硕士论文-理念与现象的融合——斯蒂文·霍尔的建筑思想与作品分析.pdf

2 0 06 年2 月 中文摘要 随着中国进入w t o ，世晃建筑师开始走进了中国市场。一些优秀的境外建筑 师来到中国，带来了他们的经验与思想和先进的设计理念与方法，这对于中国建 筑的发展起了积极的推动作用。斯蒂文霍尔就是其中之一。霍尔是当今建筑界 为数不多的一位将哲学理念与建筑设计实践相结合的美国著名建筑师。他通过现 象学思想与类型学方法来从事建筑设计，并不断丰富自己的设计理念。他关心社 会、文化与传统，收集并发掘传统历史中的建筑类型与形态，充分探索各种知觉 对体验与感知建筑的影响。霍尔这种对建筑理论与设计实践坚持不懈的探索为建 筑界做出了重要贡献。 作为一名非商业性的建筑师，霍尔的设计实践往往是对他理论思考的一种验 证或者是一种先锋性的实验。当建筑师在超出了简单的物质层面以后，总要寻找 一种理论与概念上的支撑，以此来指导自己的设计实践。本论文作为国家自然科 学基金项目建筑形式构成分析及图式语言研究课题中的一部分。正是基于这 种前提下展开，主要论述霍尔在建筑思想与设计实践方面的研究成果，并对其作 品进行分析与解读。 论文共五章，分为三个部分： 第一部分( 第一章) 提出了论文的研究对象、研究内容、研究方法、研究目 的与意义等。 第二部分( 第二至四章) 分别从类型学、现象学以及形体构成三个角度对霍 尔的建筑思想与设计作品进行了分析与归纳，阐述了他的设计理念与经验现象的 融合。 第三部分( 第五章) 总结了霍尔的建筑设计思想对我们的启示，指出在我国 建筑理论的应用研究中存在的问题，并提出建议。 关键词：霍尔，建筑类型，现象学，场所，知觉，形体构成 a b s t r a c t e n t e r e dw t om o n gw i t hc h i n a , t h ew o r l da r c h i t e c t ss t a r tt oe n t e rt h ec h i n e s e m a r k e t s o m eo u t s t a n d i n ga r c h i t e c t sh a v eb r o u g h tt h e i re x p e r i e n c e ，t h et h o u g h t , t h e a d v a n c e dd e s i g ni d e aa n dt h em e t h o d t h i si sp o s i t i v ef o rt h ed e v e l o p m e n to fc h i n a s t e v e nh o l li so n eo ft h e m h ei so n eo ft h ef e wf a m o u sa r c h i t e c t sw h ou n i f yt h e p h i l o s o p h yi d e aa n dt h ea r c h i t e c t u r a ld e s i g ni na m e r i c a h ei se n g a g e di nt h e a r c h i t e c t u r a ld e s i g nt h r o u g ht h ep h e n o m e n o l o g yt h o u g h ta n dt h et y p o l o g ym e t h o d ， a n de n r i c h e sh i sd e s i g ni d e au n c e a s i n g l y h ec a r e sa b o u tt h es o c i e t y , t h ec u l t u r ea n d t h et r a d i t i o n h ec o l l e c t sa n ds t u d i e st h et y p e sa n dt h ef o r m si nt h ei r s d i t i o n a lh i s t o r y , a n de x p l o r e sp e r c e p t i o n si n f l u e n c et oe x p e d e n e et h ea r c h i t e c t u r e h o l l se x p