清末民初扬州昆曲世家谢氏抄录祖传孤本《莼江曲谱》初探

-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 1 清末民初扬州昆曲世家谢氏抄录祖 传孤本莼江曲谱初探 【摘 要】本文就清末民初扬州 昆曲世家谢氏抄录祖传孤本莼江曲谱 的内涵外延略作初探，就“扬昆” 这一概 念及扬州在昆曲史上的重要地位稍作简 述。对莼江曲谱孤本的抄录人，近 代著名曲家谢庆溥及清末民初扬州谢氏 昆曲世家略作考论，就谢氏亲抄莼江 曲谱孤本捐赠的始末、成书概况、诸 家题序、收录戏目等作一探究。 中国论文网 /7/view-13020995.htm 【关键词】扬昆 清末民初 谢氏 世家 莼江曲谱 孤本 在中国昆曲博物馆（以下简称 “昆博”）馆藏诸多名家手抄珍本系列中， -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 2 扬州昆曲世家谢氏抄录祖传孤本莼江 曲谱为最精品之一。此馆藏孤本系清 末民初扬州昆曲曲家谢庆溥亲抄，未曾 刊印，精本成套。另有散本一组，唱、 念、做、演、奏及戏台调度提示俱全， 乃是一套极为珍贵实用的昆谱。不仅具 有相当重要的文物、艺术、科研价值， 更是扬州昆曲史上一套弥足珍贵的古籍 文献。若得出版面世，于昆曲“非遗” 在 淮扬地域发展历史的学术研究可谓意义 深远重大。本文谨就此谢氏祖传孤本的 内涵外延略作初探。 首先，就“ 扬昆” 这一概念及扬州 在昆曲史上的重要地位稍作简述。 扬州，在昆剧发展史上的地位无 疑是至关重要的。明清以来，有诸多文 献史料为证，著名戏曲史家陆萼庭先生 甚至赋予其“ 昆剧第二故乡 ”之美誉。著 名学者林鑫扬昆探微录一书对“扬 昆”作了较为系统深入的研究，该书后 记部分曰：“ 我所说的扬昆 ，并不是 指昆曲的扬州化，而是指扬州在昆剧发 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 3 展史上的重要地位。历来提到昆曲，都 是说苏州、扬州是演出的大本营。我并 不否认，昆曲发源于苏州。但它的兴盛 却在扬州，这也是不容置疑的。扬州在 中国戏剧史上有着不可抹杀的地位，它 曾两次成为全国戏曲的中心。 ”其另一著 作扬州曲话绪论有言：“扬州昆曲 的流传演变和鼎盛，就是昆曲从南戏中 的一种声腔支脉衍变成一个剧种的发展 史。以往人们在谈到昆剧的成就时，总 是苏、扬并称。 ”事实上，关于 “扬昆”“ 扬 州昆曲”的理念，业界诸多名家名人及 学术著作均不乏重要阐述和独到见解。 其次，对莼江曲谱孤本的抄 录人、近代著名曲家谢庆溥及清末民初 扬州谢氏昆曲世家略作考论。 清末民初的维扬城，专业昆班早 已零散离落，但业余昆曲清唱却绵延不 绝。彼时热衷习曲的扬州世家子弟并不 在少数，其中最著名的当属百年昆曲世 家谢氏家族。谢氏祖孙四代皆擅曲，直 至今日在扬州昆曲界依旧不负盛名，这 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 4 即便在全国范围内亦属罕见。谢氏第一 代莼江曲谱孤本的抄录人、近代著 名曲家谢庆溥，生于 1876 年，卒于 1939 年，字莼江，山东济南人氏。其 “随父作两淮盐官至扬州，自幼喜爱古 曲戏曲，毕生致力于昆曲的研究。精音 律，戏路较宽，熟谙昆曲近四百折。唱 腔崇尚朴实，吐字考究正音。