第一次“炉边谈话”的动因解析

-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 1 第一次“炉边谈话” 的动因解析 【摘 要】1933 年罗斯福总统在 应对危机、实行新政中通过广播实况发 表了著名的“ 炉边谈话” ，成为美国政治 史和广播史上的里程碑。这一应对危机 上的成功，与媒介技术成熟及广播的出 现及运用、经济危机对美国的深刻影响 及罗斯福在实施新政过程中对媒介的认 知、把握与利用不可分割。 中国论文网 /5/view-5635341.htm 【关键词】炉边谈话；罗斯福； 广播；经济危机 1933 年，罗斯福总统在应对经济 危机中，为推行他的时政纲领即“罗斯 福新政”，第一次通过实况广播发表谈 话，由于谈话在白宫会议室火炉旁进行， -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 2 史称“炉边谈话 ”。这是美国政治史和广 播史上的一个伟大里程碑。 “炉边谈话” 的产生与发展处在特殊的历史时期，有 其独特的社会土壤。 一、广播的发展 1、在美国，无线电广播事业是 在 20 世纪 20 年代才逐渐演变成为一种 大众传播工具的，在此之前，无线电技 术的迅猛发展所取得的一系列重大成果 为无线电传播媒介的产生奠定了技术的 背景基础。1920 年出现了美国乃至世界 上第一家正式播音的商业电台。无线电 技术的发展为广播事业的发展奠定了技 术基础。 2、无线电广播以其家庭性、娱 乐与信息功能等特性，将艺术、娱乐、 音乐等送进了美国家庭的起居室，在 30 年代，收听广播已成为美国民众一项重 要的家庭生活活动，全国约有 900 多家 电台大部分是三大广播网的联盟台， 播放花样百出的节目，大部分是娱乐性 的节目。 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 3 3、由于无线电广播在 20 年代的 发展，不到 10 年就出现了一个庞大的 行业。到 1930 年，已有 600 多家电台 向 1200 万户拥有收音机的家庭广播， 约占美国家庭的 40%。i 收音机在美国 家庭里数量猛增，并逐渐成为家庭生活 的中心。美国电报电话公司利用其覆盖 广阔的电话线路网，把全国许多电台联 系起来形成了第一个广播网。把贝尔系 统的电话线路应用于广播网和远距离广 播，使得唯一的全国性大功率线路在播 送演讲等节目时，能够被清楚地收听到。 全国广播网的建立使得全国性的演讲等 节目成为可能。 二、经济危机的影响 1、危机使得人们收入降低、失 业等，物质的匮乏影响美国民众的生活， 进而影响其精神与信仰，精神极度消沉。 人们已经无力去消费其他娱乐，而广播 是向公众免费的，这时它成为了许多美 国家庭唯一的赖以消遣、保持乐观的重 要渠道，并从中获取精神慰藉和寄托。 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 4 另外，危机造成的复杂政治与经济问题， 使得美国民众对新闻、信息的渴求增大。 人们在家里收听广播，一方面用以打发 时光，一方面把收音机看作保持与社会 外界联系的一根纽带，不管电台播送什 么节目，人们都怀着极大的兴趣收听。 广播因而成为了大萧条中唯一一个没有 衰退的行业。 2、这次的危机其实是自由主义 放任经济发展到一定程度导致的结果， 但是胡佛仍旧实行自由放任的政策，使 得大萧条日益严重，使民众对其不信任。 经济危机促使对政府干预经济的调节， 遏制危机、实行新政迫在眉睫。 三、罗斯福政府的应对需要 1、金融危机引发了银行危机， 而解决银行危机的根本出路在于稳定民 心，恢复群众对于银行的信任，使民众 自愿放弃挤提挤兑，甚至是增加储蓄， 遏制乃至消除挤提挤兑风潮。