l o r a t i o n i si m p o r t a n tt ot h ea r c h i t e c t u r ef i e l d a san o n c o m m e r c i a la r c h i t e c t , s t e v e nh o l l sd e s i g na n dp r a c t i c ei sa l w a y sa v a l i d a t i o no fh i st h e o r y , o ra na v a n t - g a r d ce x p e r i m e n t w h e nt h ea r c h i t e c t ss u r p a s s a f t e rt h es i m p l em a t e r i a ls t r a t i f i c a t i o n , t h e ya l w a y ss e e ko n ek i n do f t h e o r yt os u p p o r t t h e i rc o n c e p t , a n dl e a dt h e i rd e s i g np r a c t i c e t h i sp a p e rt a k e st h ec o u n t r yn a t u r a l s c i e n c e sf u n dp r o j e e t c o n s t r u c t i o nf r o mc o n s t i t u t i o na n a l y s i sa n dg r a p h i c a l r e p r e s e n t a t i o nl a n g u a g er e s e a r c h “ i nat o p i cp a r t i tm a i n l yd i s c u s s e sh o l l s r e s e a i hp r o d u c t i o ni nt h ea r c h i t e c t u r et h o u g h ta n dt h ed e s i g np r a c t i c e a n di tt a k e s h i sw o r k sa se x a m p l e sp r o c e e dt oe x p a t i a t e ， t h i sp a p e ri n c l u d e sf i v ec h a p t e r sw h i c hd i v i d ei n t ot h r e ep a r t s ： t h ef i r s tp a r t ( f i r s tc h a p t e r ) p r o p o s e dt h ep a p e r sr e s e a r c ho b j e c t , t h er e s e a r c h c o m e a t , t h er e s e a r c hm e t h o d t h er e s e a r c hg o a la n dt h es i g n i f i c a n c ea n ds oo n t h es e c o n dp a r t ( s e c o n dt of o u rc h a p t e r s ) ，f r o mt h et y p o l o g y , t h e p h e n o m e n o l o g ya sw e l la st h em o r p h o s i st h r e ea n g l e s ，h a sc a r d e do nt h ea n a l y s i sa n d t h ei n d u c t i o nt oh o l l sa r c h i t e c t u r et h o u g h ta n dw o r k s ，a n de l a b o r a t e dac o n f l u e n c eo f h i sd e s i g ni d e a sa n dt h ee x p e r i e n c ep h e n o m e n o n t h et h i r dp a r t ( f i f u lc h