专家指导：2013年考研英语专业院校选择

专家指导：2013 年考研英语专业院校选择 英语专业的报考难度比所有专业的平均水平要高，最近几年研究生入学考试国家线英 语相关方向一直是偏高的，但是在总体偏高的情况下，不同学校不同专业的情况各不相同。 了解不同学校不同专业的报考情况就如同了解客流量一样，让我们有理性的选择，防止 “扎堆”现象。 竞争比较激烈的学校一般是下列几类院校： 一是处于北京、上海等地的学校，这些学校一般满足两个条件，即知名的重点院校， 地处京沪地区、珠江三角洲地区。20082011 年报录比综合值超过 100 的学校有北京师 范大学（131 ） 、北京大学（121） 、对外经济贸易大学商务英语/翻译（200） 、北京第 二外国语学院语言学（商务英语） （100） 、北京航空航天大学（12 1 ） 、南开大学 （16 1） 、深圳大学（181 ） 。 二是著名的“211 工程”理工科院校，这些院校英语方面的招生人数不多，而且其硕 士点有鲜明特点，如清华大学、北京科技大学、西南科技大学、上海交通大学、华中科技 大学、中国海洋大学等。 三是中国八大外语院校（北京外国语大学、上海外国语大学、西安外国语学院、广东 外语外贸大学、大连外国语学院、天津外国语学院、四川外语学院、北京第二外国语大学） ， 这些学校实力强劲，在外院学生中影响力很大，招生人数和报考人数都非常多，一般竞争 比较激烈。其中，招生人数最多的是四川外语学院，其次是上海外国语大学、广东外语外 贸大学、西安外国语学院等。但是因为这些学校招生人数较多，某些专业也可能出现调剂， 因此报录比常常不稳定。推荐的院校有： 北京大学 推荐理由：国内顶尖学府，名师荟萃，全国英语重点学科之一。 基本概况北大英语语言文学专业是我国最早的英语语言文学硕士点和博士点之一，也 是国家教育部确定的全国四个英语重点学科点之一。近年来，又成为外国语言文学学科的 博士后流动站。外国语学院的世界文学与中文系的比较文学联合组成一个重点学科。北大 英语专业教育的特色是：立足于听、说、读、写等最基本的实用技能，详悉最细碎的语言 现象，同时汲取千百年来西方文明长河中沉积下来的人文养分，以多重的视角和高超的境 界观察和走入现代社会。语言与文化并举，技能与思想联姻。这便是北大英语系的教育方 针和教学实践。得益于综合性大学各学科交叉互补的教育环境，北大英语系所培养的不仅 仅是工具型的优秀外语人才，而且是具有高度人文素养、对人类文化和世界文明有较深造 诣的“北大人” 。学院设有世界文学研究所和欧美文学研究中心。 招生方向主要招生方向有英语语言学：01.英语文学；02.英语语言学；03. 翻译理论与 实践。比较文学与世界文学专业：01.欧洲文学；02. 美洲文学；03. 东方文学；04.跨文化研 究；05. 世界文学理论。 报考信息 2011 年英语语言文学招 18 人，其中拟接收推荐免试生 51 人。应试生复试 权重为 30。含翻译硕士 30 名。参考书目及复试信息请访问外国语学院网页 （） 。本院不提供往年试题。没有参考书目。基本学习年限为 3 年，硕 士生一等奖学金 17200 元/年，二等奖学金 13600 元/ 年，三等奖学金 10000 元/年。其中含 生活费部分和冲抵学费部分（学费 10000 元/ 年） 。 厦门大学 推荐理由最近进步最快的英语专业之一，排名闯入前六强，口译出色，双语词典研究 全国一绝，校园环境一流。 基本概况“英语语言文学”是厦门大学的传统学科，1961 年开始招收研究生，1993 年建立博士点。学院设有外国语言文学研究所、双语词典与双语语言文化研究中心、欧洲 研究中心等。英语语言文学是福建省重点学科，又是福建省高校特色专业，英语专业主干 课教学团队被评为福建省优秀教学团队。全系教师正努力把本学科建设成为国家重点学科。 2004 年以来，英语语言文学系专任教师出版专著、编著、译著和教材 50 余部；在国内外 刊物发表论文 150 多篇；承担国家、省、市、校各级项目/课题 25 项；教学/科研获奖 23 项。在语言与文化、文学、双语词典编纂、口笔译、外语教学等方面形成自己的研究特色， 荣获多次奖项。外文系编纂的综合英语成语词典称誉海内外。 招生方向有英语语言文学系：01 英美文学；02 英汉语言文化与口笔译；03 双语与双 语词典研究；04 语言学。外语教学部：01 英语应用语言学；02 英美文学叙事学。 