这首先要 向民众直接解释“ 新政” 的纲领、意义和 具体措施，以期获得大众的理解和支持， -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 5 得到公众舆论的一致性。而在这方面最 有效果的就是使用大众媒介来进行传播。 2、罗斯福有过办报的经历，这 使他在新政的推行中不仅十分重视新闻 舆论的作用，而且善于利用新闻媒介。 但报纸由于时空、价格及篇幅限制等因 素，其新闻并不及时全面。同时纸媒的 传播偏向注重理性，而广播依靠听觉， 更注重感性，在危机时，面对恐慌的民 众，首先需要的是从感情上加以安抚并 进而鼓励，这样才能有效地实施新政。 因而罗斯福决定利用广播来直接向全体 美国人民讲话。 3、在西方国家，壁炉处在家庭 的起居室中，这种环境的安排使得谈话 具有了某种家庭性，此外，由于政府机 构通常给民众一种神秘化的感觉，在这 种家庭氛围的营造下，政府行为及决策 对民众来说是去神秘化的。因此当民众 打开收音机，听到总统声音时，就仿佛 总统亲临自己的家中，与自己围炉相坐， -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 6 亲切交谈。当然，这也与广播的听觉特 性有关。 1） “朋友们，我想花几分钟时间 同合众国的人民谈谈银行的情况。 ”ii 这是罗斯福谈话的第一句，从中 可以看出罗斯福用亲切的称谓（“朋友 们”）拉近了与听众的距离， “谈谈”一词 具有人际间的交流效果，可以显示出亲 密性， “想”的使用体现了罗斯福并不是 将自己置于国家领袖、居高临下的命令 式的位置，而是以民众喜欢听的平实的 语气开始，引发听众的好感，使其有意 愿听下去。 2） “首先，我要指出一个事实： 你们把钱存进银行，银行并不是把他锁 在保险库里了事，而是用来通过各种不 同的信贷方式进行投资的，比如买公债、 做押款。换句话说，银行让你们的钱发 挥作用，好使整个机构运转起来。你们 存入银行的钱只有很小一部分是以货币 形式保存的，其数量在平时完全能够满 足普通公民的现金需要。换句话说，国 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 7 家所有货币的总量仅仅是所有银行全部 存款中很小的一部分。 ” iii 谈话的主题是国内外形势及国家 的大政方针，有些问题具有专业性，如 第一次谈话就讲到了银行危机，但是谈 话的对象不是专业人士，而是广大的美 国民众，因此在事关国计民生又专业性 强的情况下，要对没有专业背景的民众 讲清楚，就对谈话的内容要求深入浅出。 罗斯福在说明通货问题时，谈到了上述 一段话。这段话不到 200 字，既具有逻 辑，又能把银行业的运作机制以平实的 语言向民众解释清楚，从而很容易为老 百姓理解和接受。第一句先简明扼要地 指出银行的运作方式是进行投资，而不 是将钱存起来，解决了“ 是什么 ”的问题。 后面两句均使用了“ 换句话说 ”来进行解 释，这也是罗斯福使用的语言手段，用 以将自己观点阐释清楚，使听众明白。 第一个“换句话说 ”后面解释了为什么要 这么做，以及既然这样做，民众最为关 心的银行的货币数量是否够用的问题。 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 8 四、结语 “炉边谈话 ”不仅是与人民进行交 流沟通的工具，也是政治斗争的利器， 更是政策导向的指南。因为政府与国会 之间的分歧时有，因此谈话在这时就不 仅是沟通民众的工具了，而且是通过争 取民众的理解与支持来对付异己，给对 手造成压力，使其放弃己见，屈从新政， 使得新政得以顺利实施。 当然，新政得以推行的根本原因 在于其符合资本主义经济的发展规律， 但是没有广播这种新型大众媒介的支持， 就不可能如此迅速及时的传达到民众中； 没有罗斯福总统的新闻媒介理念与谈话 技巧，也不可能在民众中产生深刻的影 响力和号召力。 注释： i（美）丹尼尔杰切特罗