a p t e r ) s u m m a r i z e dh o l l sa r c h i t e c t u r a ld e s i g nt h o u g h tt o o u re n l i g h t e n m e n t , p o i n t e do u tt h ep r o b l e m so ft h ea r c h i t e c t u r a lt h e o r yi nt h ea p p l i e d r e s e a r c hi no u rc o u n t r y , a n dp u t sf o r w a r dt h ep r o p o s a l k e yw o r d s ：s t e v e nh o l l ，a i 圳t e c t l l 翻t ) _ p e ，p h e n o m e n o l o g y , p l a c e , p e r c e p t i o n , m o r p h o s i s 独创性声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作和取得的 研究成果，除了文中特别加以标注和致谢之处外，论文中不包含其他人已经发表 或撰写过的研究成果，也不包含为获得苤鲞盘茔或其他教育机构的学位或证 书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中 作了明确的说明并表示了谢意。 学位论文作者签名：彳淞 签字日期：。妒彳年，月砷日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解鑫壅盘茔有关保留、使用学位论文的规定。 特授权盘壅本茎可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检 索，并采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编以供查阅和借阅。同意学校 向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘。 ( 保密的学位论文在解密后适用本授权说明) 学位论文作者签名： 签字日期：细i 年月仲e l 一名：缪雪 签字日期：z 卵z 年2 月盔厂日 第一章绪论 第一章绪论 鼬吼过去的2 0 世纪建筑留给我们的最具囊价值的遗产不是建筑 的形式或建筑风格面是建筑设计思维的一种境界，2 l 世纪把建筑学推 囱7 一个毋历史语汇并不能完全表达出我们所想接述的语义的时代，丽 现象学作为静思维和知觉方式正在形或一种新的建筑学概念。川 。斯蒂文霍尔 1 1 一位建筑师斯蒂文霍尔( 研究对象) 1 9 4 7 年，斯蒂文霍尔( s t e v e nh o l d 出生于美国华盛顿州的布雷默顿 ( b r e m e r t o n ) 。华盛顿大学毕业以后，1 9 7 0 年他有机会去罗马学习建筑，在那里 他亲身体验到建筑与真实的生活文化是不能分离的。之后 在1 9 7 6 年去伦敦的从学院学习硕士课程，同年在纽约设 立了自己的事务所。1 9 8 9 年在】i i o l i l a ( m u s e u mo fm o d e r n r t ) 举办的双人作品展中，有数件作品成为m o m a 的永久收藏 品。1 9 9 1 年沃尔克艺术中心推出“明日建筑”系列展，霍 尔的个人展是其中一部分。他多次获得p a 奖、a i a 奖与其 他奖项，曾被美国时代周刊评为2 0 0 1 年美国最优秀的 建筑师( 图卜0 1 ) 。 霍尔的设计成熟于2 0 世纪7 0 年代，在那个流派纷争的年代，他不盲从于任 何流派，通过研究美国的传统建筑，从中获得场所精神，并融入到当代的建筑设 计中他这种对建筑理论与设计实践坚持不懈的探索为建筑界做出了重要贡献， 正如评论家所说：“霍尔不拘泥于已有学说的框框，其设计魅力完全出自于自己 的，新颖的创造性。这既不是现代主义，也不是后现代主义，更不是颓废主义。 当他运用极其简洁的传统形态、材料的自然美、富于创造性的适宜的装饰物以及 调和的丰富色彩，将前卫建筑类型掌握在自己手中之时，建筑就会超越现有的模 式，把我们引向新世界。”2 提及霍尔的设计思想就会谈到与哲学的关系，他对类型学与现象学在建筑领 域中的运用都有过研究，并取得了很大成就。