报考信息英语语言文学系招生 58 名，外语教学部招生 10 名。 湖南大学 推荐理由千年学府，集自然景观和人文景观于一体的著名高校，学习氛围浓厚，但是 语言学系特色鲜明。 基本概况外国语学院坚持以学科建设为龙头，保持了以“形式语言学”为“外国语言 学及应用语言学”学科特色，以英语语言文学等学科为支撑的近期学科建设发展框架。还 建成一个目前国内最先进的语言分析实验室。一个国内领先的语言学网站语言学（中 国）网站。设有认知科学研究所、外国语培训中心、海外考试中心。 招生方向外国语言学及应用语言学、英语语言文学两个大类招生。至于各个学科包含 那些方向需要询问外国语学院研招办。 报考信息硕士生实行以 2 年为基础的 2-4 年弹性学制。硕士研究生奖助学金分为一等 （全免学费） 、二等（半免学费） ，覆盖面达 70%（定向生和委培生除外） 。主要考试科目： 外国语言学及应用语言学考察基础英语（含词汇、语法、阅读、写作） ；语言学基础（语言 学基础知识） ，参考书目有语言学基础(语言学基础知识) Contemporary Linguistics （可在 湖南大学外国语学院综合办刘惠兰处邮购） ；或新编简明英语语言学教程 （修订版）,戴 炜栋、何兆熊编, 上海外语教育出版社,2002，复试专业课为语言理论与分析。 上海外国语大学 推荐理由：国内最好的外国语大学，英语语言学排名极其靠前，地处经济发达地区， 就业机会多多。 基本概况上海外国语大学是国家教育部直属并与上海市共建、进入“211 工程”的全 国重点大学，是一所以培养涉外型、应用型、具有高级外语水平,以复合型人才为主的多科 性的外国语大学。英语学院的英语语言文学”学科被列为国家级重点学科和上海市重点学 科。 高级英语被列为“国家级精品课程” ， 高级英语 、 基础英语和英语口译三 门课被列为“上海市精品课程” 。 新编英语教程和大中小学一条龙英语人才培养模式 研究均获得了“国家级教学成果奖” 。相继成立了“英美文学研究中心” 、英语教学测试 研究中心” 、 “创新人才培养研究中心” 、 “中西比较文化研究中心” 、 “英语国家研究中心” 等 5 个研究中心。高级翻译学院经常承办上海市政府承办各种重大国际活动的部分会务、 翻译工作。 招生方向比较文学与世界文学（11 年拟招 9 人）：1.中西文学批评理论比较研究 2.中 外文学关系 3.译介学 4. 比较诗学；5. 跨学科与文化研究； 6.海外汉学（中国文学） ；英语 语言文学（11 年拟招 180 人）： 1.语言方向 2.文学方向 3.教学法方向 4.翻译学方向 5.口 译学方向 6.英语国家文化方向 7.跨文化交际方向；语言学及应用语言学（11 年拟招 16 人） 。 报考信息一般学制为三年，10000 元/ 年。2009 年比较文学与世界文学通过国家统考的 14 人报名录取 5 人，英语语言文学 1434 人报考录取 144 人，外国语言学及应用语言学 15 人报考录取 3 人。 西安外国语大学 推荐理由学科门类齐全的专业外语类大学，在外语类院校中报考难度较小的院校之一。 基本概况西北地区唯一的一所外语语种齐全的普通高校，西部重要的外语人才培养基 地。英语语言文学为陕西省重点学科；英语专业为国家级一类特色专业， ；欧美语言文学研 究中心为陕西高校哲学社会科学重点研究基地。学校创办的外语教学 、 西安外国语大 学学报等学术刊物是在国内外学术学校科研实力强，设有外国语言文学研究所、外语教 育研究所等 22 个学术和研究机构。与澳大利亚、日本、法国、西班牙、加拿大等 19 个国 家和地区的 75 所学校实施研究生“双校园”培养项目。 招生方向英语语言文学研究方向：(1)英国文学研究(2) 美国文学研究(3)文艺理论与批评 (4)英语国家研究 (5)跨文化交际研究（ 6）文学翻译研究。比较文学与世界文学是中国语言 文学下属的二级学科，设置三个研究方向：1）中外文学文化比较； 2）外国文学；3）西方 文艺理论。外国语言学及应用语言学 7 个研究方向：现代语言学（ 01） 、第二语言习得与测 试（02 ） 、翻译理论与实践（03） 、同声传译（04 ） 、导游翻译研究（05 ） 、商务英语研究 （06 ）等等。 报考信息学习期限为三年，9000 元/年。英语语言文学专业课考试科目为英语专业基 础（含英语基础、英语写作、英汉翻译实践）和英语语言文学综合（含英美文学、英美历 史、英美社会与文化） 。 