1925 年与 徐仲山等组织扬州广陵曲社，曾应昆曲 名家童伯章之邀至宜兴和桥曲社指导， 旋受聘于扬州第五师范、第八中学、省 立扬州中学及江都县立中学任昆曲导师。 各中、小学教师及社会知名人士纷纷从 其学曲。1934 年，江苏省各厅局联合发 起组成京江曲社，参加者有公教人员六 十余人，他应邀去该社任教。又任江苏 省立护士学校、助产学校、镇江师范的 昆曲教师。1936 年应江苏省广播电台之 聘成立该台昆曲组，定期对外播音。 1939 年病殁于泰州，有子也实、真， 能传其业，附传于后。 ”1事实上，据著 名学者韦明铧莺声犹忆牡丹亭扬 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 5 州谢氏昆曲世家一文可知，谢莼江几 乎是近代扬州唯一以昆曲为专职的曲家， 在扬州昆曲史上有着特殊的地位，堪称 “曲学全才”。民国初年，他同僧人广霞、 道士王朗并称扬州“ 名人儒释道 ”，不仅 在扬州曲坛威望极高，在一江之隔的镇 江同样声名卓著。著名曲家张允和同扬 州谢氏家族第一、二代均曾有过从。第 二代谢也实、谢真两兄弟自幼随父习 曲，青少年时代即粉墨登场，毕生唱曲、 L 笛、填词、谱曲、编剧、教曲、研 究无所不精。第三代谢谷鸣亦工曲，系 扬州现当代著名曲家。 第四代谢竹月 亦能唱曲。 再次，就谢氏亲抄莼江曲谱 孤本的捐赠始末、成书概况、诸家题序、 收录戏目等作一探究。 笔者早先素闻莼江曲谱孤本 美名，可惜除莼江先生之子谢真先生 20 世纪 80 年代赠予昆博的两册外，长 久以来未得见其主体真本。所幸，2015 年下半年，应莼江先生嫡孙谢谷鸣先生 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 6 盛邀，笔者代表昆博资料研究部随馆部 二度登门造访。谢老虽时有贵恙在身， 然凡谈及其祖上同昆曲渊源却甚为矍铄 健谈，热切激动之情溢于言表。承蒙谢 老父子深明大义，慷慨馈赠，昆博是年 终得将其祖亲抄莼江曲谱精本及散 本 90 余册和四代祖传旧藏的其他曲谱、 抄本、手稿、信札、书画、服装、道具、 乐器、录音带等大批珍贵文物史料永久 珍藏。 该昆谱孤本为谢莼江于清末民初 柔毫抄录、点校蝇头小楷真迹，字迹隽 秀清晰，工整易识。唱词、念白、工尺、 身段、演奏、戏台调度等提示一应俱全， 且其中保存了不少罕见乃至失传的冷戏 名折古谱，有的折目甚至为昆谱通行刊 本所未见，实用而珍贵。其精本共 45 册，线装而成，按每册收录折目数分多 折本和单折本两种不同的形制规格，其 中多折本 25 册，单折本 20 册，书册开 本尺寸中多折本每册约长 27 厘米、宽 15 厘米、厚 1 厘米，单折本每册约长 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 7 20 厘米、宽 13 厘米、厚 0.5 厘米，多 数保存尚好，少许有损。各册封面均有 谢氏题笺“莼江曲谱 ”四字大楷，封面、 内页亦多刻有谢氏祖孙四代私章及“承 前启后”等朱砂印若干，篆刻精美考究， 其单折本之一的封底尚有赵景深题“莼 江昆曲集”笺。其散本共 50 册，多为线 装，虽封面未见谢氏题笺，然每本均刻 有“莼江曲谱 ”及谢氏家族印章，其中莼 江手迹较精本略草，保存状态亦较为旧 损，其中部分相对残破，书册形制开本 各异，多折、单折本皆备。 