在他理论形成的过程中曾受到过几 位重要人物的影响。首先是在大学时期，赫曼彭德( h p u n d t ) 教授以专注的 1 大师系列丛书编辑部编斯蒂文- 霍尔的作品与思想北京：中国电力出版社2 0 0 5 ，p 1 4 2 【日】渊上正幸谭力辱译现代建筑的交叉流世界建筑师的思想和作品北京t 中国建筑工业出版 社2 0 0 0 p 1 5 9 ： l 第一章绪论 热情传授他本人对建筑的理解，给学生讲解建筑历史上最有代表性的四位人物： 伯鲁乃列斯基( b r u n e l l e s c h i ) 、辛德勒( r u d o l fs c h i n k e l ) 、沙利文( l o u i s s u l l i v a n ) 与赖特( f r a n k w r i g h t ) 。他曾对学生说过：“学习的唯一方法是在建筑 中亲身经历建筑的经验，不能相信照片。”。这影响了霍尔以后现象学建筑思想 的形成。其次，路易斯康( l o u i sk a h n ) 关于想法与建筑之间的神秘结合让霍 尔着迷，例如康对图书馆本质的解释是：将书从一堆黑暗中带到知识和学习之光 中。对霍尔来说，康的这种设计思维是一种新的建筑设计方式，在这种方式中一 个想法会把设计的其他方面组织起来，并会产生一种超越每个方面的意义。他认 为康是当时集建筑师和思想家于一身的少数代表者之一。当他决定追随康并研究 其设计理念时，却因康的不幸去世而未能实现。霍尔追求建筑理念的决心没变， 他找到了另一位注重理念的景观建筑师哈普林( l a w r e n c eh a l p r i n ) 。 在哲学领域中，霍尔喜欢胡塞尔( e d m u n dh u s s e r l ) 与海德格尔( m a r t i n h e i d e g g e r ) 关于现象学的著作，这使他更加确信了对建筑经验与触觉领域的探 索。其中，对霍尔后期的建筑思想影响最大的是莫里斯梅洛一庞蒂( m a u r i c e m e r l e a u - p o n t y ) 的知觉现象学。梅洛一庞蒂对知觉现象学充满了极其浓厚的兴趣， 他告诫世人：“感知，以及人类对意义的理解，要比我们用已有的科学模式试图 去掌握的东西神秘的多，复杂的多”。4 1 2 一个话题设计理念与现象学( 研究内容) 在芬兰建筑师帕拉斯马的感官性极少主义一书中有过这样的描述：“我 们生活在这样一个时代中，一方面，我们对世界的感官体验和由此而产生的感知 之间存在着令人灰心的差异和距离；另一方面，生命文化历经千年已经在我们无 意识的反应中累积下来。我们与物质现实的联系不断减弱，并且我们生活在一个 不断加强的梦想世界里，身处彼此不相关联的感官印象的洪流之中。建筑的任务 是要在外部和内部的现实之间进行调和，而不是使它们彼此分离。建筑的任务是 为感知世界提供稳定而可靠的基础，为感知的回归提供基础。感知的回归不可能 以重返往昔为根基，而必须通过对建筑艺术和当前人类情况的现象学本质的深入 理解，借助足够抵制习惯欲望的精神力量和足够激进的手段来创造。”5 在一次a l e j a n d r oz a e r ap o l o 与霍尔谈论建筑设计的对话中，霍尔声称知觉 会引导他进入一种融合一“建筑学上的理念重构与现象学中手段的融合”， 沈克宁美国建筑的“新”精神北京：世界建筑3 1 9 9 3 p 1 5 4 方海芬兰现代艺术博物馆北京：中国建筑工业出版社2 0 0 3 p 1 2 尤啥尼帕拉斯马感官性极少主，虹方海主编欧洲当代著名建筑师作品精选北京：中国建筑工业出 版社2 0 0 2p 1 7 1 6 大师系列丛书编辑部编斯蒂文霍尔的作品与思想北京：中圈电力出版社2 0 0 5 p 3 4 2 第一章绪论 对他而言，光线、肌理、细部、空间重构这些要素的融合能构成一种沉默而具有 震撼性的理念。霍尔把理念的哲学本质当作他建筑思想的来源，他通过对哲学本 质的研究，努力找出建筑理念的潜在表达能力。比如在日本的福冈公寓设计中， 霍尔用了两个理念：一是室内的“链接空间”，与日本的传统居住空间发生了联 系；二是“虚空间”，即水的运用，虚空间就如一个现象镜一样具有反射与折射 等作用，它把天空、阳光、阴影、风雨投射到公寓室内的天花板上( 详细介绍见 作品1 0 ) 。这两个概念互相影响，缺一不可，霍尔的目的是希望把现象学中的体 验与构成建筑的理念相融合。 