北京第二外国语学院 推荐理由：在所有学校英语专业总排名中为中等偏上，该校强调语言的实际运用。 基本概况北京第二外国语学院是一所以外国语言文学为主体学科、以旅游管理为特色 学科，多学科门类共同发展的教学型大学。学院与全国外事、旅游及经贸等行业和部门有 着广泛的联系， “产学研”相结合的办学形式多种多样。英语专业是北京市重点建设学科和 北京市品牌建设专业。作为中国译协的单位成员，翻译学院与全国外事、旅游及经贸等行 业和部门有着广泛的联系。 招生方向英语语言文学：01 英美社会文化 02 理论语言学及应用语言学 03 英美文学 04 翻译理论与实践；翻译学院外国语言学及应用语言学： 01 应用翻译 02 国际会议传译 （两年制） ；英语教学部外国语言学及应用语言学：01 国际商务英语 02 英语教学研究 03 跨文化交际；比较文学与世界文学：01 比较美学与诗学 02 比较文学与比较文化 03 欧美文 学与文论。 报考信息学制为 23 年。英语语言文学考试科目有基础英语（语法、词汇 30 分；完 形填空 30 分；阅读理解 30 分；段落翻译 30 分；命题作文 30 分。水平测试，无指定参考 书）和综合考试(英 1)：英美文学 50 分；英美概况 50 分；语言学 50 分。国际会议传译方 向学制两年，只招收自筹经费生，无指定参考书，但要关注时事（中英文） ，复试形式为口 试（复述、视译或交传） 。外国语言学及应用语言学考试科目为基础英语和综合考试（英 2） 。 北京师范大学 推荐理由国内实力最鼎尖的师范类大学，英语语言文学和外国语言学及应用语言学专 业在各类排名中均比较靠前。 基本概况北京师范大学是教育部直属重点大学。现拥有刘象愚、周流溪、田贵森、王 蔷、武尊民、王星、程晓堂、章燕、林允清、彭宣维、王丽亚等一大批知名教授。设有外 国语言学研究所、外语教育和教师教育研究所、外国文学研究所、外语测试与评价研究所、 比较文化与翻译研究所、功能语言学中心等等。外国语言文学拥有博士点和博士后科研流 动站。目前与日本东京学艺大学达成互换教师协议，与英国华威（Warwick）大学基本达成 共同培养硕士协议。承担的主要课题有：英语认知语法研究（国家社科基金） 、小学英语整 体改革、英国现当代诗歌研究、高等院校师资培养模式研究（省部级） 、网络教材的编写、 全国基础教育外语教学资助项目 -2004-2005 立项课题试题库建设、英语课程标准的研制 与实践、中考评价、中考命题改革、新基础教育课程与教材开发的研究与实验、世界马克 思主义文论研究、职前英语教师教育（教育部） 。 招生方向外国语言学与应用语言学（2011 年拟招 25 人）：语言学、英语教学理论与 实践；英语语言文学（2011 年拟招 14 人）：英美文学，翻译理论与实践。 报考信息学费标准为三年共计 2.4 万元。85% 的非定向硕士生均可获得基本奖助学金。 基本奖助学金实行动态评定，一等奖助学金的额度将达到 14000 元/年，即免除当年学费 8000 元 /年外，还可获得 6000 元/ 年的生活费。拟接收推荐免试生的人数包含在招生目录 中公布的招生人数中，所占比例一般在 30%左右，个别专业可能达到 50%。学习成绩优秀、 科研能力突出的硕士生可以在二年级时申请硕博连读。 南京师范大学 推荐理由：国内知名的师范类学府，英语专业实力最强劲的师范类大学，位于人杰地 灵的六朝古都。 基本概况南京师范大学坐落在六朝古都南京，是国家“211 工程”重点建设的江苏省 属重点大学。外国语学院是中国比较文学学会中美比较文化研究会、江苏省外国文学学会、 江苏省外语教学专业委员会、 世界文明国际论坛 （中国社会科学院世界文明比较研究中 心、澳门基金会、南京师范大学外国语学院联合主办）和江苏外语教学研究杂志等学 术团体和机构的挂靠单位。外国语学院保持了外国文学和翻译研究的传统优势，并在跨文 化交际与英语教学、英语语言与文化等领域形成了新的研究特色，在语言理论、教材教法、 应用语言学等方面均有新的进展。 招生方向比较文学与世界文学之英美文学；英语语言文学 01 英美文学 02 英语语言与 文化 03 翻译学；外国语言学及应用语言学之英语语言学、英语教学理论。 报考信息实行弹性学制，硕士研究生学制一般为 35 年，学费每年 6000 元。国家计 划内非定向研究生均享受普通奖学金。 华中师范大学 推