尤为难得的是，该谱前尚缀有吴 征铸、郁念纯、冯幼亭、魏毓芝等诸家 题序珍贵手书，此于后世的扬州谢氏昆 曲世家研究及莼江曲V揣摩研习 无疑是至关重要和弥足珍贵的文献史料。 细阅著名文史学家、曲学大家吴征铸 1947 年所作序可知，莼江先生“毕生甘 守清贫，不求利禄，舍昆曲外别无嗜好” ，数十年如一日，毕生酷爱雅音，他严 谨周密，一丝不苟，诲人不倦， “竭数十 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 8 年之精力，熟谙之曲，能不观谱而吹唱 出者近四百折，钞存之谱多至千余，大 江以北能昆曲者，腹笥之广盖无出其右 者焉”。如此心诚之至，即便用“ 虔诚” 二字形容，亦不为过。抗日战争爆发后， 莼江举家迁徙盐城，后病逝于泰州， “生 平所集曲谱以仓皇转徙，散落大半。幸 哲嗣也实、真二兄寇平返里，于旧书 肆中搜得一百余册，共数百折，汇为 莼江曲谱 。虽非往日全貌，然以通 行刊本核对，尤得双红记降仙 万里缘三溪 江天雪走雪 折 桂令拷婢、产子等折为遏云阁 六也 昆曲大全 集成曲谱诸书 所未见”。其中仅 双红记 降仙一 折即于苏州昆坛久无传习，甚为稀罕， 近代曲学大师吴梅先生当年见此谱云： “扬州在乾嘉盛时为昆曲中心之一，所 存旧谱可补苏州之缺者，当不止此一种； 又扬州曲家审音、吐字、守律谨严，颇 合正宗规范，不似苏州末流之转趋花俏， 渐失其本原也” ，由此可见该谱之于昆 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 9 坛的重要性和宝贵性。事实上，谢家在 解放前的长年战乱中颠沛流离，唯这批 抄谱常年随身携带珍存，至十年“文革” 浩劫，为保护这些祖传旧藏，后又辗转 珍藏多处。数十年来，其中部分流落民 间，虽经倾力抢救搜集，然终非完璧， 复为憾事。时至今日，昆博所藏此 90 余册虽已非该谱完整原貌，却尚为其最 精华的主体部分，或许亦是不幸中的万 幸。著名曲家郁念纯 1965 年题序，则 从另一个侧面记叙了莼江曲谱的得 之不易， “原藏扬州魏毓芝家，数年前， 魏移家云南，谱遂流入书肆。丈此弥 偈险嫫兄闻后商于予，幸肆经理徐君 与予有旧，允以原价赎，遂得珠还”， 序末还对谢氏第三代谢谷鸣寄予了殷切 厚望：“在此友明之乐以与真为最， 真长子谷鸣承其家学，雏凤声清。今 后邗上昆曲发扬光大惟谷鸣是赖矣。 ”曲 家魏毓芝 1964 年作序则道出了莼江 曲谱较世存昆谱各主要通行刊本的优 异之处， “先生鉴及近世流行之曲谱如 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 10 集成 六也 遏云阁工尺方面仍 不免简率脱略， 纳书楹只供赓歌， 缀白裘存曲缺谱，无论彩排清歌， 纵教按谱寻声，往往无韵味。于是细辨 宫商，详加考证，唱词念白、吐字行腔、 阴阳尖团、抑扬顿挫，务必符合声律原 理，绝不自以为是，妄加增损。凡经先 生校订之谱，悉中绳墨唱来悦耳动听， 跌宕古姿，思想感情于音节中自然流露， 便觉如见其人，如闻其声，点石成金， 出神入化，又岂坊间一般曲谱所能望其 项背哉。 ”曲家冯幼亭 1962 年题序，回 忆了从师学曲的往事经历，并书“（莼 江）殁后（莼江曲谱）散失各地，殊甚 可惜。其哲嗣也实、真二君遍托同好， 辗转搜求得若干，新装订成册”，回忆 了该谱当年的抢救成书工作。