作为一名建筑师，霍尔接受了现象学的态度而不是具体的现象学原理。对他 来说，现象学是一种关于建筑与场所本质的哲学基础，他认为对建筑的亲身感受 和具体经验与知觉是建筑设计的源泉，同时也是建筑最终所要获得的。这包含两 层含义：一是强调建筑师个人对建筑的真实知觉；二是在此基础上试图在建筑中 仓4 造出一种使他人能够亲身体会或引导人们对世界进行感受的机会。霍尔在诺伯 格舒尔茨( c n o r b e r g s c h u i z ) “场所精神”的理论基础上提出了“场所”在建 筑设计中起着决定性作用的观点。他认为建筑是与所在的特定场所中的经验纠缠 在一起的，通过与场所的融合和汇集该场所的各种意义，建筑得以超越物质与功 能的需要。 对霍尔来说，现象学是对事物本质的研究，而建筑则是唤醒我们日常生活本 质的一种方式。他认为一个人在建筑中的感觉是种现象学的经验，而关于建筑 的经验又是一种视觉艺术，同时也是触觉、听觉与嗅觉的纠缠。霍尔一直尝试着 在建筑设计中去体现他的两个原则：一是使建筑融入场所中形成一个整体：二是 努力把自己作品的意构层次与自身所感受的知觉经验融合在一起。他曾在锚固 ( a n c h o r i n g ) 讲道：建筑思维是一种透过现象而来源于理念的活动，当给出场地 与方案以后，一种理念就可能形成，但这时的理念只停留在思想阶段。如果我们 把理念当作物质的概念，把现象学经验当作精神的概念，那么在建筑中，物质概 念与精神概念就彼此纠缠在一起。“无论我们是在考虑概念和感觉的结合，还是 考虑观念和现象的交织时，最主要的是要将理智和感情、精确性和灵魂结合在一 起一7 。 1 3 一点探索理论与实践的结合( 研究目的与意义) 戴维哈维曾写道：“在大众电视的时代，已经显现出对表层的喜爱甚于对 根源的，对拼贴艺术的喜爱甚于对深刻作品的，对重复引用的图像的喜爱甚于对 7 沈克宁建筑现象学理论概述建筑师( 7 0 ) 北京：中国建筑工业出版社1 9 9 6 p 9 7 3 第一章绪论 处理过的表面的，对瓦解的时间和空间感受的喜爱甚于对稳固形成的文化作品 的。”。在当今这个物欲横流、商业味十足的世界上，许多建筑师的设计手法开 始商业化，片面追求视觉冲击力，迎合业主的审美与口味，成为高产的建筑师； 而忽视了人们在实际生活中对建筑的切身体验，忽视了人们除视觉之外其它感官 对体验建筑的重要作用。 建筑现象学强调的正是人的体验与知觉。这里知觉在现象学中占有重要的地 位，视觉、听觉、味觉、嗅觉、触觉构成了知觉的五要素。知觉是认识活动的开 始，是其它认识活动的基础。霍尔正是将现象学理论成功运用于建筑设计理论与 实践的代表人物。在1 9 8 9 年出版的作品集锚固序论中，霍尔阐述到他在建 筑设计中采用的是现象学哲学思想。1 9 9 4 年与他人合著的知觉问题一建筑 的现象学( q u e s t i o n so f p e r c e p t i o n - p h e n o m e n o l o g yo f a r c h i t e c t u r e ) 中，霍尔系统 论述了对建筑的知觉领域，即建筑的现象问题，并用自己的一系列作品进行例证， 从而使设计思想与实践融合在了一起。 随着中国进入1 盯o ，世界建筑师开始走进了中国市场。一些优秀的境外建筑 师来到中国，带来了他们的经验与思想和先进的设计理念与方法，这对于中国建 筑的发展起了积极的推动作用。斯蒂文霍尔就是其中之一。他是一位理论与实 践“双丰收”的建筑师：既是大学教授，又有自己的事务所；有许多理论著作， 又有优秀的建筑作品。然而我们国内学术界对他的研究并不多，8 0 年代初仅能 找到介绍他的少数几篇文章，之后对他的研究基本处于空白状态；直到新世纪初， 霍尔的理论著作与设计实践重新引起了国内学术界的注意。国内研究霍尔的有限 文章中，主要以介绍其早期的理论与作品为主，断层以后的现在，也有介绍其理 论的几篇文章，但对霍尔近期作品的研究却很少。我们认为：对基本建筑理论的 研究或当代主要建筑师的研究不能热一阵、冷一阵，了解一个理论需要跟踪性与 连续性的研究。作为一名非商业性的建筑师，霍尔的设计实践往往是对他理论思 考的一种验证或是一种先锋性的实验。当建筑师在超出了简单的物质层面以后， 总要寻找一种理论与概念上的支撑，以此来指导自己的设计实践。这些经验对我 国建筑界的未来具有相当大的启示。 