子要简练（通常 比句子短），但词的排列次序很重要。在实际写作过程中，也只有很少杂事允许作者把文 章的题目写成句子，例如：“肾移植患者术后应用硫唑嘌呤致单纯红细胞再生障碍性贫血” （中华器官移植杂志，1944；15（3）：123-124）就是一个主谓宾结构的完全句。虽 然这个是个看法不同的问题，但我不赞成用这样的题目，第一，动词“致”是可替代词， 改写成“与的关系”，丝毫不影响对问题的理解和对文章的表达；第二，“致”似乎 是一种过分的强调，语气武断。经修改后的文题“肾移植患者术后应用硫唑嘌呤致单纯红 细胞再生障碍性贫血发生的关系”，让读者看了感觉文题写得比较客观，没有主观武断的 判断语气。再例如：“钙离子拮抗剂促移植肾功能早期恢复作用”的临床研究（中华器官 移植杂志。1994 ；15 （2 ）： 84-85），虽然乍一看，这个文题不是一个完整的句子，但 是“钙离子拮抗剂促移植肾功能早期恢复”是一个主谓宾完整的完全式结构，如果文题改 写成“使用钙离子拮抗剂促移植肾功能早期恢复的临床研究”也不会影响文题的意思。当 然，也不是说绝对不允许使用完整句或判断性动词，而是应尽量避免，以防文题产生过分 主观的感觉。 题目中的每个词的含义和词序，可能对于看杂志中标题所谓的患者来说是很重要的。这 对于所有可能使用文献的人，包括通过二次文献查找论文的人来说也是同样重要的。同时， 题目也应写成这样的格式，使它适用于文献、科学引文索引等所用的计算机索引系统。大 多数的索引和摘要都采用“关键词”（简称 KWOC）条目。因此在文章命题时，最重要的 作用应提供该文章的正确的“关键词”，也就是说文章的题目用词应限于容易理解、又便 于检索，并能使文章的重要内容突出的那些词 （二） 代号的应用 不用非公知公用的缩略词，首字母缩写字、符号、代号公式等。外国人名、常见缩略语 和符号（如 CT、ATP、DNA、HbsAg 等）可以使用，但不宜将其原形词同时列出，亦不 必再写出中文全名。以外国人命名的综合征或体征，不必译成中文，不加“氏”字。 题目通常不使用缩写词、化学分子式、专用名词和行话等等。在考虑题目时，作者应自 问“我应该如何在索引中找出这份资料？”比如有篇文章是与盐酸的作用有关，那么在题 目上研究应该用“盐酸”这样的词，还是用更短、更容易辨认的“HCL”呢？我认为答案 是明确的。因为我们大多数人会在“盐酸”条目下，而不是在“HCL”条目下搜索。此外， 如果有些作者用 HCL，而另一些作者用硫酸，那就可能是使用编目的作者之查阅到一部分 已发表的文献，而没有注意到用缩写词条目下所列出的那部分参考文献。实际上，现在较 大的文献检索机构已使用计算机程序，它能够把诸如脱氧核糖核酸 DNAhe 酸化的脱氧核 糖 AND 的一些条目汇合在一起。可是对于作者以及编者来说，最好避免在题目中使用缩 写词。这条规则也适用于专用名词（例如，要用氯四环素而不用金霉素）、行话（要使用 “色谱纸”，而不用“素描纸”以及不常用的或者用过时的术语（如要使用“偶极离子”） 0，而不用“两性离子”等等。 （三） 一般不设副题 副题是用于休克、完善论文中的特定内容。在下列情况下可以使用副题：A.题名意犹未 尽；B. 研究报告、论文分册出版；C.其他，如引伸说明等。但是一般情况下不设主题-副 标题系统，以及反对使用装饰标题。在几年前，主标题-副标题系统，是相当盛行的（例如， “细菌的研究 IV.金球菌的细胞壁）现在很多编辑都相信：对读者尤为重要的是，所发表 的每一篇文章都应提出有创见而又连贯的研究成果，而不赞成使用数字编写式的一组文章” （生物学杂志“作者须知”）。过去，一组文章有一种倾向，即彼此之间关系太紧密，而 每一篇文章又只能提出一些零碎的内容。这样对读者来说，除非他连续地把整组的文章都 读完，否则对理解就受到严重的影响。而且一组文章对编辑来说，由于有出版时间安排等 问题（例如，如果第 IV 篇被接受了，但第三篇却被拒绝，或在审稿中被拖延了，这就是 造成连贯性的破坏）也是很讨厌的事情。另外一些反对的理由是：一组题目总是有不少赘 词。有时第一部分（在罗马数字之前）通常一般化而变得无用，而第二部分又把 KWIC 索 引拉得很长使结果常常难于理解，以至不可能再使双重标题复审。 装饰标题（除了用冒号代替罗马数字外，其他方面同主标题-副标题系统）显得好一些。 因为它避免了上面所讲到的一些问题。这样的标题在 KWIC 索引里却很难查得到。但“科 学”杂志是支持用装饰标题的，其理由是如果把题目中最重要的词放在题目有前面，对突 出重点很有必要（例如，“细菌-植物细胞表面的相互作用：在植物叶子上腐生细菌的固 定活动”Science 97:759,1997）.有时装饰标题页可能对读者是有帮助的，但笔者的意 见是，它看起来似乎有些学究式，而且通常其着终点时放在普通术语上，而不是放在重要 的会议上。同时它需要标点符号还会索引混乱，所以一般来说，它比简单易懂的题目要差。 （四） 标点符号 装饰标题是一种特殊情况，而且一般只限于使用，而且一般只限于使用“：”或“ ”而大多数情况下，我们是不主张在文题中出现标点符号的。 （五） 其他问题 1. 论文用于国际交流，应有外文题目，一般不超过 10 个实词。 如：中文文题“肾上腺皮质癌诊断和治疗”（中华泌尿外科杂志 2000；21（1）： 22-24），其相应的英文题名：Diagnosis and man-agementof adrenai carcinoma ,该文文题运用了四个实词，比较简短精练。 2. 文题在论文中不同地方出现时，应完全相同。 3. 文题中的数字均用阿拉伯数字。但不包括作为名词或形容词的数字，如“十二 指肠”不能写成“12 指肠”，“三叉神经”不能写成“3 叉神经”。 4. 下列情况，应在文题的右上角加角注，并在页下列出角号及加注内容。