此外，谱 前另有谢氏第二代也实、真兄弟恭书 忆父吟 ，缅怀了其父莼江先生历尽 坎坷而又嗜曲明志的平凡而伟大的一生， 肺腑亲子之情跃然纸上，刻骨铭心，诚 可钦可叹。 应该说， 莼江曲谱 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 11 在扬州昆曲史上的地位和作用是举足轻 重的。2016 年，该谱精本的出版工作已 为国家新闻出版广电总局正式列入 “十三五”国家重点图书、音像、电子 出版物出版规划 ，兹昆博正积极申报 项目，若果得付梓出版面世，诚乃当代 维扬曲界乃至中国昆坛一大盛事矣！ 最末，谨将莼江曲谱孤本所 抄折目刊录如下，与众同享，以备同好 查考参阅。 莼江曲谱 （精本）目录 单折本： 1.琵琶记称庆 2.连环计梳妆 3.连环计掷戟 4.琵琶记南浦 5.琵琶记嘱别 6.西川图负荆 7.双珠记投渊 8.琵琶记扫松 9.西厢记寄柬 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 12 10.西川图花荡 11.金雀记乔醋 12.西厢记佳期 13.双官诰草鞋 14.双官诰夜课 15.琵琶记描容 16.西厢记游殿 17.西厢记惠明 18.琵琶记坠马 19.琵琶记思乡 20.西厢记跳墙 多折本： 1.荆钗记见娘、一种情冥勘、 还金镯诉魁、白兔记回猎 2.连环计梳妆、连环计掷戟、 连环计起布、连环计问探、白蛇传 游湖、白蛇传借伞、雷峰塔烧香、 雷峰塔水斗 3.赐福、幽闺记走雨、麒麟阁 激秦、麒麟阁三挡、浣纱记寄子、 狮吼记跪池 4.折桂传拷婢、寻亲记跌包、 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 13 折桂记产子、铁冠图别母、铁冠图 乱箭 5.长生殿见月、长生殿定情、 长生殿赐盒、长生殿窥浴、长生殿 鹊桥、长生殿密誓、长生殿埋玉 6.蝴蝶梦坟、蝴蝶梦归 V、蝴蝶梦 脱壳、蝴蝶梦回话、 蝴蝶梦劈棺 7.鸳鸯带赏梅、鸳鸯带义救、 南柯梦花报、渔家乐藏舟、紫钗记 折柳、紫钗记阳关 8.霓裳羽衣曲、翠屏山反诳、 邯郸梦番儿（又名西谍） 、红梨记 歌妓 9.西楼记打妓、西楼记侠试、 西楼记赠马、西楼记邸合 10.风云会送京、风云会访普、 满床笏郊射、西厢记游殿、梅花簪 舟误、梅花簪闻嫁、梅花簪抢亲、 梅花簪遣刺 11.西楼记楼会、西楼记拆书、 西楼记空泊、西楼记玩笺、西楼记 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 14 错梦 12.水浒记借茶、水浒记活捉、 艳云亭点香、艳云亭痴诉 13.牧羊记望乡、牧羊记格禽、 风筝误题鹞、风筝误鹞误、风筝误 冒美、风筝误惊丑 14.琵琶记赏荷、琵琶记谏父、 琵琶记书馆 15.金雀记觅花、金雀记醉圆、 金不换守岁、金不换侍酒 16.琵琶记嘱别、琵琶记南浦、 琵琶记坠马、琵琶记镜叹 17.占花魁落猖、占花魁独占、 占花魁赎身、占花魁寺会 18.西游记借扇、金锁记斩窦、 双珠记投渊、货郎旦女弹 19.上寿、金印记言学、烂柯山 北樵、浣纱记打围、狮吼记梳妆 20.跃鲤记芦林、拾金（杂剧） 、 茶访、精忠记扫秦、长生殿神诉 21.牡丹亭拾画、牡丹亭叫画、 牡丹亭寻梦、牡丹亭惊梦、牡丹亭 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 15 游园、牡丹亭劝农 22.