研究方法：本文采用构成分析的方法来进行研究，尝试从构成分析的角 度对霍尔的设计作品进行反向分析，以期达到对优秀建筑师设计思想与作品的系 统全面地认识与理解。所谓建筑构成，就是“确定各个要素的形态与布局，并把 它们在三维空间中进行组合，从而创造出一个整体。此时，建筑师就要在某种构 尤哈尼帕拉斯马，感官性极少主义方海主编欧洲当代著名建筑师作品精选北京；中国建筑工业出 版社2 0 0 2 p 1 6 7 4 第一章绪论 思下确定组合的规则与秩序，并在具体的构成中运用，这就是一种创作手法”9 建筑构成经常作为建筑师在确定建筑设计意图时的一个手段，建筑师为了使建筑 能丰富人们生活与精神，不断思考各种创意，最后发展为一种设计理念。而在建 筑教育中，构成分析可以帮助我们看到建筑作品中更经典、更本质的东西。 本论文的主要研究途径是通过广泛收集关于霍尔建筑思想与设计实践的中 外文资料，资料包括中文刊物、英文刊物、网络资讯等，在这些详实资料的基础 上采用构成分析的手法展开本文的写作。通过大量阅读关于霍尔与现象学哲学的 书籍，并结合霍尔的设计作品实例进行分析、解读与归纳，全面系统地理解他的 建筑创作过程，客观评价他的建筑思想与建筑语言，并总结出霍尔的建筑设计手 法。同时，提出对我国建筑业发展的借鉴意义。 论文结构： 框架章节内容 提出了论文的研究对象、研究内容、研究方法、 第一部分第一章：绪论 研究目的与意义、论文结构等。 第二章：从类型 从类型学角度探讨了霍尔的早期建筑理论与设计 学角度分析霍尔 实践。霍尔关注城市形态与建筑类型，并在这方 面进行了大量的调查研究，他通过对地方建筑类 的建筑思想 型的引用，将文化与社会性引入到自己的设计中。 第三章：从现象论述了霍尔将现象学哲学思想应用到建筑设计领 第二部分 学角度分析霍尔域的发展历程。并分别从场所与知觉经验两个方 的建筑思想面对霍尔的设计作品进行分析评价。 第四章：从形体运用构成分析的方法，分别从形体构成与设计变 构成角度分析霍形手法两个方面对霍尔的若干作品进行分析与归 尔的设计作品纳。 总结了在霍尔的建筑思想与设计实践中受到的启 第三部分第五章：结语示，指出在我国建筑理论的应用研究中存在的问 题，并提出建议。 9 【日j 小林克弘建筑构成手法北京：中国建筑工业出版社2 0 0 4 序言 s 第二章从类型学角度分析霍尔的建筑设计 第二章从类型学角度分析霍尔的建筑设计 。掘果你想要我翻一些巍的东西，你就必须去研究那些最古老的，“ 奥翻氧布声姆斯泰特 2 1 霍尔建筑思想的哲学基础 如今，建筑师对哲学的研究与运用已成为当代建筑 界的发展趋势之一，其中，类型学与现象学这两种哲学 思维方式已经被运用到建筑领域中。作为今日美国很重 要的建筑师，霍尔有者他自己的建筑理论研究，那就是 现象学思想与类型学方法，他通过坚实的理论探索与设 计实践为美国的建筑界做出了重要贡献。 罗伯特文丘里曾对伊罗沙里宁做过这样的评 价：“他是一位没有一成不变的建筑词汇的人。他 的建筑是从词汇，而不是从功能发展出来的，或者 说是从某种简单体系，而不是像现代的想法那样直接从 功能发展出来的。”2 这句话也同样可以用来作为对霍尔 的评价。在霍尔的建筑设计中，词汇是不可缺少的设计 元素之一，他从语言学和生物学概念中轻松地借用词语 来构造一种建筑形式，比如芬兰现代艺术博物馆中的 “卡斯玛”( k i a s m a ) ( 见作品0 8 ) ( 图2 - 0 1 ) ；僵溪科 学中心扩建的“奇怪吸引子”( 见作品1 2 ) ( 图2 - 0 2 ) ； m i t 学生公寓的“渗透性”与“多孔性”( 见作品1 5 ) ( 图 2 0 3 ) 对于不同的设计，霍尔通过借鉴不同意义的 、词汇来诠释不同的场所现象，构筑自己的设计理念。 建筑就像语言一样是人类思维的产物。尽管人们说 话的具体形式会有所不同，但“每一个具体形式都符合 属于语言的逻辑的法则。否则，这句话就不能被人所理 1 这句话是帕拉斯马( j u h 柚ip a l l a m n a a ) f f 9 教授奥利斯布卢姆斯泰特( a u l i sb i o m a c d 04 0 年前对他的教 导尤哈尼帕拉斯马癌官性极少主义方海主编欧洲当代著名建筑师作品精选北京：中国建筑工业 出版社2 0 0 2 p l s o 2 【日】山下司伊罗妙里宁及其作品建筑师( 4 0 ) ，1 9 9 1 p 1 3 0 第二章从类型学角度分析霍尔的建筑设