占花魁劝妆、金雀记乔醋、 千钟禄惨睹、长生殿絮阁 23.长生殿闻铃、长生殿迎像 哭像、花、长生殿 弹词、满床笏 封王（又名卸甲） 24.一捧雪审头、一捧雪刺 、西厢记 游殿、西厢记 拷红 25.麒麟阁激动、麒麟阁三挡 莼江曲谱 （散本）目录 （一） 1.西楼记玩笺、错梦 2.赐福 长生殿酒楼（疑谶） 双珠记投渊 千钟禄惨睹 浣纱记 打围 千金记十面 紫钗记折柳、阳关 儿孙福 势僧 白罗衫看状 西厢记佳期、拷 红 白兔记回猎 3.长生殿定情、赐合 琵琶记 廊会、书馆 长生殿鹊桥、密誓 琵琶 记嘱别、南浦、辞朝 牡丹亭问路、学堂 琵琶记 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 16 规奴、扫松、别丈 长生殿见月、雨 梦、迎像、哭像 绣襦记入院、调琴、乐驿、坠 鞭、扶头、劝嫖、卖兴、当巾、打子、 收留、教歌、莲花、剔目 邯郸梦云阳、法场 幽闺记 拜月 水浒记借茶 上寿 琵琶记称 庆、思乡、赏秋、盘夫、谏父 琵琶记描容、别坟、吃糠 4.长生殿霓裳 5.孽海记下山（存复本） 6.浣纱记寄子 跃鲤记芦林 麒麟阁激秦、三挡 雷峰塔烧香、 水斗 牡丹亭劝农 双红记降仙 7.咏花 单刀会训子 白罗衫 井遇 红梨记访素 孽海记思凡 牡 丹亭惊梦 精忠记扫秦 虎囊弹山门 双红记青门 长 生殿窥浴 8.三国志刀会 四声猿骂曹 西厢记游殿 鸣凤记醉易、放易 西 厢记北游殿 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 17 9.牡丹亭学堂 10.长生殿絮阁 11.琵琶记剪发、卖发 邯郸梦 番儿、仙圆 牡丹亭寻梦、拾画、 叫画 草庐记花荡 牧羊记小逼 12.儿孙福势僧 13.幽闺记走雨 14.翡翠园游街 玉簪记催试、 秋江 琵琶记赏荷 牡丹亭拾画、叫 画 占花魁劝妆 金锁记斩窦 宝剑记夜奔 琵 琶记吃糠 15.焚香记阳告、 阴告 玉簪记茶叙 16.虎囊弹山门（山亭） 贩马 记哭监、写状、覆告、团圆 红梨记 花婆 铁冠图刺虎 17.千金记十面 草庐记花荡 望湖亭照R 红楼梦 葬花 货郎旦 女弹 18.红梨记歌妓 19.狮吼记跪池 20.金盆捞月 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 18 21.咏花 牡丹亭游园 玉簪记 琴挑 邯郸梦扫花、三醉 满床笏封 王 邯郸梦番儿（西谍） 西楼记楼会 拾金 渔家乐藏 舟 （二） 1.麒麟阁三挡 2.白兔记回猎 3.水浒记前诱 白兔记出猎 西楼记侠试 梅花簪抢亲、闻嫁、 遣刺、舟误 4.红梨记花婆 5.西楼记楼会 荆钗记见娘 玉簪记琴挑 占花魁独占 狮吼记 梳妆 6.雷峰塔断桥 艳云亭痴诉 西楼记错梦 水浒记活捉 牡丹亭 拾画 西楼记玩笺 翡翠园盗令、杀舟 西厢记 北游殿 琵琶记书馆 7.幽闺记踏伞 荆钗记讲书、 闹钗、别祠、送亲 千金记起霸、夜 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 19 宴、楚歌、别姬 八义记评话 8.千钟禄搜山 艳云亭痴诉 渔家乐逃宫、端阳、侠代、营会 烂 柯山泼水 9.琵琶记坠马（杏园） 、赏荷 10.幽闺记走雨 红梨记亭会 11.满床笏封王 渔家乐羞父 邯